NOUVEAUTÉS Livres : nouvelles parutions LIVRES La Forêt amante de la mer, Shigeatsu Hatakeyama (Wildproject), 192 pages, 20 € . [ESSAI] Voici une « bible de l’écologie au Japon », ou comment un ostréiculteur inspiré (par un voyage en France !) a redonné vie à la baie de Kesennuma, au nord du Japon, en reboisant la montagne pour enrichir les eaux marines, et en devenant du même coup « héros des forêts » de l’ONU en 2012. La Valse sans fin, Mayumi Inaba (Picquier), 144 pages, 14 € . [LITTÉRATURE] C’est l’histoire d’un amour démesuré, violent, devenu mythique, dans le milieu culturel underground japonais des années 70, celui du saxophoniste Kaoru Abe, et de l’écrivaine Suzuki Izumi. À l’ombre de l’eau, Maïko Kato (Seuil), 416 pages, 20 € . [POLAR] Premier roman, écrit en français, d’une Japonaise parisienne, À l’ombre de l’eau mêle plusieurs destins dans une Tokyo contemporaine et sombre. La Cuisine japonaise illustrée, Laure Kié et Haruna Kishi (Mango), 128 pages, 13,50 € . [CUISINE] Plus qu’un livre de cuisine, Laure Kié nous livre cette fois-ci un véritable cours, entièrement illustré, sur la culture gastronomique nippone, son histoire, ses ingrédients, ses techniques, ses gestes, ses outils… Idées Japon │ 6 Mukashi Mukashi - Contes du Japon (4 volumes sortis), Alexandre Bonnefoy et Delphine Vaufrey (Issekinicho), 48 pages, 12,90 € . [JEUNESSE] Quand le folklore japonais, peuplé de samouraïs, animaux farceurs et sorcières est conté en français aux tout-petits à partir de 3 ans, cela donne une jolie collection d’albums aux illustrations aussi tendres que dynamiques. Petit éloge des brumes, Corinne Atlan (Gallimard Folio), 128 pages, 2 € . [ESSAI] Où l’on découvre que, contrairement à l’image que l’on en a, tout n’oppose pas brume et brouillard, au sens propre comme au figuré. Des biscuits sans saveur, Ruriko Kishida (Éditions d’Est en Ouest), 280 pages, 15 € . [LITTÉRATURE] La jeune maison d’édition dédiée à la littérature contemporaine nippone revient avec un nouveau recueil de nouvelles décalées, « emplies à ras bord d'amour, de perversité et d'une pincée de folie... ». À déguster sans modération. Les Leçons du Japon - Un pays très incorrect, Jean-Marie Buissou (Fayard), 432 pages, 23 € . [ESSAI] Et si le Japon, aussi excentrique que formaté, aux yeux du monde, et en crise depuis trente ans, avait des leçons à nous donner, à nous, Français, non moins en crise ? Analyse du représentant de Sciences Po à Tokyo. Mon cancer couillon, Kazuyoshi Takeda (Pika Graphic), 288 pages, 20 € . [MANGA] Alors qu’il vient de se reconvertir en mangaka, l’auteur se voit diagnostiquer un cancer du testicule. C’est naturellement par la plume et le dessin qu’il témoignera, sincère, poignant et drôle, de la maladie, de la souffrance, mais aussi de la richesse des rencontres à l’hôpital. Petits contes de printemps, Sôseki (Picquier), 152 pages, 13 € . [LITTÉRATURE] Auteur japonais prestigieux du tournant du xx e siècle, Sôseki accueille le printemps 1909 avec ces vingt-cinq textes courts, tels des « fragments de journal intime ». Une édition joliment illustrée pour nous parler du temps qui passe. Un siècle de banlieue japonaise - Au paroxysme de la société de consommation, Cécile Asanuma Brice (Métispresses), 256 pages, 32 € . [ESSAI] Entre modernité et risques naturels, traditions et influences occidentales, urbanisation galopante et reconstruction après-guerre et après-Fukushima, une analyse inédite de l’évolution de la société urbaine nippone. Japonismes II - Recettes végétariennes d'inspiration japonaise, Félicie Toczé (Gallimard), 140 pages, 14,95 € . [CUISINE] Dans ce deuxième opus de « japonismes », Félicie revient |