MI Dicom Y. Malenfer é d i t o ÇE111) V par le général d’armée Denis Favier Directeur général de la gendarmerie nationale « L'observation-surveillance est un mode d'action à la hauteur de nos ambitions en matière de lutte contre la délinquance. » i,1-Po En ce mois d'octobre 2015, les enjeux de sécurité sont nombreux et nous sommes mobilisés, à tout niveau, sur plusieurs fronts  : protection des populations dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, lutte contre l'immigration irrégulière et prévention des atteintes aux biens. Pour répondre à cette exigence de sécurité à l'égard de nos concitoyens, la gendarmerie départementale, appuyée par la gendarmerie mobile, est engagée au quotidien au cœur même des territoires. Pour mener à bien ce combat, l’adaptation constante de l’exercice de la police judiciare est essentielle. Un domaine exigeant un professionnalisme avéré et une expertise technique de premier plan doit d’ailleurs retenir notre attention et fait l'objet de ce dossier de Gend'Info. Il s'agit de l'observation-surveillance. En effet, aujourd'hui, ce mode d'action, qui participe de la stratégie globale de modernisation et d’amélioration de la police judiciaire au sein de l'Arme, est à la hauteur de nos ambitions en matière de lutte contre la délinquance. Sélection et formation des personnels, moyens mis en œuvre, niveaux d'engagement ont été repensés, améliorés et précisés, pour, au final, une performance accrue. Car telle est notre responsabilité pour assurer une sécurité des Français toujours plus optimale. Direction générale de la gendarmerie nationale, Sirpa - Gend’Info - 4, rue Claude BERNARD - 92 130 Issy-les-Moulineaux. Tél.  : 01 84 22 02 61 - Fax  : 01 84 22 02 69 N°commission paritaire  : 0306B05700. ISSN  : 1161-1715. directeur de la publication  : GBR P.GUIMBERT directeur de la rédaction  : LCL B.MANGOU (02.60) rédacteur en chef  : CNE A.MUSCAT (02.61) rédacteur en chef adjoint  : CNEC. MORIN (02.62) reporters  : CEN M. CHRISMENT (02.66), CNE G. PUPIN (02.63), ASP A. GAGNERAUD (02.65) Photographe  : MAJ F. BALSAMO (02.72) conception graphique  : MDCC.GONÇALVES, MDL P.HARTARD Maquettistes Pao  : MDCC. GONÇALVES (02.76), MDL P.HARTARD (02.78), BRC J.OBERLINGER (02.77), GAV J. PERRUEZ (02.79) abonnements  : Établissement de communication et de production audio visuelle de la Défense 2 à 8, route du Fort - 94 205 Ivry-sur-Seine CEDEX Tél.  : 01 49 60 52 44 - Fax  : 01 49 60 59 92 imprimerie  : Service de diffusion de la gendarmerie - 11, rue Paul-Claudel - BP70369 - Limoges cedex 1 - Tirage à 20 000 exemplaires.