Escalade Mag n°20 sep/oct 2008
Escalade Mag n°20 sep/oct 2008
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°20 de sep/oct 2008

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Press'Evasion

  • Format : (210 x 270) mm

  • Nombre de pages : 52

  • Taille du fichier PDF : 24 Mo

  • Dans ce numéro : interview Liv Sansoz.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 32 - 33  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
32 33
Le mont Rushmore : George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt et Abraham Lincoln 32 rip Texte et photos : Andrew Burr• Traduction : Laurence Guyon On connaît le Mont Rushmore et ses quatre têtes de présidents taillées dans la roche. Ce qu'on sait moins, c'est que ce site touristique du Dakota du sud est aussi un haut lieu de la grimpe américaine. Avec les célèbres Needles et Spearfish Canyon, il constitue le coeur des Black Hills, où EscaladeMag vous convie ce mois-ci pour un voyage au pays des formes étranges et fantastiques... Les Black Hills (Dakota du Sud) semblent surgir de nulle part au milieu des plaines outrageusement plates du Middle Ouest. Le sommet principal, « Harney point », culmine à 2207 mètres, à l'ouest de Perrine. Mais la hauteur n'est rien. Rien comparée à l'incroyable variété du rocher qui frappe instantanément notre imaginaire de grimpeur. Au centre des Black Hills se dessinent des formes étranges et fantastiques. Dômes, flèches, aiguilles et blocs de granite sont disséminés un peu partout dans une large forêt de pins. Le rocher est compact avec des inclusions de cristaux de quartz parfois de la taille d'un poing. L'érosion a fait son oeuvre. Au nord, Spearfish Canyon creuse le sol jusqu'aux confins de l'Etat, révélant un incroyable affleurement de calcaire qui domine les deux côtés de la rivière sur plus de 3 km. Les moindres recoins du canyon laissent apparaître des murs parfaits, grands comme des écrans de ciné, où l'escalade sur les trous s'avère bien physique. Dômes, flèches, aiguilles et blocs de granite sont disséminés un peu partout dans une large forêt de pins. Par tradition, l'escalade est plutôt rigoriste aux US. Dans chaque endroit, les grimpeurs ont leur propre vision des distances que l'on peut raisonnablement prendre avec l'éthique du passé. Et comme on est en démocratie, c'est naturel de voir les extrêmes s'opposer. Jason McNabb, dans Needles Eye (5c), aux Needles, Custer State Park s
Brittany Griffith dans Rawhide (6c+), Spearfish canyon



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :