Recyclage des eaux Comment recycler les effluents industriels avec des générateurs d'ozone Employé dans le traitement des effluents industriels pour la destruction ou l'élimination des molécules organiques complexes, des cyanures et des phénols provenant des industries chimiques, l'ozone présente un potentiel d'oxydation de 50% plus élevé que celui du chlore. Cette propriété a poussé de nombreuses entreprises à l'utiliser dans leur processus de fabrication. Ozonia leur propose des solutions technologiques innovantes. Démonstration… L'ozone nouvelle génération De nombreuses installations industrielles cherchent aujourd'hui de nouvelles façons d'accroître leur productivité tout en utilisant des procédés écologiques. Or, l'ozone est aujourd'hui l'agent chimique le plus économique pour la désinfection et le recyclage des eaux usées et permet d'éviter toute présence de composés chlorés (AOX) ultérieure. Offrant un fort rendement réactionnel avec l'absence de déchets, l'ozone présente tous les atouts d'un produit chimique « vert » à haut potentiel pour toutes les applications impliquant un processus d'oxydation. Issue des derniers développements des laboratoires d'Ozonia, la gamme de générateurs d'ozone XF vient renouveler les standards à l'échelle mondiale. Après l'élaboration d'une base de calcul concernant le design, l'équipe de recherche a développé une nouvelle technologie de diélectriques destinée à remplacer l'actuelle AT (Advanced Technology). Cette solution brevetée, appelée IGS (Intelligent Gap System), permet d'atteindre des niveaux de production et de concentration d'ozone jusqu'alors inconcevables. Ces générateurs sont associés au nouveau système d'alimentation électrique MODIPAC. Equipés d'unités de destruction d'ozone, ils sont conçus pour renforcer la sécurité des équipements et en faciliter la maintenance. OZONIA, DES COÛTS D'INVESTISSEMENT ET D'EXPLOITATION DRASTIQUEMENT RÉDUITS  : - Concentrations en ozone dans le gaz vecteur de 6 à 14% en poids. - Une production d'ozone unitaire de 24 à plus de 250 kg/h à partir d'un seul générateur. - Les diélectriques IGS sont plus robustes que ceux en verre. - La plus faible consommation électrique disponible sur le marché. - Facteur de puissance  : 0.99. - Distorsion harmonique totale (répondant aux standards américains IEEE 519). - La tension d'exploitation d'environ 4 000 V est inférieure à celle du verre. - Chaque diélectrique est testé à deux fois la tension d'exploitation avant installation - ce qui n'est pas réalisable avec les diélectriques en verre. - Les générateurs sont directement montés sur un châssis permettant une inspection facile et un accès simplifié pour les opérations de maintenance. - Technologie employée pour le traitement des eaux usées urbaines et des effluents industriels. DR Générateur d’ozone Générateur d’ozone, connection des tubes diélectriques avec fusibles de protection Les générateurs d'ozone XF s'implantent à Taïwan Les fabricants d'écran LCD (Liquid Crystal Display) utilisent de grandes quantités d'eau ultra pure (plus de 5 000 m 3/h pour une seule usine). AU Optronics, leader taïwanais et troisième fabricant mondial d'écrans LCD, s'est, depuis plusieurs années, engagé en faveur de la protection de l'environnement à travers une politique de développement durable nommée « Green Solutions ». Les économies d'eau s'inscrivent donc dans une stratégie globale, visant à réduire la consommation énergétique et les gaspillages, tout en réduisant les coûts de production. C'est donc très logiquement qu'AU Optronics a fait appel à Ozonia pour recycler ses eaux usées. En 2007, quatre usines de traitement ont été implantées à Taïwan et une nouvelle unité a été construite début 2009, pour une capacité totale de 30 à 100 kgO3/heure. Après traitement, l'eau recyclée est réinjectée dans le processus de production d'eau ultra pure. Lors de l'installation des générateurs, une équipe dédiée s'est rendue sur place avec pour objectif de garantir la fiabilité des équipements et d'offrir une assistance continue. Les initiatives de la stratégie « Green Solutions » de AU Optronics commencent à porter leurs fruits  : en 2008, la consommation en eau a diminué de 85% par rapport à 2004 ! N°14 - NOV. 2009 L’école Française de l’Eau 41