Idées Japon n°21 sep 18 à fév 2019
Idées Japon n°21 sep 18 à fév 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°21 de sep 18 à fév 2019

  • Périodicité : semestriel

  • Editeur : Association Jipango

  • Format : (148 x 210) mm

  • Nombre de pages : 30

  • Taille du fichier PDF : 5,4 Mo

  • Dans ce numéro : Jipango fête ses 20 ans !

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 28 - 29  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
28 29
YO LE GUIDE IDÉAL kyo pour la première fois ? Vous avez déjà effectué et pensiez tout connaître de cette ville ? t pour vous. surface et son nombre d’adresses (il couvre plus dent Yokohama), il vous donne aussi les clés pour vous prendre la ville la plus dense et méconnue du monde. des itinéraires, des adresses situées en étage, jusqu’aux se. Absolument tout pour réussir votre voyage. Selon la durée de votre Les cartes  : claires, séjour et vos centres précises, elles sont d’intérêt, nous vous conçues pour se lire itants, proposons des circuits sans l’aide d’un GPS. et des balades pour IKEBUKURO-OUEST/NORD 27 LES ESPACES COURSES VERTS URO-OUEST/NORD profiter au mieux de 07 01. Metropolitan Pastry 24. Parc de Nishi- 3 CHOME 25 & Bakery Boutique Ikebukuro IKEBUKURO 02. Akafudado 100 m²5. Ikebukuro no Mori 1 CHOME 03. Niku no Hanamasa 26. Jiyugakuen IKEBUKURO Myonichikan AU CAFÉ a lumière du jour, 02 CULTURE 03 04. EGG Dinernsfigure dès la nuit 05. Zozoi 27. Yaoki Gallery 08 28. Live InnRosa Tokyo. Kita- MANGER 29. Book & Bed 30. Taito Station Ikebukuro 06. Sushi Mamire Kanamecho 2 CHOME 07. Shakura IKEBUKURO SANTÉ 08. Kabuto 15 09. Bistro Plumier 31. Hot Yoga Studio Lava les amener dans les snack-bars* thématiques qui peuplent les étages de ce 17 23 10. Aka Bar Retze 21 11. Mutekiya quartier rouge sans nul équivalent. Ici, 32 13 BOUTIQUES 12. Basso Drill-Man en soirée, les Occidentaux ne sont que 18 13. Uogashi Nippon Ichi 32. Coconut Disk 14. Ikenme Sakaba 33. Baro- Hors carte spectateurs de ces ballets feutrés, codifiés, où chacun tient son rôle  : l’homme NISHI-IKEBUKURO 5 CHOME 15. Kizami 34. Book & Gallery 20 35 16. Rokkaku Popotamu d’affaires aisé qui cherche à fuir le stress 19 06 - Hors carte du quotidien ; les serveuses, déguisées 29 Sortie BOIRE UN VERRE 35. Kandaya et apprêtées, qui discutent par rounds 31 Nord 36. Ukulele Mania 10 17. Bar Tamahiko - Hors carte d’une demi-heure avec leurs clients et les 30 28 Sortie 18. Madame Silk resservent à chaque instant ; les rabatteurs empressés, free-lance ou directe- Ouest 19. Paper Moon Poste 20. Memory Record Police Université 1 CHOME ment affiliés au crime organisé qui tient Ikebukuro – Akabane  : street-food 24 22 NISHI-IKEBUKURO Sortie 21. Bar Opus Hôpital Rikkyō 05 Est 22. Kurand Sake Market Pharmacie chacun des établissements du quartier 23. Vagabond Lawson depuis des décennies. Rien ne dépasse, et pique-nique au bord de l’eau 09 Tokyo 7-Eleven Metropolitan Family Mart rien ne dérape – en théorie, puisque Ikebukuro reste le quartier le plus « chaud » 3 CHOME Art Space 14 16 de Tokyo, très souvent quadrillé par la NISHI-IKEBUKURO police. ortez du train à ikebukuro, dépassez un square, puis prenez la Sortie 01 Sud Ikebukuro 1 CHOME sortie nord-ouest, le long