Séville Pictures Pas d’Institut Confucius à l’Université du Manitoba Les Instituts sont des agents du régime chinois, affirme un professeur Omid Ghoreishi Époque Times Quelque chose clochait au sujet de l’idée de l’Université du Manitoba d’introduire un Institut Confucius sur son campus la même année qu’elle officialisait sa coopération avec le Musée canadien pour les droits de la personne. Du moins, c’était la perspective de Terry Russell, professeur agrégé d’études asiatiques. « Le président [de l’université] a souligné que les droits de la personne étaient une préoccupation majeure pour l’université », explique M. Russell. « Il était impossible de concilier une invitation au gouvernement chinois, dont l’Institut Confucius est essentiellement un agent, à venir sur le campus et présenter des programmes qui ne toucheraient jamais les droits de l’homme en Chine, sauf selon la position officielle de Pékin. » L’Université du Manitoba a récemment abandonné l’idée d’établir un Institut Confucius, du moins pour l’instant. Suite en page 3 sous « Institut » 1er au 14 août 2011 7 e année n o 22 Starbuck Prendre au moins une bonne décision Page 8 Luul Sankus et sa famille sont des agriculteurs. Lorsque la pluie a cessé en Somalie, ils ont dû marcher pendant 160 km pour atteindre le village de Hurufle dans le sud du pays. Ils se sont réfugiés là, jusqu’à ce que le fils de Luul tombe malade et qu’il doive être amené à l’hôpital de Médecins sans frontières. « C’est pourquoi je suis ici », a-t-elle indiqué à l’agence. « [À Hurufle], il n’y avait pas de soins, pas d’abri, pas de nourriture. » Cela fait maintenant plus de neuf mois qu’elle n’est pas retournée chez elle. Elle n’est pas seule. Le nombre d’Africains de l’Est dans le besoin a atteint plus de 11,6 millions, et la Somalie est le pays le plus affecté. Des centaines de milliers de personnes déplacées en Somalie cherchent désespérément nourriture et abri. La plupart vivent à l’extérieur ou dans des abris de fortune. Elles n’ont rien à vendre afin de pouvoir acheter de la nourriture. Le bétail est dans une situation tout aussi grave, alors que de nombreuses bêtes succombent à la sécheresse. Celles qui survivent ne peuvent se reproduire et ne produisent pas de lait. Pour les enfants, qui dépendent du lait animal pour leurs protéines, ça peut être fatal. « Plusieurs des femmes que j’ai rencontrées en Somalie L’Université Laval explique pourquoi on doit favoriser le bois dans la construction Page 12 www.epoquetimes.com Yucatán, une escale de rêve Page 6 et 7 L’OTAN face à une crise identitaire et budgétaire Christian Watjen Époque Times L’aide arrive en Somalie, mais ne suffit pas Shannon Liao Époque Times Dans cette ère de restrictions budgétaires, la plupart des pays européens réduisent de beaucoup leurs dépenses militaires. L’Europe se voit donc obligée de réévaluer son rôle au sein de l’OTAN, ce qui soulève des questions quant à l’avenir de l’alliance elle-même. À l’exception de deux petits pays, le Danemark et la Slovénie, tous les États européens membres de l’OTAN ont réduit leurs dépenses militaires en 2010 (certains, comme la Bulgarie, de près de 40%), selon le Center for European Reform. Mahaux Photography Les restrictions budgétaires imposées durant la crise économique ont accéléré une tendance qui avait pris forme vers la fin de la guerre froide en 1989. À cette époque, les États européens membres de l’OTAN dépensaient en moyenne 3,7% de leur PIB en défense. En 2011, ces dépenses ont chuté à 1,7%. Seuls, la Grèce et le Royaume- Uni dépensent actuellement plus de 2%. Suite en page 2 sous « OTAN » Jason Reed-Pool/Getty Images Les ministres de la Défense des États-membres de l’OTAN se sont rencontrés le 8 juin 2011 à Bruxelles. Avant de quitter son poste de secrétaire à la Défense des États-Unis, Robert Gates a souligné la frustration de Washington concernant la contribution inégale de l’Europe à l’alliance. avaient perdu leurs enfants et n’avaient personne sur qui compter, sauf les agences humanitaires sur le terrain », affirme la directrice exécutive du Programme alimentaire mondial (PAM), Josette Sheeran. De plus, puisque le bétail n’est pas en santé, il se vend à un bas prix. Les pasteurs ont besoin de céréales et n’ont rien à échanger sauf leur bétail, ce qui fait pression sur les prix des céréales et crée un cercle vicieux. Le nombre de Somaliens qui ont besoin d’une aide humanitaire d’urgence a augmenté de 50% depuis avril, selon l’International Medical Corps. Suite en page 3 sous « Somalie » Mustafa Abdi/Getty Images L’aide humanitaire du Programme alimentaire mondial attend d’être distribuée le 27 juillet 2011 à l’aéroport de Mogadiscio en Somalie. Photos.com