10 Danse 16 – 31 JANVIER 2013 Les danses masculines de Shen Yun incarnent l’idéal masculin WANG JINWEN La compagnie Shen Yun Performing Arts, basée à New York, est actuellement l’étoile montante dans le monde du spectacle. Elle se caractérise par son inébranlable conviction que les richesses et les valeurs véhiculées par la culture traditionnelle chinoise ne sont pas simplement asiatiques mais universelles, elles appartiennent à l’humanité tout entière. Indépendamment de tout, avec courage, intégrité et malgré la situation en Chine contemporaine, Shen Yun est allée de l’avant pour redonner vie, pour restaurer et préserver le lien invisible et sacré qui existe entre le divin, l’homme et le monde naturel. Un concept inhérent à la culture chinoise, qui date de plus de 5.000 ans, est aujourd’hui bien connu : celui du yin et du yang, deux forces opposées mais complémentaires, toujours en relation dynamique (quand l’une croît, l’autre décroît) et qui interagissent profondément et non aléatoirement, avec la nature. Des professionnels de la danse ont souvent dit que les qualités de vigueur masculine et d’élégance féminine exposées dans les danses de Shen Yun sont un parfait exemple de l’équilibre harmonieux entre le yin et le yang de la culture traditionnelle chinoise. L’extraordinaire virtuosité de toutes les danses masculines de Shen Yun n’est pas passée inaperçue auprès des spectateurs européens, spécialistes de la danse. Jeanne Brabants, fondatrice et ancienne directrice du Ballet Royal de Flandres, en Belgique, également danseuse et chorégraphe, a exprimé son émerveillement face à ces nombreux danseurs, faisant l’éloge de leur discipline et de leur endurance. Jeanne Brabants a déclaré : « Ce qui est fantastique avec ce groupe est qu’il y ait tant de danseurs hommes. Dans notre pays,… pas en Espagne, ni en Hongrie, mais en France ou en Allemagne, nous avons beaucoup de mal à trouver des danseurs pour nos compagnies et, [dans ce spectacle] ils dansent si extraordinairement bien, ces hommes. Les nôtres ne peuvent pas être comparés à ces danseurs. » « Des hommes forts ayant trouvé la paix intérieure » Lin Xiling est une intellectuelle chinoise de renom ayant passé plus de vingt ans en France en tant qu’expatriée, après avoir été exilée de Chine, dans les années 1980, pour des raisons politiques. Dans une interview de NTD, Lin Xiling a partagé ses impressions sur la représentation de Shen Yun où les danseurs incarnaient des hommes de la dynastie Tang : « La grande dynastie Tang fut l’époque la plus splendide de l’histoire de Chine. Pour moi, les hommes de la dynastie Tang pouvaient "capturer un tigre dans les montagnes et saisir un dragon dans l’océan". Ils sont débordants de virilité, confiants, calmes et poursuivent d’une ferme volonté leur quête de vertu », a-t-elle déclaré. « Je pensais qu’en Chine contemporaine, après plus de soixante ans de règne communiste, que le courage de notre nation avait été brisé. Où pouvez-vous rencontrer des hommes forts ayant trouvé la paix intérieure ? Un homme vrai pouvant "porter la vertu sur ses épaules d’acier" est difficile à trouver, pourtant les batteurs de la dynastie Tang [Batteurs de la Cour des Tang, une danse du programme de 2007] ont parfaitement exprimé l’esprit des hommes chinois et m’ont permis de retrouver l’espoir que notre nation renaisse un jour », a déclaré Lin Xiling. Un artiste complet Yungchia Chen est un manager associé, chorégraphe et danseur clé de la compagnie Shen Yun Performing Arts. Yungchia Chen a commencé la danse à l’âge de onze ans et a obtenu son diplôme du département de danse de l’université Minzu de Pékin. Il est devenu, par la suite, maître de conférence là-bas. Avant de partir vivre aux États-Unis, il était membre du conseil de l’Association de Danse de la République de Chine, à Taïwan. Entraîné aux danses classiques et folkloriques chinoises aussi bien qu’au ballet, Yungchia Chen a amassé une longue liste de récompenses, d’honneurs et de louanges durant ses 28 années de carrière. Il a reçu en particulier : la médaille d’or du Concours international de Danse classique chinoise de NTD en 2007, la International Cultural Exchange Award (avec la meilleure mention), la médaille d’argent (en chorégraphie) au concours International de Danse de Kitakyushu au Japon, la médaille d’argent (en performance) et la Gardener Award (en pédagogie) lors de la National Peach and Plum Cup Dance Competition, en Chine. Yungchia Chen est un artiste complet, excellant aussi bien dans ses performances que dans ses enseignements ou ses chorégraphies. Les arts martiaux et la danse Yungchia Chen a récemment échangé avec le New Epoch Weekly. Il a partagé son opinion sur ce qui rend les danses masculines de Shen Yun tellement remar- quables et uniques, selon sa compréhension de la danse classique chinoise et de l’essence transmise par Shen Yun. « La danse classique chinoise a une riche et profonde signification intérieure. En chinois, les mots pour "danse" et "arts martiaux" se prononcent de la même manière, dénotant ainsi une origine commune. La plus ancienne forme de danse de cour chinoise était, en réalité, réalisée par des soldats et elle se caractérisait par la vigueur masculine », dit-il. « Les trois éléments principaux de la danse classique chinoise sont l’allure, la f o r me Debora Cheng/Epoch Times Yungchia Chen, médaillé d’or du Concours international de danse classique chinoise de la chaîne de télévision NTD en 2007, est