En Vue n°53 mars 2012
En Vue n°53 mars 2012
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°53 de mars 2012

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Paris bibliothèques

  • Format : (170 x 254) mm

  • Nombre de pages : 58

  • Taille du fichier PDF : 6,1 Mo

  • Dans ce numéro : Sur un Air de Paris... Juliette Gréco marraine de l'exposition.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 20 - 21  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
20 21
Après le grand séisme de l’Est du Japon, comment la société japonaise a-t-elle évolué ? Quel est l’impact de cette catastrophe sur la littérature de l’Archipel ? Est-il plus difficile d’écrire pour les écrivains japonais depuis le 11 mars ? À l’occasion du Salon du livre avec le Japon invité d’honneur, la Maison de la culture du Japon réunit quatre écrivains japonais pour nous parler de la littérature nippone d’aujourd’hui. Rencontre avec : 20 Maison de la culture du Japon – Paris 15 e Écrire après la catastrophe C’EST AVEC UN PREMIER ROMAN ÉRUDIT, L’ÉCLIPSE, QUE HIRANO KEIICHIRÔ A REÇU LE PRESTIGIEUX PRIX AKUTAGAWA EN 1999. CE LIVRE DONT L’ACTION SE SITUE AU XV E SIÈCLE EN FRANCE A ÉTÉ UN BEST-SELLER AVEC 400 000 EXEMPLAIRES VENDUS.ÉGALEMENT TRADUITS EN FRANÇAIS, CONTE DE LA PREMIÈRE LUNE ET LA DERNIÈRE MÉTAMORPHOSE (ÉD. PHILIPPE PICQUIER). Salon du livre – Paris 15 e Japon, le traumatisme En balayant les côtes du Japon et en inondant la centrale nucléaire de Fukushima, le tsunami a provoqué une onde de choc psychologique qui modifie le comportement des Japonais. En lien avec le dossier de la revue Books de mars et en partenariat avec les bibliothèques de la Ville de Paris, écrivains et experts témoignent de ce changement sans précédent. Claude Leblanc, rédacteur en chef de Jeune Afrique ; Corinne Atlan, traductrice du japonais, et notamment d'une nouvelle inédite de Haruki Murakami dans le dernier Feuilleton ; Augustin Berque, géographe spécialiste du Japon, directeur d’études à l'EHESS ; Ryoko Sekiguchi, romancière, auteur de Ceci n'est pas un hasard (POL, 2011). Rencontre organisée en partenariat avec Books et animée par Olivier Postel-Vinay, fondateur de la revue. Vendredi 16 mars – 17h30 (Scène des auteurs) Le Japon TALENT PRÉCOCE, RISA WATAYA EST LAURÉATE À 17 ANS DU PRIX BUNGEI POUR SON PREMIER ROMAN INSTALL. DEUX ANS PLUS TARD, ELLE REÇOIT LE PRIX AKUTAGAWA AVEC APPEL DU PIED. DANS UNE LANGUE SIMPLE ET FLUIDE, CES DEUX ROMANS DÉCRIVENT LE MAL-ÊTRE D’ADOLESCENTES AVEC UNE GRANDE SENSIBILITÉ. KAORI EKUNI, ROMANCIÈRE EXTRÊMEMENT POPULAIRE, ELLE A REÇU LE PRIX NAOKI POUR SON RECUEIL DE NOUVELLES PRÊTE À SANGLOTER. SON ROMAN LE BATEAU DE DIEU EST EN COURS DE TRADUCTION EN FRANÇAIS. LAURÉAT DU PRIX MISHIMIA POUR AUPARAVENT ET DU PRIX TANIZAKI POUR LE RECUEIL DE NOUVELLES LE MARAIS DES NEIGES (ÉD. GALLIMARD, 2012), TOSHIYUKI HORIE EST UN DES PRINCIPAUX ROMANCIERS CONTEMPORAINS JAPONAIS. Samedi 17 mars – 15h (petite salle) Bibliothèque Musset Paris 16 e Cérémonie du thé Le Cha-no-yu, la Voie de l’eau bouillie pour le thé ou la Voie du thé, tel que nous le connaissons aujourd’hui, est apparu au début du XVI e siècle. Cependant, c’est au Maître de thé Sen Rikyu (1522- 1591) que nous devons sa codification en jetant les fondements du Cha-no-yu : Wa : Harmonie, Kei : Respect, Sei : Pureté, Jaku : Sérénité ; quatre valeurs fondamentales pour tout être humain. Aussi ne s’agit-il pas d’un cérémonial à proprement parler, mais plutôt d’un mode de vie associant art et spiritualité aux valeurs du quotidien. Samedi 24 mars – 15 h Sur inscription auprès des bibliothécaires.
Bibliothèque Clignancourt Paris 18 e Danse traditionnelle japonaise La danse Awa est une danse folklorique née à Tokushima au sud du Japon. Cette danse est toujours pratiquée de nos jours et peut être admirée à l’occasion du grand festival de Tokushima. La danse Awa, que l’on appelle « Awa Odori » au Japon, est une danse assez libre où priment la liberté et la joie. Elle est exécutée puis présentée par Ayuko Yonemura-Bonnan, qui pratique par ailleurs le taïko (percussions japonaises) dans le groupe Tsunagari Taïko Center. Par la danse et la musique, il s’agit de tendre vers un esprit et un corps cohérents, sources de joie. Samedi 31 mars – 17 h 30 Bibliothèque Claude Lévi-Strauss Paris 19 e Tu n’as rien vu à Fukushima Lecture d’extraits du livre Tu n’as rien vu à Fukushima de Daniel de Roulet (éd. Buchet- Chastel, 2011) par Loïc Risser, de la compagnie Un Excursus, suivie d’une rencontre avec l’auteur. Ce livre est une lettre à une amie japonaise, en souvenir d’une soirée passée à Tokyo, il y a un an, jour pour jour, avant le tsunami et la catastrophe nucléaire de Fukushima. Elle évoque aussi d’autres malheurs qui ont secoué le Japon et la fascination pour l’élégance inquiète de cette culture raffinée. Daniel de Roulet a écrit ces pages d’une lucidité bienfaisante – comme un écho à Hiroshima mon amour – dans lequel l’héroïne s’entendait reprocher : Tu n’as rien vu à Hiroshima. Samedi 24 mars – 16h Le Japon Bibliothèque Place des Fêtes – Paris 19 e À la découverte de la musique japonaise contemporaine Avec Emmanuelle Ophèle, flûtiste à l’Ensemble Intercontemporain, et Véronique Brindeau, lectures. Voir présentation page 16. Samedi 10 mars – 16h Atelier de calligraphie japonaise La calligraphie est l’art de l’écriture qui utilise des caractères japonais et renvoie à une pratique et à une recherche très personnelles, afin de réaliser une œuvre esthétiquement belle et émotionnellement forte. Calligraphier, c’est créer dans l’instant présent, dans ce mouvement unique du lâcher prise. Saki Yoshida et le Neko Institute font découvrir la calligraphie et la culture traditionnelle du Japon à travers cet atelier. Au programme : une rapide présentation de la calligraphie, une explication du matériel et de son utilisation, des exercices de traits simples, d’hiragana et de katakana (syllabaires japonais) et de kanjis simples, la réalisation par les participants qui le souhaitent d’une calligraphie de leur propre prénom, avec laquelle ils repartiront. Samedi 31 mars – 10h Sur inscription auprès des bibliothécaires. 21



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :