Époque Times Montréal n°301 22 mar 2011
Époque Times Montréal n°301 22 mar 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°301 de 22 mar 2011

  • Périodicité : bimensuel

  • Editeur : La Grande Époque Inc.

  • Format : (320 x 540) mm

  • Nombre de pages : 12

  • Taille du fichier PDF : 6,2 Mo

  • Dans ce numéro : la vague de soulèvements frappe finalement la Syrie.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 8 - 9  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
8 9
8 Art et culture Godin Politique du cœur Mathieu Côté-Desjardins Époque Times L’œuvre et la vie de Gérald Godin (1938 à 1994) auront été marquées par son engagement viscéral envers le Québec. Oubliée ou méconnue, la contribution de son héritage politique et littéraire au patrimoine culturel est inestimable. Figure marquante de la poésie québécoise toute sa vie durant, il aura aussi été un acteur de premier plan dans les grands bouleversements sociopolitiques des 50 dernières années. De Trois-Rivières à Montréal, des années 1960 au Référendum de 1995, en passant par les prisons d’Octobre et les chansons de sa compagne Pauline Julien, le film Godin allie archives et entrevues pour retracer le parcours unique d’un combattant. Un portrait saisissant de celui que l’on surnomme le « députépoète ». Le réalisateur de Godin, Simon Beaulieu, a dû éprouver un plaisir rare à patauger à travers une foule d’archives aussi motivantes les unes que les autres puisque la ferveur de Gérald Godin ne manquait aucune occasion pour retentir. Certaines de ces séquences, aux couleurs et à la qualité renversantes, nous ramènent sans détour au Québec d’il y a quelques décennies. La symétrie entre le portrait de l’homme et celui du personnage public est enthousiasmante. À plusieurs Gérald Godin en 1981 Simon Beaulieu, réalisateur du documentaire Godin Des dents droites sans broches… c’est possible ! NE SOYEZ PLUS GÊNÉ DE SOURIRE MONTREZ ENFIN VOTRE VRAIE PERSONNALITÉ En avez-vous assez de vos dents croches ou espacées, d'être gêné de sourire et de cacher vos dents ? Ne tolérez plus cette situation. Avec Invisalign personne ne remarquera que vous suivez un traitement pour corriger l'alignement de vos dents. Invisalign , une solution amovible, confortable et esthétique. D R STÉPHANE REINHARDT Dentiste généraliste Premier Provider Elite Invisalign Seulement 1% des dentistes accrédités à utiliser Invisalign ont atteint le niveau Elite. MONTRÉAL | BROSSARD | SOREL www.cliniquerta.com | www.invisalign.com Facebook : Des dents droites sans broches 1 877 SOURIEZ TOUS LES SERVICES D'ORTHODONTIE DISPONIBLES : INVISIBLE ET CONVENTIONNELLE, POUR ENFANTS, ADOLESCENTS ET ADULTES — FINANCEMENT DISPONIBLE. La solution claire pour redresser les dents Antoine Désilets IXION Communications Faites le bon choix. Découvrez comment obtenir le sourire dont vous avez toujours rêvé. Venez nous rencontrer afin de savoir si la solution Invisalign vous convient. reprises, on oublie l’allégeance politique compte tenu de la grandeur de l’homme qui transcende le personnage, que ce soit lors d’entrevues plus intimes sur sa vie, lors de la lecture d’extraits de ses poèmes, durant des témoignages de proches ou encore lors de ses rencontres avec les communautés néo-québécoises. Toute la place laissée aux chansons de Pauline Julien ne sert pas seulement de toile de fond, encore moins de fioriture. Au contraire, elle était partie intégrante de la vie de Gérald Godin autant que Gérald Godin est lié à Pauline Julien. Beaulieu a rendu hommage à leur complicité de grande exception. Le Québec de Godin et celui d’aujourd’hui comptent autant de contrastes que de similarités. C’est pourquoi autant la nostalgie, la révolte et l’espérance peuvent s’entrecouper pendant le visionnement de Godin. Godin instille une essence vitale au Québec qu’on pourrait croire perdue. Le réalisateur a réussi à redonner l’appétit à la grande chanson québécoise engagée, à la poésie outre les cours de français du cégep et, par-dessus tout, à un idéal humain qui peut enfanter une politique sans artifice. Documentaire équivalant à de grandes heures de cours d’histoire ou de sciences politiques donnés par les meilleurs ou les pires professeurs. Godin, en salle au cinéma Beaubien. Olivier Chartrand Époque Times 22 au 28 mars 2011 ÉpoqueTimes Paul est un nom très peu commun pour un petit homme vert de l’espace s’étant écrasé sur la terre il y a quelques décennies… Nous retrouvons l’humour tout aussi peu commun du duo Pegg et Frost dans ce pastiche de film d’extra-terrestres, humour quelque peu dilué par le style du réalisateur de Super bad, Greg Mottola. Graeme (Simon Pegg) et Clive (Nick Frost) sont deux touristes britanniques fanatiques de comic-books visitant le Comi Con, le grand rassemblement de bédéistes, amateurs de films de super-héros et de science-fiction. Sur leur chemin, ils croisent un extra-terrestre fugitif du nom de Paul (voix de Seth Rogen, Frelon vert, Super bad) qu’ils aideront à retourner chez Consultez Montréal cette semaine pour nos suggestions d’activités à Montréal et ailleurs au Québec, seul, en couple, en famille ou entre amis.• Une soirée avec Sarah McLachlan, les 24 et 25 mars à 19 h 30. Une soirée avec la grande chanteuse Sarah McLachlan et ses invités spéciaux Butterfly Boucher et Melissa McClelland. Prix d’entrée : 63 $ à 101,25 $. Théâtre St-Denis – 1594, rue Saint-Denis, Berri-UQAM. Rens. : 514 790-1111, 514 908-9090, 1 866 908-9090, [www.theatrestdenis.com] ou [info@ticketpro.ca].• Deja la vida volar, le 24 au 26 mars et du 29 mars au 2 avril à 20h30. Célébrez le riche répertoire de la nueva cancion d’Amérique latine, à travers cet hommage à Victor Jara et Violeta Parra, deux des voix les plus remarquables du courant musical populaire ayant affecté toutes les générations musicales lui suivant. La poésie des deux icônes des années 1960 a été immortalisée par le temps et est célébrée cette fois par l’ensemble Color Violeta (hommage à Violeta Parra) et AlejandroVenegas et ses musiciens (hommage à Victor Jara). Prix d’entrée : 15 $. Cabaret Mile-End (anciennement Kola Note) – 5240 avenue du Parc, Place-des-Arts ou Laurier. Rens. : 514-790-1245, 1 800 361-4595, [www.lemileend.org] ou [client@admission.com].• 4quART – du 24 mars au 2 avril. Quatre chorégraphes ont composé un quart du spectacle en utilisant les mêmes éléments : même espace, mêmes danseurs et mêmes collaborateurs artistiques. Ce spectacle incorpore les saveurs et influences de différents créateurs tout en gardant les mêmes éléments de base. Il s’agit d’une excellente façon de revoir la créativité et se questionner sur les choix artistiques. La 2 e Porte à Gauche et sa série Traces Hors Sentier rendent la danse contemporaine plus accessible en rejetant les formules prouvées et en expérimentant avec la forme. Chorégraphes : Marie Béland, Alain Francoeur, Frédérick Gravel et Catherine Tardif ; interprètes : Sophie Corriveau, Manuel Roque, Peter Trosztmer et Lucie Vigneault ; musicien : Philippe Brault ; directrice artistique et dramaturge : Katya Montaignac. Avis aux personnes allergiques : les spectateurs seront exposés à des arachides pendant le spectacle. Studio Hydro-Québec du Monument-National, boulevard Saint- Laurent, Saint-Laurent : 514 871-2224, [www.danse-cite.org] ou [info@danse-cite.org].• Fiestango, le dimanche 27 mars, à 11h pour les petits de 3 à 5 ans ; à 13h30 pour les enfants de 6 à 12 ans. Trois petites cousines reçoivent un grand coffre par la poste. Rongées par la curiosité, elles y trouvent beaucoup d’objets déconcertants dont le journal intime de la mystérieuse Mercedes. Elles voyagent avec elle à travers son récit qui les fait visiter le parcours historique du tango, un style musical et de danse qui les fascine. Prix d’entrée : 8 $. Maison des Jeunessses musicales du Canada – 305, avenue du Mont-Royal Est, Mont-Royal. Rens. : 514 845-4108 poste #0, [www.jeunessesmusicales.ca] ou [info@jeunessesmusicales.ca]. Double Negative/Universal De gauche à droite : Graeme (Simon Pegg), Ruth (Kristen Wiig), Clive (Nick Frost) et Paul (voix de Seth Rogen) poursuivis par un mystérieux agent secret. Paul Deux humours d’univers différents L’ironie situationnelle de l’extra-terrestre complètement adapté aux habitudes terrestres est bien amenée et crée un terreau fertile d’épisodes cocasses. lui avant qu’un mystérieux agent secret n’y mette la main dessus. Bien que Paul soit une comédie ayant plusieurs gags très surprenants et efficaces, ceux qui s’attendent à voir un film à l’humour absurde et déjanté d’un pastiche de film de science-fiction, comme l’ont été Shaun of the dead pour les films de zombies et Hot Fuzz pour les films de super flic, seront quelque peu déçu. En effet, contrairement à ces deux précédents films, ce n’est pas Edgar Wright (également Scott Pilgrim v.s. the world) qui en signe la réalisation ou le scénario. C’est Mottola (Super bad, Adventureland) qui était à la barre et Pegg est Frost au scénario. Le mélange de l’humour plus adolescent et grivois avec le style généralement connu du duo fait que la qualité des blagues est inégale. Malgré que, somme toute, le film n’est pas désagréable à regarder, si on fait la moyenne de la qualité des gags, il en demeure pas moins qu’il s’agit d’une comédie de qualité moyenne. En revanche, cette fusion de style peut possiblement plaire à divers types de personnes, donc rejoindre un plus large public. Or, on retrouve avec plaisir Bill Hader dans un rôle très proche de celui de Superbad, ce savoureux policier puéril et irresponsable, mais avec malheureusement ici un peu moins de latitude que dans le succès de Mottola. En outre, en faisant interpréter par Bateman un agent secret froid et sérieux, on perd l’occasion d’exploiter le côté comique et l’impressionnant sens du timing du comédien. À la défense du film, les multiples clins d’œil aux grands classiques du genre (E.T., Rencontre du troisième type, La Guerre des étoiles, Aliens, etc.) sont sympathiques et pas exagérément appuyés. L’ironie situationnelle de l’extra-terrestre complètement adapté aux habitudes terrestres est bien amenée et crée un terreau fertile d’épisodes cocasses. Une comédie amusante à voir dans le confort de son salon.
ÉpoqueTimes 22 au 28 mars 2011 VOA News De nouvelles études renforcent l’importance d’un supplément de fer prénatal pour de bons résultats à la naissance et une croissance stable et équilibrée chez les enfants. Des études faites au cours des 20 dernières années soulignent l’importance des micronutriments, les substances que l’on trouve en petites quantités dans la nourriture, comme faisant une grande différence. Pour les femmes enceintes, un des micronutriments le plus important est le fer. Le fer est vital au développement du système nerveux central du fœtus, selon Parul Christian, une nutritionniste travaillant à l’école de santé publique Johns Hopkins : « Un déficit de fer hâtif peut changer la neuro-anatomie du cerveau et affecter la neurochimie du système nerveux central ainsi que le métabolisme du cerveau, essentiel au développement cognitif et au développement sensori-moteur. » Fournir des vitamines et des micronutriments en supplément à toutes les femmes enceintes peut devenir un fardeau financier pour les pays à faible revenu. Certains experts affirment qu’il est suffisant de donner des suppléments de fer après la naissance. C’est en partie pourquoi Parul Christian et sa collègue ont décidé d’étudier les femmes pauvres du Népal, il y a une décennie. Certaines de ces femmes ont reçu des suppléments sans fer ni acide folique, un autre micronutriment important, alors que d’autres obtenaient des suppléments contenant les deux micronutriments. « Cette étude a été complétée en 2001 et a démontré que les suppléments de fer et d’acide folique peuvent avoir un impact sur les enfants et leur survie pendant l’enfance », mentionne M me Christian. Cette étude récente renforce l’importance des suppléments tandis que la nouvelle étude de M me Christian démontre un impact à plus long terme sur les enfants qui ont reçu du fer inutero. Elle et sa collègue sont retournées au Népal et ont été en mesure de tester le développement neurologique des enfants qui étaient maintenant près de l’adolescence. « Les enfants des mères qui ont reçu du fer et de l’acide folique pendant leur grossesse et jusqu’à trois mois après l’accouchement avaient de meilleures fonctions intellectuelles, dont une mémoire au travail plus développée tout comme du contrôle inhibiteur, lesquels sont des domaines qui relèvent des fonctions exécutives, et ils avaient en plus de meilleures habiletés motrices », mentionne