deuxième à gauche, direction le parc MINAMI-IKEBUKURO Ici, les restaurants sont bon marché des voies ferrées, à l’entrée de kitaku. Face au parc, prenez à (à l’opposé des établissements de nuit S du quartier rouge. Pas de gauche, passez la voie ferrée, et longez à droite le campus, jusqu’à jūjō. 04 qui ne ferment que l’aube venue) et on panique si vous entamez cette balade n’hésite pas à prendre de la nourriture à en famille  : le jour, IKB-Nord est consommer debout dans la rue, contrairement à d’autres endroits plus « civi- grande rue à gauche. Continuez pen- du ginza shōtengai, le grand mar- Shiinamachi NISHI-IKEBUKURO des plus sages ! Prenez la deuxième À la gare de Jūjō, vous voici à l’entrée 2 CHOME lisés » de Tokyo. On vient seul ou avec dant une quinzaine de minutes dans ché couvert de Jūjō, paradis de la 34 3 11 ses collègues de travail pour se perdre cette rue qui devient piétonne et de street-food. Faites vos courses en 12 26 2 CHOME MINAMI-IKEBUKURO dans les escaliers de ces immeubles plus en plus locale. Traversez le grand le remontant pendant 20 minutes boulevard surmonté par une quatrevoies (le passage piéton se trouve sur voies, continuez tout droit jusqu’au 384 385 (voir p.XXX). Traversez une quatre- dédiés à la vie nocturne. Derrière chaque porte sont tapis les plaisirs interdits de la gauche) et entrez dans l’entrelacs parc de shimizuzaka. Longez-le et descendez à gauche. Repérez les deux Tokyo  : cercles de jeux illégaux, bars de ruelles qui débute après un garage thématiques, vente de produits au noir… michelin bleu. temples en hauteur (homakoto et Survivent au beau milieu de ce chaos katori), et prenez les escaliers qui y silencieux quelques capsules de temps Bienvenue à kita-ikebukuro, le versant résidentiel d’Ikebukuro. Pour- 360 degrés. Redescendez sur l’autre 381 suivez votre chemin en suivant la flanc. La gare d’akabane est au loin, montent. Là-haut, profitez de la vue à étonnantes, témoins d’un Nishi-Ikebukuro ruelle en arc de cercle, puis en prenant à gauche à la fin, et la deuxième ferrée surélevée. massive. Allez-y en longeant la voie à droite. Épiciers et bains publics rythmeront votre balade jusqu’à Vous pourrez compléter vos courses shimo-itabashi. Traversez les voies, au marché du nord-est d’Akabane. puis quatrième à droite  : vous êtes Allez ensuite à l’est dans un large au centre d’itabashi, agréable quartier de la classe moyenne. Continuez marché aeon, prenez à gauche et shōtengai*. Au niveau du super- jusqu’à une place, poursuivez sur la continuez tout droit pendant dix gauche puis prenez la première rue minutes. Tout à coup, le ciel semble à droite, et enfin la troisième rue à s’ouvrir devant vous  : le fleuve s droite jusqu’à shin-itabashi. sumida, ses terrains de sport, puis l’autre bras de la rivière arakawa. Traversez le boulevard à quatre voies À l’horizon, c’est la préfecture de et prenez la première allée que vous saitama qui débute. voyez. Vous longez le lycée français en descendant jusqu’à un canal. Campus 27 Traversez le pont, suivez la rivière de Joshieiyodaigaku sur la droite. Au printemps, elle est Komagome couverte de cerisiers et de pruniers 2 CHOME en fleurs. Marchez quelques minutes, s NAKAZATO 424 425 08 b Séminaire 21 2 CHOME Un guide qui X PLAN X XXX KOMAGOME 1 CHOME 250 m NAKAZATO 3 CHOME Itabashi- KOMAGOME Kuyakushomae 01 Bibliothèque se décline 16 DÉPART municipale 4 CHOME 19 TABATA Ikebukuro Shimo- 17 Itabashi bars, Collège 05 aussi Seibi Gakuen sur une 26 02 Komagome 06 Kita 4 CHOME 09 Ikebukuro 06 KOMAGOME ure, b Université 10 Akabane- Tokyo Kasei 04 Iwabuchi 11 01 Itabashi Itabashi Campus 06 a 05 application, 15 Akabane Shin- 1 CHOME 3 CHOME Itabashi Jūjō KOMAGOME 12 TABATA 02 Sugamo 03 07 et vous permet 01. Garage Michelin 02. Lycée français Nishi- Sugamo Higashi-Jūjō 03. Parc Kitaku de composer Lycée Bunkyō Départ  : Métro Ikebukuro 01 Métro Shimo-Itabashi 02 03 Gakuin 6 CHOME HONKOMAGOME 426 427 vos journées 18 5 CHOME Jardins Rikugi-en HONKOMAGOME en scannant les adresses qu’il contient. TOKYO AU QUOTIDIEN DURÉE 3 HEURES DE MARCHE À 1 DEMI-JOURNÉE 500 m Yamate-dōri Meiji-dōriMeiji-dōri Hakusa-dōri IDÉES CADEAUX du Marché de Noël japonais. Mercredi 28 novembre - samedi 1er décembre TOKYO AU QUOTIDIEN TOKYO AU QUOTIDIEN Ka nana-dōri Yamate Dori Tampon de gomme horunabi, kit DIY pour graver soi-même son tampon, une idée proposée par la librairie Junku, qui dispose d’une grande variété de livres sur le Japon, d’articles de papeterie, d’origami... 11 € . Manekineko, le chat portebonheur, proposé par la boutique Miyakodori, qui présente un très grand nombre d’objets autour du chat porte-bonheur ainsi que des statuettes de Tanuki. Chat à 98 € . Tanuki à 18 € . Ri kyo-dōri Hongo-dōri Gekijo-dōri Hongo-dōri Tokiwa-dōri Arakawa 36 Bunka-dōri Sumida Meiji-dōri Kanpachi-dōri Meiji-dōri Arakawa Metropolitan Expwy TOKYO AU QUOTIDIEN Shinobazu-dōri Tokyo, Le Guide idéal, coédité par les éditions Les Arènes et Vivre le Japon, le voyagiste spécialisé, connu pour ses locations de maisons et ses Travel Angels. Conseillers à votre écoute sur leur stand. 19,90 € . Idées Japon │ 28 JÉRÔME SCHMIDT TOKYO Le guide idéal PLUS DE 60 QUARTIERS, 2 500 ADRESSES, LES MEILLEURS ITINÉRAIRES, TOUS NOS CONSEILS POUR RÉUSSIR VOTRE VOYAGE LES ARÈNES 19,90 € - 5737910 LES ARÈNES SOMMAIRE TOKYO AU QUOTIDIEN (NORD-OUEST) Le flot des employés qui se précipitent au travail, les supermarchés ouverts jour et nuit, les restaurants qui ne désemplissent pas, les cafés peuplés d’étudiants... ce Tokyo-là ne dort jamais ! Shinjuku-Ouestp.XX Shinjuku-Sanchōme & Gyoen.p.XX Yotsuya/Akebonobaship.XX Kabukichō/Shin-Ōkubo...p.XX Higashi-Nakano/Takadanobabap.XX Waseda/Mejirop.XX Ikebukuro-Ouestp.XX Ikebukuro-Est...p.XX Akabane/Shimo/Jūjō...p.XX Sugamo/Sengoku.p.XX Komagome...p.XX Ōmiya/Urawa.p.XX BALADES  : D’Ikebukuro à Kōenji  : l’avenir est à l’ouest !...p.XX Ikebukuro – Akabane  : street-food et pique-nique au bord de l’eau...p.XX TOKYO DES TRADITIONS (EST) C’est dans la ville basse de Tokyo, loin des gratte-ciel, que les traditions et savoir-faire locaux sont le mieux préservés. Dans ces quartiers calmes où l’on se couche tôt, l’âme japonaise demeure intacte. Jinbōchō/Ochanomizup.XX Ueno/Uguisudani...p.XX Nippori/Nishi-Nippori/Sendagi/Hon-Komagome/Nezu..p.XX Akihabarap.XX Sanya/Yoshiwara.p.XX Kita-Senjup.XX Asakusa/Iriya/Inarichō/Kuramae.p.XX Ryōgoku/Kinshichō/Morishita/Sumiyoshi.p.XX Kiyosumi/Monzen-Nakachō/Kiba...p.XX Tateishi/Aoto.p.XX Kanamachi/Kameari/Ayase...p.XX Arakawa/Minowabaship.XX BALADES  : Le Tokyo des collectionneursp.XX Le Tokyo des démesures  : du Skytree à la ville basse de Sumida.p.XX Tout pour bien préparer son voyage...p.XX Bienvenue à Tokyo (se loger, transport, etc.).p.XX Circuits thématiques..p.XX Tanto « U No Kubi » (cou de cormoran), fabriqué au Japon au XIX e siècle. Pièce unique artisanale en acier, montage en magnolia (307 g, longueur lame 25,2 cm). Sur le stand de Masamune. 1 900 € . Snood Jhin en laine et coton japonais. Grand choix de tissus, kimonos anciens et contemporains sur le site internet et à la boutique Jhin également. 57 € ., prix spécial Salon Idées Japon. 01/06/2018 17:44 Kimonos vintage, pour femmes, hommes et enfants, spécialités de la boutique Yodoya, dirigée par Miyako, dont la devise est « la qualité au bon prix ». Kimonos à partir de 40 € . Masques 15 € . Carte de vœux « Colombe en vol » à motif suspendu, créée par Maï Joigneaux, qui découpe des cartes de vœux uniques en washi et des shibugami en s'inspirant de motifs traditionnels japonais. 6 € . Kokeshi, poupées en bois, fabriquées artisanalement et avec grand soin dans la région de Tohoku, au Japon. Grande variété. Sur le stand de Bisou Japon. À partir de 18 € . Pendentif d’origami, pliage en forme de carpe en papier japonais à base de fibres de mûrier. Par Yukiko de JAJA & PONPON à Felletin, créatrice de bijoux fantaisie faits à la main. 24 € .
Ojami coussin, fabriqué à la main avec un motif de Hoshi Shippo, étoile faite de cercles croisés. Un produit importé directement de Kyoto par Style du Japon, boutique en ligne. 79,50 € . Fukamushi-cha, thé vert japonais obtenu par étuvage et séchage par friction afin d'apprécier la fraîcheur des feuilles de thé. Par l’épicerie Kioko, installée à Paris depuis 1972. 8,50 € . Kit « Gastro »  : l’alliance d’un miso et d’un saké culinaire bio pour une cuisine aux saveurs japonaises (légumes, crustacés, poissons, viandes). Recettes fournies. Kura de Bourgogne. 12 € . Trio cadeau de naissance. Bavoir en tissu lavable en machine, charmant attache-tétine avec clip en forme de lapin, chaussons de naissance pour des pieds bien au chaud. Kimono Rikiki. 40 € . Tamari-shoyu, extrait de miso de riz, d’orge, de pois chiches... non pasteurisé, fabriqué par M. Hirai de Sanga, producteur de miso en Touraine. Les ingrédients sont biologiques. À partir de 16,90 € . (250 ml). Purée de yuzu. Idéale en accompagnement du fromage, du foie gras ou au petit déjeuner. Agrémente avec délice les tables de Noël. Disponible sur le stand de Nishikidori. Env. 8 € le pot de 210 g. Ceinture obi vagues dorées, créée par Monika, de Wa-mono, grande passionnée des tissus japonais. Également collection de vêtements tendance, écharpes, accessoires 30 € . Tablettes de chocolat au thé vert matcha, yuzu et sakura, par la pâtisserie Mayu. Le mariage franco-japonais du chocolat et du thé matcha, pour un cadeau original et gourmand. À partir de 3,50 € . Thé primeur, shincha ou « thé nouveau », issu de la première récolte de l'année. Parfum intense et rafraîchissant des jeunes feuilles. Un thé proposé par Rika Iimori, de Nihoncha Paris. 14 € les 50 g. Idées Japon │ 29



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :