En Vue n°54 avr/mai 2012
En Vue n°54 avr/mai 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°54 de avr/mai 2012

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Paris bibliothèques

  • Format : (170 x 254) mm

  • Nombre de pages : 72

  • Taille du fichier PDF : 7,3 Mo

  • Dans ce numéro : l'exposition Paris en chansons.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 16 - 17  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
16 17
16 Temps fort des bibliothèques de la Ville de Paris mars-mai Poursuite de la programmation autour du Japon dans les bibliothèques de la Ville de Paris à l’occasion du Salon du livre en mars dernier. Un an après la catastrophe de Fukushima plus de quarante bibliothèques de la Ville de Paris se mobilisent pour organiser des rencontres, débats, concerts, performances et ateliers. Questions de société, littérature, histoire, esthétique et musique sont convoquées sous des formes multiples pour offrir à tous les publics une programmation originale. 2012 marque également le 30 e anniversaire du Pacte de Coopération entre la Ville de Paris et la Ville de Tokyo. Bibliothèque Valeyre – Paris 9 e Les mondes de Murakami Lecture bilingue dansée français-japonais. Frédérique Bruyas, lecture ; Yumi Fujitani, voix et danse. Textes extraits de Danse, danse, danse ; Saules aveugles, femme endormie ; Après le tremblement de terre ; Kafka sur le rivage. Cette lecture bilingue fait entendre au public l’inestimable travail des traducteurs, sans lequel bien peu de littératures nous seraient accessibles. Lire à deux voix pour façonner ensemble une langue écrite utopique, celle qui circulerait d’une langue à l’autre, d’un corps à l’autre. Une lecture-miroir pour mesurer à l’oreille l’écart entre la langue d’origine du livre, le japonais et sa langue d’arrivée, le français. Jeudi 19 avril – 15h (auditorium du Centre Valeyre, 3 e étage) En partenariat avec le Centre d’animation Valeyre. Le Japon Médiathèque Jean-Pierre Melville Paris 13 e Concert de Wadaiko et danse Awa L’art du Wadaiko (littéralement tambour japonais) est une tradition séculaire au pays du soleil levant. Générant joie et énergie, ces instruments auraient même convaincu la déesse du soleil de revenir éclairer le monde ! Cola Bonannet Ayuko Yonemura Bonnan, deux maîtres de Wadaiko, offrent une démonstration de ces percussions puissantes, ponctuée de moments de danse Awa. Samedi 5 mai – 18h
Bibliothèque Germaine Tillion – Paris 16 e La différence japonaise : Nicolas Bouvier lu par Hélène Lanscotte L’écrivain voyageur Nicolas Bouvier a effectué trois séjours au Japon entre 1964 et 1970. Il en a rapporté Chronique japonaise et des carnets, Le vide et le plein, dans lesquels il trace avec humour et finesse un portrait intimiste du pays et de ses habitudes. Nous venons dans ce pays maigre et frugal avec notre métabolisme de glouton : l’Occident est tout entier là-dedans. NICOLAS BOUVIER Samedi 21 avril – 15h Médiathèque Edmond Rostand – Paris 17 e Tambours japonais et danse Awa Libérer son corps, l’assouplir et faire le plein d’énergie Le groupe Tsunagari Taiko Center invite les seniors à découvrir deux arts japonais, véritables forces de vie : le Taiko (tambour japonais), et la danse Awa, une danse populaire du sud du Japon. Venez découvrir les bienfaits de ces deux arts : libération des tensions, assouplissement des articulations, énergie et bien-être. Ces ateliers s’adressent à tous, que vous sachiez danser ou non, et respectent le corps et le rythme de chacun. Les ateliers sont proposés au 2 e étage de la médiathèque de 15h à 17h. Chaque atelier dure entre 20 et 30 mn. Ils sont ouverts, sur entrée libre, sans aucune exigence de condition physique. Plus d’informations sur www.tsunagari-taiko-center.com Jeudi 19 avril – 15h Le Japon, geisha, sushi, manga, et encore... ? Le Japon Table ronde autour de la culture japonaise. Art de vivre, langue ou formes artistiques… Comment cette culture si riche nourrit la vie quotidienne ? Avec Stéphane Paumier, Cola Bonannet Ayuko Yonemura Bonnan. Cette rencontre, organisée par Quartier Japon, école de langue et des arts japonais (www.quartier-japon.fr), est précédée d’un concert donné par le groupe Tsunagari Taiko Center (www.tsunagari-taiko-center.com) pour une découverte de deux arts japonais, véritables forces de vie : le Taiko (tambour japonais), et la danse Awa, une danse populaire du sud du Japon. Samedi 28 avril – 15 h 30 17



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 1En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 2-3En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 4-5En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 6-7En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 8-9En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 10-11En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 12-13En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 14-15En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 16-17En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 18-19En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 20-21En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 22-23En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 24-25En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 26-27En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 28-29En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 30-31En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 32-33En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 34-35En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 36-37En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 38-39En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 40-41En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 42-43En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 44-45En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 46-47En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 48-49En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 50-51En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 52-53En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 54-55En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 56-57En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 58-59En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 60-61En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 62-63En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 64-65En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 66-67En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 68-69En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 70-71En Vue numéro 54 avr/mai 2012 Page 72