un artiste complet, excellant aussi bien dans ses performances que dans ses enseignements ou ses chorégraphies. et la technique. La dernière requiert des compétences difficiles, telles que des sauts, des rotations, des roulades et des chutes. Les spectacles impliquant ces compétences requièrent une intense endurance physique. » Yungchia Chen a expliqué ce qui différencie les danses classiques chinoises masculines des autres danses mas- culines modernes : « Ce que nous entendons par la "vigueur masculine" n’est pas barbare ou primitif, cela ne correspond pas non plus à l’expression sauvage et sans retenue qu’ont les danses modernes ». « Nous faisons référence à l’expression artistique des sentiments intérieurs, qui peuvent soit être contenus, soit être libérés ». Le contrôle et le timing contribuent à l’intensité explosive qui caractérise les danses masculines. « Bien que cette sensation soit difficile à décrire avec des mots, beaucoup de spectateurs ont déclaré avoir pu ressentir une puissante énergie en regardant Shen Yun », a ajouté Yungchia Chen. Ses étudiants ont également gagné de nombreuses récompenses internationales en danse. Yungchia Chen est fier de leur remarquable réussite. Concernant l’entraînement de nouveaux artistes, il explique : « Nous les motivons par nos paroles. En leur expliquant le rythme et le style de la danse, nous les aidons à apprendre, non seulement visuellement, mais aussi mentalement. Ce n’est pas simplement une question d’entraînement, il est nécessaire d’impliquer son expérience de vie ». Améliorer son niveau technique Tout au long de ces années de tournées internationales de Shen Yun, les danses masculines ont continué d’évoluer, devenant peu à peu de plus en plus difficiles et variées. Des spectateurs ont très justement relevé que les danses féminines peuvent s’exprimer grâce aux costumes élaborés et aux variétés d’accessoires, tels que les éventails ou les manches longues, alors que les danses masculines se fondent beaucoup sur les mouvements du corps, ce qui rend leurs chorégraphies plus complexes. Yungchia Chen en convient : « Les danses chinoises ont des exigences techniques particulièrement élevées. Pour les danses féminines, avoir une belle allure peut souvent suffire, mais ce n’est pas le cas pour les danses masculines ». « Cependant, quand nous créons des chorégraphies, nous faisons aussi attention à la combinaison des mouvements simples et compliqués », dit-il. S’il n’y avait que des cascades hautement techniques, cela nous conduirait seulement vers des scènes acrobatiques. Une chorégraphie de danse se doit d’être pleine de changements et devrait coordonner différents mouvements, cela ajoute ainsi des touches raffinées au spectacle. Le public a commenté combien les spectacles Shen Yun capturent et maintiennent l’attention, car des surprises apparaissent les unes après les autres. « À ma connaissance, une bonne chorégraphie de danse s’accomplit grâce à l’expérience et l’inspiration », a déclaré Yungchia Chen. « Ces dernières années, avec Shen Yun, nous avons produit un spectacle entièrement différent chaque année, ce qui a beaucoup demandé aux chorégraphes et compositeurs. Malgré tout, je sens que le degré d’inspiration ne fait qu’augmenter. » Une signification intérieure profonde En discutant de ce qui rend Shen Yun si différent, Yungchia Chen dit : « Comparée aux autres compagnies de danses, Shen Yun manifeste une riche et unique signification intérieure de la culture traditionnelle chinoise ». Ce qui distingue Shen Yun est de ne pas être simplement un divertissement. « Nos danses véhiculent une morale qui aide les gens à comprendre comment l’être humain devrait se conduire et quel niveau de spiritualité il devrait rechercher », explique-til. Comme exemple, Yungchia Chen a cité un spectacle représentant Dieu et Bouddha : « Grâce à la synchronisation des artistes et de la toile de fond, vous avez l’impression d’atteindre le paradis. C’est quelque chose de tellement transcendant ». Il ajoute que, bien que la Chine continentale possédait des compagnies de danses pouvant intégrer des éléments semblables, elles n’avaient pas d’éclat particulier : « Shen Yun, en revanche, est très différent. La toile de fond se coordonne parfaitement avec les artistes, ce qui permet au public de s’imaginer dans les cieux et de faire l’expérience des royaumes paisibles et magnifiques. C’est une expérience exceptionnelle. » « Bien sûr le programme complet ne consiste pas juste en des danses racontant des histoires. Nous avons aussi des danses représentant des émotions, elles sont utilisées pour amener des rebondissements au spectacle. Équilibrer les deux types de danses apporte au public un sentiment de bien-être paisible et de contentement. » Revivre 5 000 ans de civilisation « Une expérience extraordinaire… d’une beauté exquise ! » Cate Blanchett 11-12-13 MARS THEATRE NATIONAL - BRUXELLES Boulevard Emile Jacqmain 111-115 1000 Bruxelles BILLETS : www.sherpa.be 26-27 MARS THEATRE BEAULIEU LAUSANNE Rue des Bergières, 10, CH-1004 Lausanne BILLETS : www.ticketportal.com, +41 (0)900 101 102 (CHF 1.19/min) www.webticketcenter.com/switzerland, +41 (0)76 223 50 44 12-13 AVRIL LE PALAIS DES CONGRÈS DE PARIS Porte Maillot, Paris 17 ème BILLETS : 0892 050 050 (0,34 c/min) | www.viparis.com www.Fnac.com et points de vente habituels ShenYun2013.org ShenYun, Prix Montblanc du Patronage des Arts et de la Culture 2012 NOUVEAU SPECTACLE 2013 | AVEC ORCHESTRE LIVE