RÉGIONS_OÙ SORTIR ? Clubbing (Itabbsn. QUÉBEC LE ST-MATTHEW’S Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h est surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo. Les moments forts sont les samedis soirs avec piste de danse, alors que l’endroit se transforme en discothèque, de même que les 5 à 7, particulièrement celui du samedi car on y fait tirer des prix de présence. Le St-Matthew’s est situé au 889, Côte-Ste-Geneviève, derrière la Piazzetta de la rue Saint-Jean. CABARET CLUB LE DRAGUE Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant  : la verrière ouverte tous les jours dès 10h, Le Cabaret ouvert tous les jours dès 16h et la ZONE 3 ouverte du mercredi au samedi. La discothèque (CLUB) sur deux niveaux vous accueille du jeudi au samedi à partir de 23h avec sa musique à la fine pointe des tendances musicales. 815, rue Saint-Augustin, Québec. 418-649-7212 www.facebook.com/ledrague ou www.ledrague.com. Lundi  : Zumba dès 17h45 avec Flavio, entrée 5$ (incluant une bouteille d’eau) ; Cours de danse country avec les Hors la loi du Faubourg, dès 20h, entrée gratuite. Mardi  : Cours de tango dès 20h, entrée gratuite. Mercredi  : Soirée Karaoké avec Danielle Savard et DJ Annie P, dès 21h. Entrée gratuite. Jeudi  : Spectacles de personnificateurs féminins de 22h à minuit. Entrée 5$. DJ Alex de Fortier, DJ Chris et DJ Kody K en alternance à chaque semaine dès 23h. Vendredi  : Spectacles de personnificateurs féminins de 22h à minuit. Entrée 5#. DJ Vibeus dès 23h. Samedi  : KULT, avec Lexxi Brown et ses danseurs sur scène. Danseurs d’ambiance en sous-vêtements. Animation  : Réglisse, Dory et Mercedes. Deux dancefloors  : DJ Chris au Cabaret ; DJ Sébas à la Discothèque. Dimanche  : Spectacles de personnificateurs féminins de 22h à minuit  : « La Belle et la Bête », avec Lady Boom Boom. Entrée gratuite. ÉVÉNEMENTS  : 31 oct.  : Drague Area – Halloween, 2 000$ pour le plus beau costume suivant le thème  : mutant, zombie, savant fou, radioactif, virus, monstre... ; 20 nov.  : Staff Show, les employés du Drague se transforment en drag queens l’instant d’une soirée ! CLUB SOCIAL FORHOM Bar pour hommes seulement situé au rez-dechaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. 221, rue Saint-Jean, Québec. 418-522-4918 www.forhom.ca.Géré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté. Ouvert aux membres et non-membres ; 5 à 7  : spécial tous les jours sur la bière en fût ; 5 à 7 des vendredis  : spécial sur les combos pizza+ bière ; 5 à 7 des dimanches  : bouchées gourmandes offertes. Mardis  : cinéma gai, dès 19h. Jeudis  : Les jeudis shows et gourmandises, dès 20h. Vendredis  : billard en bobettes de 19h à 21h. ÉVÉNEMENTS  : 14 nov.  : Souper à la tourtière (surveiller la page Facebook pour les détails). LE DAGOBERT Club populaire auprès des jeunes et des touristes visitant la Vieille Capitale. Clientèle mixte, hétéro et gaie. Soirées avec des DJ gais de Québec ou de Montréal la fin de semaine. 600, Grande-Allée Est. 418-522-0393 www.dagobert.ca. DOMAHOM Galerie d’art doublée d’un bar lounge, d’un studio de photographie pour hommes et d’une boutique d’art gai. Un espace consacré totalement aux hommes. Ouvert de 10h à 15h, au 221, rue Saint-Jean. 418-912-8121, domahom.com. Yves Simon galeriste. Pour les activités voir le Guide communautaire, section « Culture ». OUTAOUAIS OTTAWA CENTERTOWN PUB Tables de billard et loteries vidéo, dans une ambiance de fête perpétuelle. Bar cuir/denim. 340, Somerset ouest. 613-594-0233. THE EDGE Populaire nightclub et loungebar.212 Sparks at Bank, Ottawa LOOKOUT BAR Un bar de quartier avec soirée karaoké tous les soirs. Ambiance relaxe. 41, rue York. 613-798- 1624. NIGHTLIFE L'HALLOWEEN 2015 AU DRAGUE, AU ST-MATTHEW'S ET AU FORHOM Aucune ambiguïté cette année  : les partys d'Halloween des bars gais de Québec se dérouleront le samedi 31 octobre. Au club ForHom (221, rue Saint- Jean), la soirée débutera vers 22h avec le serveur Hugues comme hôte et les gens de la ligue de quilles Volte-Face comme invités spéciaux. Entrée gratuite. Du côté du bar St-Matthew's (889, côte Sainte-Geneviève), DJ C-Ardmen sera aux commandes de la piste de danse dès 22h et un prix de 50$ sera remis au plus beau costume. Les clients ont déjà hâte de voir le déguisement du séduisant serveur Éric Dumont, qui se donne toujours dans ses costumes ! Entrée gratuite. Pour ce qui est du Drague Cabaret Club (815, rue Saint-Augustin), l'établissement se transformera en zone radioactive à partir de 22h. On vous invite à vous costumer en zombies, mutants, savants fous, etc. L'entrée coûtera 5$ et un intéressant prix de 2000$ en argent sera remis au plus beau costume respectant le thème. Par ailleurs, le traditionnel Staff Show du Drague aura lieu le vendredi 20 novembre à 22h. Des membres du personnel deviendront drag queens d'un soir pour l'occasion. Entrée  : 5$. 6 OLIVIER POULIN www.ledrague.com www.forhom.ca 092 FUGUES.COM NOVEMBRE 2015 NIGHTLIFE PETAL POP PRÉSENTE SON SPECTACLE MARIE- MAI AU DRAGUE Originaire de Rivière-du- Loup, Jonathan Dumont, 19 ans, montera sur la scène du Drague Cabaret Club le dimanche 8 novembre sous son nom de personnificateur féminin Petal Pop afin de personnifier une artiste qu'il adore  : Marie-Mai ! Le spectacle débutera à 20h avec une performance du groupe poprock montréalais Under The Mask. Petal Pop et ses danseurs vont ensuite faire leur entrée jusqu'à 22h de même que le pianiste Justin Berthelot, qui accompagnera Jonathan dans un numéro chanté. Le prix d'entrée se fixe à 10$ à la porte, mais vous pouvez vous procurer votre billet à 7$ dès maintenant auprès de Jonathan Petal Pop Dumont sur Facebook. Les gens ayant acheté leur billet en prévente auront des places réservées à l'avant de la salle et seront admissibles à un concours spécial à la fin du spectacle. Grand fan de Marie-Mai depuis ses débuts à Star Académie, Jonathan Dumont apprécie particulièrement son type de musique, son style vestimentaire et la proximité qu'elle entretient avec ses proches. Il est très fier de créer son premier grand spectacle solo, un hommage qu'il a présenté au bar Cocktail à Montréal en mai dernier.6 OLIVIER POULIN www.ledrague.com TWIST RESTO-BAR L’endroit idéal pour prendre un dîner ou un verre entre amis. Personnel sympa. Ouvert de 11h à 22h. 88, rue Montcalm, Gatineau. RIMOUSKI V V & V Le seul et unique 5 @ 7 ouvertement et fièrement gay-friendly entre Québec et Percé ! Ouvert aux jeunes et aux moins jeunes, ambiance propice à la discussion entre amis, présentations artistiques fréquentes, au gré des saisons. Tous les vendredis dès 17h, apportez votre boisson, contribution volontaire. À La Vide, 204, av. de la Cathédrale, Rimouski. www.facebook.com/VVetV ou www.facebook.com/LaVideRimouski ou encore info@lavide.org. SAINT-HYACINTHE BAR L’ILLUSION Bar-discothèque ouvert du mercredi au dimanche, de 16h à 3h. Billard et DJ. 460 ave. Mondor, 450-252-4011 SHERBROOKE L’OTRE ZONE L’Ôtre Zone est un bar « trendy » dans le Vieux Sherbrooke. Venez contempler la célèbre méga boule disco et profiter de la terrasse l’été. Avec une clientèle mixte (gaie, bi, lesbienne) de tous âges, l’Ôtre Zone offre des soirées Karaoké les jeudis et des soirées discothèque les vendredis et samedis. Tous les samedis  : Karaoké de 19h à 23h ; de 23h à 3h DJ Charley, DJ Fred Fisher, DJ Obeone. Spectacles de drags. Entrée gratuite. Choix variés de bières et prix spéciaux. 252, rue Dufferin. 819-565-5333. www.lotrezone.ca Événments  : 31 oct.  : Party d’Halloween animé par nulle autre que Kelly Torrieli accompagnée de Phoenix Vyxen, concours de costumes, 225$ cash en prix, entrée 12$ ; 21 nov.  : Michel Dorion en show ; 27 nov.  : Méga Ladies Night de l’Otre Zone.