M me Christian. M me Christian ajoute qu’il y a une différence qualitative entre ces jeunes et ceux dont les mères avaient reçu les suppléments sans fer. Elle affirme que ces résultats devraient enlever tout doute qui persiste dans l’esprit des professionnels de la santé, à savoir si les dollars dépensés pour permettre aux femmes enceintes de recevoir des suppléments de fer pendant la grossesse sont justifiés. Elle ajoute que dans des continents comme l’Asie, là ou l’insuffisance de fer est endémique, les suppléments de fer génèrent un plus large fardeau aux bourses du système de santé publique. Les résultats des recherches de M me Christian ont été publiés dans le Journal of the American Medical Association. L’édition Nouvelles 9 Santé Sevrage tabagique, des solutions apportées Maggy Sanner Époque Times Un fumeur sur deux veut arrêter de fumer. Diverses solutions et substituts nicotiniques remboursés par la sécurité sociale sont proposés par les autorités sanitaires. Mais existe-t-il d’autres procédés thérapeutiques ? « Arrêter de fumer n’est pas une mince affaire » est la phrase type de celui qui a pris la décision d’arrêter de fumer, mais qui repousse ce moment douloureux. Ce désir pourtant intense est souvent réfréné par la nervosité, la crainte d’être en manque et surtout par la peur de grossir. Les autorités sanitaires proposent toute une panoplie de substituts qui sont censés aider au sevrage tabagique : gommes, timbres cutanés, pastilles, inhalateur, tout un arsenal pour combattre le mal du siècle. Mais que cachent ces fameux substituts ? Les gommes et les pastilles sont en réalité des bonbons à la nicotine. Créant une dépendance, elles ne servent qu’à remplacer le geste du fumeur. Sait-on qu’il ne faut pas avaler sa salive quand on mâche une gomme ? Respecte-t-on vraiment les posologies ? Le timbre cutané d’apparence inoffensif est aussi Femmes enceintes préconisé pour les femmes enceintes. Pourtant, certaines études ont démontré que c’est le fœtus qui est le plus exposé aux effets de la nicotine. Celle-ci perturbe le fonctionnement des boucles réflexes du grand système La prise de fer et d’acide folique donnerait des bébés plus intelligents « Les suppléments de fer et d’acide folique peuvent avoir un impact sur les enfants et leur survie pendant l’enfance. » Photos.com Des études réalisées au cours des 20 dernières années démontrent que les micronutriments, les substances que l’on trouve en petites quantités dans la nourriture, peuvent faire une grande différence chez les femmes enceintes. Photos.com de régulation ainsi que celui de la respiration. De plus, au contact de ces timbres, des intolérances comme des rougeurs et des démangeaisons peuvent souvent être attribuables à la réaction au nickel contenu dans la plupart de ces produits. Ce métal a d’ailleurs été classé comme cancérigène pour les humains par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC). Le Champix, un médicament de sevrage tabagique du groupe pharmaceutique Pfizer, fait l’objet de controverse et est accusé d’entraîner des états suicidaires, voire des passages à l’acte. En France, la revue médicale Prescrire constatait dès le début de 2008 que les notifications d’effets indésirables s’accumulaient sur ce médicament. Quant au Zyban, un antidépresseur reconverti en aide médicamenteuse au sevrage tabagique, plusieurs décès ont été rapportés en plus des nombreux effets secondaires reconnus mettant en cause ce médicament. Des méthodes naturelles à la clé L’arrêt du tabac modifie l’équilibre physiologique et psychologique d’une personne. Le traitement homéopathique aide l’individu à s’adapter à une situation nouvelle et est un moyen qui permet de rééquilibrer le dysfonctionnement de l’organisme. Associé à d’autres méthodes telles que l’acupuncture, l’auriculothérapie, l’hypnose, la phytothérapie, il peut efficacement aider au sevrage tabagique. Est-ce que la cigarette électronique pourrait être une alternative au sevrage tabagique ? La cigarette électronique est un substitut nicotinique qui joue sur le principal facteur de dépendance à la cigarette, la nicotine. Elle est composée d’une cartouche remplaçable contenant un liquide aromatique de substitution au tabac, de la nicotine (optionnel) et du glycérol. Lorsque l’on aspire, le microprocesseur active un atomiseur qui mélange le liquide avec l’air inspiré. Ce mélange est propulsé sous forme de vapeur et est inhalé par l’utilisateur. L’évaporation du glycérol donne l’impression d’une véritable fumée produite par une cigarette. L’appareil ne simule pas uniquement l’acte de fumer, mais délivre le mélange vaporisé à la température de 50-60 °C, comparable à celle d’une cigarette. D’après D r Ala Alwan, sous-directeur général chargé du Groupe Maladies non transmissibles et Santé mentale à l’OMS, « la cigarette électronique n’a pas fait ses preuves en tant que thérapie de remplacement de la nicotine », mais il n’écarte pas pour autant la possibilité qu’elle puisse être utile comme moyen de sevrage. Sensibilisation aux dangers du monoxyde de carbone Après avoir travaillé 34 ans comme pompier et, plus récemment, en tant que chef du service d’incendie, John Gignac a pris sa retraite. Comme bon nombre de retraités, il s’est mis à rêver de jouer au golf et de passer plus de temps avec son épouse Sandra et leurs petits–enfants. Son destin a toutefois pris une tournure tragique. Laurie, la nièce de John, son mari Richard et leurs deux enfants, Cassandra et Jordan, sont décédés en décembre 2008 dans leur résidence de Woodstock, en Ontario, lorsqu’un évent de leur foyer au gaz s’est bloqué, permettant au monoxyde de carbone de pénétrer dans la maison. Il s’agit d’un drame impensable pour n’importe quelle famille. Pour un pompier qui a passé sa vie à protéger les gens, il s’agit d’une tragédie inimaginable. « Mon frère Ben et moi étions à l’hôpital où Laurie luttait pour sa vie, et je me suis juré de faire tout mon possible pour qu’aucune autre famille n’ait à vivre ce que nous vivions, affirme M. Gignac. Ce jour-là, je me suis découvert une nouvelle mission et j’ai décidé d’oublier la retraite. J’allais devenir le messager de Laurie afin de sensibiliser les gens aux dangers du monoxyde de carbone et à l’importance d’installer des détecteurs de CO dans les maisons. » M. Gignac s’est organisé rapidement. Au cours de la première année qui a suivi la tragédie, il a mis sur pied la Fondation de l’éducation au CO Hawkins–Gignac pour sensibiliser la population aux dangers des intoxications au monoxyde de carbone et pour collecter des fonds qui serviraient à acheter des détecteurs de CO pour les familles canadiennes les plus démunies. En 2010, M. Gignac est devenu un ardent porte– parole et éducateur concernant l’importance des détecteurs de CO. Il s’est présenté devant l’Assemblée législative de l’Ontario pour inciter les députés provinciaux à passer une loi qui rendrait obligatoire l’installation de ces appareils dans toutes les résidences de la province. Il a également accordé de nombreuses entrevues aux médias dans plusieurs villes canadiennes à la suite des décès et des accidents de plus en plus nombreux causés par le monoxyde de carbone. Récemment, la fondation de M. Gignac a reçu ses premiers dons financiers d’entreprises de la Banque Scotia et de la Compagnie d’assurance générale Co-operators. Ces dons, qui viennent s’ajouter aux dons personnels que la Fondation a reçus jusqu’à maintenant et aux montants recueillis à la suite du premier tournoi de golf bénéfice annuel qui a eu lieu en septembre dernier, vont permettre à M. Gignac de poursuivre sa campagne éducative au cours des prochains mois et d’acheter des détecteurs de CO pour divers services d’incendies au Canada. « Ma mission de vie ne sera pas terminée tant et aussi longtemps que des maisons n’auront pas de détecteurs de CO fonctionnels », explique M. Gignac. « Si un détecteur de CO avait été installé dans la maison de Laurie, elle serait encore en vie et sa famille aussi. Je la sens près de moi et je sais qu’elle ne veut pas que j’abandonne. Je fais ce travail pour Laurie et pour tous les Canadiens qui auront la vie sauve grâce à un détecteur de CO. » Pour en savoir davantage sur la Fondation Hawkins–Gignac, obtenir des conseils de sécurité concernant le CO et faire un don déductible du revenu, consultez le site www.endthesilence.ca.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :