ÉpoqueTimes 22 au 28 mars 2011 Des poursuites pour crimes contre l’humanité seront intentées contre le dirigeant biélorusse Andrey Volkov Époque Times Les victimes du dernier dirigeant communiste d’Europe, le président biélorusse Alexander Lukashenko, s’apprêtent à le poursuivre pour crimes contre l’humanité, soit persécution, détention illégale et torture. Les procédures ont été entreprises après les élections présidentielles de décembre. Lukashenko a remporté un quatrième mandat mais, avant même l’annonce des résultats, des membres de l’opposition ont manifesté pour dénoncer la fraude, ce qui a entraîné une réponse musclée des autorités. Des centaines de manifestants ont été arrêtés et maltraités, dont des candidats à la présidence, des militants des droits de la personne et des journalistes. Des proches de certains des candidats incarcérés ont entamé des procédures formelles contre Lukashenko, l’accusant de persécuter les prisonniers politiques. Irina Bogdanova, la sœur du candidat à la présidence incarcéré Anderi Sannikov, est l’une des plaignantes principales dans la poursuite. « Cette poursuite comprend des accusations de torture, d’enlèvement, de meurtre et d’autres crimes perpétrés par Lukashenko », explique-telle. « Puisque Lukashenko détruit nos familles et qu’il a commis des crimes à notre égard en emprisonnant nos proches, nous voulons le tenir responsable », ajoute-t-elle. Irina Bogdanova affirme n’avoir pu entrer en contact avec son frère et elle en sait très peu sur sa situation. L’épouse de Sannikov, également Suite de la une Syrie Le dirigeant biélorusse, Alexander Lukashenko prénommée Irina, a quant à elle été placée en résidence surveillée. « On interdit à [Irina] de parler à la presse, de donner des entrevues, de s’exprimer. On l’a menacée d’incarcération si elle n’obéit pas », affirmet-elle. Natalia Kolyada, membre de Free Belarus Now – une coalition d’amis, de proches et de sympathisants des Cependant, la semaine dernière, la situation a atteint le point d’ébullition. Entre trois et six personnes ont été tuées, selon différents témoignages, alors que le gouvernement a réprimé des manifestations dans plusieurs villes du pays. Des dizaines de milliers de personnes auraient participé aux manifestations après la prière du vendredi à Damas, Daraa, Deir ez-Zor, Hama, Homs, Baniyas et Al-Hassakah. La plupart des informations à propos de ces évènements ont été recueillies par des téléphones cellulaires et publiées sur Youtube et Facebook. Des réseaux de dissidents locaux et exilés rapportent également sur la situation. L’accès à la Syrie et ces types de sources rendent difficile la confirmation des faits sur le terrain. Des vidéos font état de manifestations à Damas, Daraa et Homs. À Damas, la mosquée Umayyad – aussi appelée la « Grande mosquée de Damas » – est devenue le théâtre d’une confrontation lorsque les forces de sécurité sont intervenues pour réprimer une manifestation spontanée. La plus grande manifestation, accompagnée de la réponse la plus musclée du régime, est survenue à Daraa, une ville du sud-ouest près de la frontière avec le Liban. Environ 15 000 personnes auraient manifesté en chantant « Rebelle, rebelle » et « Makhlouf, escroc » et auraient affronté les forces de l’ordre. Rami Makhlouf est un magnant des affaires ayant la réputation d’être extrêmement corrompu, mais comme il est le cousin du président Bashar Al-Assad, il est intouchable. Le dissident syrien Ammar Abdulhamid, basé à Washington, affirme que les dissidents sont surpris que la première étincelle soit survenue à Daraa. « Personne ne sait pourquoi ça a débuté là », ditil. Sur le plan économique, la ville est durement touchée, explique-til, et les gens en veulent au gouverneur qu’ils accusent de corruption. M. Abdulhamid explique que peu après le début des troubles, des individus ont été immédiatement arrêtés, dont des fils de chefs de clans, ce qui a provoqué ces derniers. « Lorsqu’un chef de clan dit que tout le monde doit manifester, tout le monde manifeste. » En contraste à Damas, « plusieurs personnes ne font qu’observer le déroulement des évènements, plutôt que d’y participer », affirme-t-il. Il s’attend à ce que la capitale soit une des dernières places où de grandes manifestations auront lieu. Le 16 mars, des manifestations organisées sont survenues pour la première fois dans plusieurs villes syriennes, mais elles étaient beaucoup moins importantes. Selon Human Rights Watch (HRW), une manifestation d’environ 150 personnes s’est tenue devant le ministère de l’Intérieur à Damas pour demander la libération de prisonniers politiques. Les forces de sécurité auraient alors arrêté au moins 18 personnes, selon HRW. « Les récents appels à la réforme du président Bashar Al-Assad sonnent creux lorsque ses services de sécurité attaquent et interpellent quiconque ose appeler aux réformes. Plutôt que d’agresser les familles des prisonniers politiques syriens, le président Al-Assad devrait les réunir avec leurs proches », a déclaré HRW dans un communiqué. Ammar Abdulhamid estime que le changement est pour bientôt et que les autorités syriennes refusent de le reconnaître, tout comme Kadhafi. L’utilisation de la violence par le régime à Daraa et ailleurs indique qu’il croit pouvoir écraser l’opposition. « Je pense que s’ils utilisent la violence durant les premiers jours et qu’ils constatent de leurs propres yeux que les gens vont encore manifester, alors ils vont peut-être considérer d’autres méthodes. » Ces autres méthodes comprendraient l’annonce des réformes et autres concessions. Cela ne fonctionnera pas, selon M. Abdulhamid, puisque les échelons supérieurs de la société ne sont pas prêts à abandonner leur pouvoir absolu. « Finalement, je crois que nous allons nous diriger vers une confrontation », estime-t-il, ajoutant que « finalement » pourrait signifier une question de jours. Le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, a commenté sur la situation en Syrie, malgré des crises plus aigües au Japon et en Libye. « L’usage de la force létale contre des manifestants pacifiques et leurs arrestations arbitraires sont inacceptables », a dit son porte-parole. « Le secrétaire général appelle les autorités syriennes à éviter la violence et à respecter leurs engagements internationaux concernant les droits de l’homme qui garantissent la liberté d’opinion et d’expression, y compris la liberté de la presse et le droit d’assemblée pacifique. » Suite de la une Séisme Un internaute surnommé « ggmm160 » a noté dans son blogue le 13 mars que sa recherche dans Baidu (un des moteurs de recherche les plus populaires en Chine) pour la phrase « célébrez avec enthousiasme le séisme au Japon » a produit 2,5 millions de résultats, tandis que le nombre s’élevait à 8,4 millions sans le déterminatif « avec enthousiasme ». « Des réjouissances après les attentats du 11 septembre aux célébrations après le séisme au Japon, cela prouve que la tâche première, et probablement la plus difficile de notre pays, est de restaurer son humanité », a-t-il écrit. Ces messages ont entraîné une flambée de débats et d’introspection qui ont par la suite circulé dans la blogosphère anglophone. La référence à l’incident du 11 septembre rappelle un article écrit en 2002 où le professeur Ge Hongbing, de l’université de Shanghai, écrivait que le jour suivant les attentats aux États-Unis 80% des étudiants d’une classe de 180 « se réjouissaient du malheur et disaient avoir finalement International Sergei Grits/Getty Images victimes du régime Lukashenko – mentionne que certains des candidats incarcérés pourraient être frappés de peine de 15 ans de prison. Un autre candidat présidentiel important, Vladimir Neklyayev, est également en résidence surveillée, affirme M me Kolyada. Selon elle, certains des détenus sont emprisonnés depuis quatre ans et environ 50 personnes subiront bientôt leur procès. Human Rights Watch a rapporté que les avocats de certains détenus ont été avertis de ne pas discuter de la condition de leurs clients. D’autres avocats ont vu leur licence révoquée. Des personnalités appuient la campagne contre Lukashenko, notamment l’ex-président de la République tchèque, Václav Havel, et les obtenu revanche » contre les États- Unis. Un blogueur a écrit au sujet du tremblement de terre au Japon : « Lorsque tous les Japonais seront morts, je serai content. » Un autre a écrit : « Je souhaite que le Japon subisse vague après vague de séismes et de tsunamis, et qu’ils meurent tous sur la plage ! » Un autre a publié la photo d’une bannière accrochée audessus d’un magasin chinois qui dit : « Célébrez avec enthousiasme le gros séisme de 8,8 et le gros tsunami du petit Japon. » Dans un message du 13 mars, Zhu Guangbing, un poète qui publie en ligne, s’est excusé au nom des Chinois pour ceux qui célèbrent la tragédie. « Lorsqu’un séisme a eu lieu en Chine, ces internautes étaient compatissants. Lorsque cela s’est produit au Japon, ces internautes ont célébré. Les Chinois seraient des humains mais pas les Japonais, comment peut-on penser ainsi ? Je comprends et j’ai pitié pour vous », a-t-il écrit. Il a poursuivi en attaquant l’éducation qui « escroque vos âmes bienveillantes et votre humanité », et qui fait partie du programme scolaire des jeunes enfants, des médias et des sources officiellement reconnues. Les stéréotypes officiels représentent 3 acteurs George Clooney et Michael Douglas. Les individus à l’origine de la poursuite et leurs avocats ont indiqué qu’ils allaient exhorter les gouvernements étrangers à suspendre l’immunité diplomatique du chef de l’État s’il est reconnu coupable de crimes contre l’humanité. Des avocats de la prestigieuse firme londonienne H2O Law viennent en aide aux familles des victimes pour intenter des poursuites privées, civiles et criminelles contre Lukashenko et autres membres de son régime. Le directeur des communications de Lukashenko a qualifié les procédures contre le dirigeant biélorusse de propagande britannique et rien de plus qu’une campagne improvisée. Toutefois, les membres des familles et leurs avocats affirment qu’ils sont déterminés à poursuivre Lukashenko. « Si nous n’étions pas confiants que nous pouvions gagner la cause, nous ne l’aurions pas entamée. Nous croyons que c’est possible et nous allons déployer tous nos efforts pour accomplir le travail », affirme M me Bogdanova. Matthew Jury, avocat chez H2O Law, se dit confiant de remporter la cause, alors que sa firme a beaucoup d’expérience avec les causes civiles complexes, notamment celles contre les organisations terroristes. H2O Law a poursuivi avec succès dans le passé la Real Irish Republican Army (Real IRA) – considérée comme un groupe terroriste par le Royaume-Uni et les États-Unis – au nom des familles des victimes de l’attentat d’Omagh en 1998 qui avait fait 29 morts. La firme a également intenté des poursuites contre des chefs d’État comme Mouammar Kadhafi, et contre des entités commerciales comme Arab Bank, en raison de son soutien au groupe palestinien Hamas, considéré comme un groupe terroriste par Israël, les États-Unis, l’Union européenne et le Canada. les Japonais comme des machines à tuer sans scrupules, comme des soushommes. Le blogueur « Xiao Y » a publié dans le forum populaire bbs.163.com que « C’est le résultat de l’éducation en Chine, une éducation non humaine. La propagande de haine dans la culture du Parti communiste a détruit l’humanité de notre nation. » Un étudiant japonais qui est en Chine depuis huit ans a écrit dans un forum populaire : « J’aime la Chine, j’aime les gens travaillants et aimables, j’aime les paysages majestueux. Cependant, toutes ces bonnes impressions sont disparues après le séisme. Lorsque le tremblement de terre a frappé dans le Sichuan et le Qinghai [Chine], plusieurs Japonais ont prié et offert de l’aide aux Chinois. Lorsque les Japonais souffrent, les gens dans le pays amical voisin que j’appréciais célèbrent et se plaignent que seulement quelques-uns sont morts. » Zhu Guangbing croit que la plupart des internautes chinois sont outrés par la rhétorique antijaponaise et condamnent fortement ceux qui se réjouissent du séisme. « Ces internautes sont les enragés de la gauche », a- t-il écrit. « Ils ne peuvent représenter la majorité des internautes chinois. » Antony Dickson/AFP/Getty Images Des membres de la communauté japonaise à l’université de Hong Kong participent à une levée de fonds pour les victimes des catastrophes au Japon.