En Route n°2015-03 mars
En Route n°2015-03 mars
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°2015-03 de mars

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Spafax Canada inc.

  • Format : (221 x 276) mm

  • Nombre de pages : 124

  • Taille du fichier PDF : 36,1 Mo

  • Dans ce numéro : dossier... une odyssée du vin grec.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 30 - 31  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
30 31
( hotels / hôtels THE GODFREY HOTEL HoTEL LONDRA PALACE THE HOTEL WILSHIRE Hotel Londra Palace Venice / Venise With a prime location on St. Mark’s Basin and a storied 160-year history (Tchaikovsky is said to have composed part of his Symphony no. 4 here in 1877), the Londra is also known for its unsurpassed lagoon views. What we loved Soaking in the deep tubs in the ultra-spacious marble bathrooms stocked with fragrant Ortigia toiletries from Sicily. If you only have one night Grab a table at Do Leoni restaurant, overlooking the Basin, and dig into fresh lobster and scallops. Bonus The San Zaccaria water-bus stop is just 50 metres away – handy when your feet need a break from wandering the city’s labyrinth of cobblestone alleyways. � Avec un emplacement de choix sur le bassin de Saint-Marc, le Londra est réputé pour sa vue imprenable de la lagune et sa riche histoire de 160 ans (Tchaïkovski y aurait composé une partie de sa Symphonie n o 4 en 1877). On a aimé Se plonger dans la baignoire profonde de notre gigantesque salle de bain en marbre, dotée d’articles de toilette siciliens Ortigia. Si vous n’êtes là qu’une nuit Régalez-vous de homard et pétoncles frais au resto Do Leoni, qui donne sur le bassin. En prime L’arrêt du vaporetto San Zaccaria est à 50 m de l’hôtel, un soulagement pour les pieds malmenés par le dédale de ruelles pavées de la ville. 39-41-520-0533, londrapalace.com 2 3 4 The Godfrey Hotel Chicago Opened in 2014 in newly hip River North, this 221-room addition to Chicago’s skyline sparkles like a giant Tetris game in the night. What we loved Using the Digital Concierge Mixboard in the lobby and on the fourth floor to retrieve weather, shopping, flight and local information. If you only have one night Try the Chef’s Margarita with habanero salt air foam while admiring the Marina City and Willis (formerly Sears) towers next door. Bonus Brunch at IO: The Adult Smoked Salmon – bourbon- and gin-cured salmon atop a mini-bagel with fried capers and crème fraîche – is the ultimate hair-of-the-dog remedy. � Ouvert en 2014 dans le quartier néobranché de River North, cet hôtel de 221 chambres qui brille tel un Tetris géant égaie la silhouette de la ville. On a aimé Le Digital Concierge Mixboard, qu’on trouve dans le hall et au quatrième étage, pour des infos sur la météo, les boutiques, les vols et la vie locale. Si vous n’êtes là qu’une nuit Sirotez la parfaite margarita avec écume salée et pimentée au habanero, tout en admirant Marina City et la tour Willis (autrefois Sears). En prime L’Adult Smoked Salmon que propose l’IO au brunch est le remède idéal à la gueule de bois : une pile de saumon mariné au bourbon et au gin sur un minibagel, avec câpres frites et crème fraîche. 312-649-2000, godfreyhotelchicago.com The Hotel Wilshire Beverly Hills, California / Californie Situated in the middle of Beverly Hills, a stone’s throw from West Hollywood and the Sunset Strip, this hotel offers easy access to Los Angeles’ hot spots. What we loved Spinning down Main Street on one of the hotel’s complimentary bikes, followed by a dip in the rooftop pool. If you only have one night Sleep with the fishes: The Guppy Love program, which provides goldfish to keep guests company, gives a whole new meaning to the term “waterbed.” Bonus Travelling solo? Send a photo of your loved ones ahead of your arrival and it’ll be waiting for you in your room once you’ve checked in. � En plein cœur de Beverly Hills, tout près de West Hollywood et du Sunset Strip, cet hôtel offre un accès pratique aux centres d’intérêt de Los Angeles. On a aimé Rouler dans Main Street sur un vélo en libre-service de l’hôtel, puis piquer une tête dans la piscine sur le toit. Si vous n’êtes là qu’une nuit Trompez la solitude grâce au service Guppy Love, qui prête à qui le désire un poisson rouge comme animal de compagnie (parfait pour calmer les agités du bocal). En prime Vous voyagez seul ? Faites parvenir à l’avance une photo de vos proches et celle-ci vous attendra dans votre chambre à votre arrivée. 323-852-6000, hotelwilshire.com PHOTOs: relais & châteaux (hotel LONDRA PALACE); george papadakis photography (THE GODFREY HOTEL); fred licht (THE HOTEL WILSHIRE) 30 03.2015 enRoute.aircanada.com
GuinnessSPD.ca I f Guinness PLEASE ENJOY RESPONSIBLY © 2015 Diageo Canada Inc. I WITH ANY OTHER BEER IT'S JUST TUESDAY GUINNESS Find your celebration at



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


En Route numéro 2015-03 mars Page 1En Route numéro 2015-03 mars Page 2-3En Route numéro 2015-03 mars Page 4-5En Route numéro 2015-03 mars Page 6-7En Route numéro 2015-03 mars Page 8-9En Route numéro 2015-03 mars Page 10-11En Route numéro 2015-03 mars Page 12-13En Route numéro 2015-03 mars Page 14-15En Route numéro 2015-03 mars Page 16-17En Route numéro 2015-03 mars Page 18-19En Route numéro 2015-03 mars Page 20-21En Route numéro 2015-03 mars Page 22-23En Route numéro 2015-03 mars Page 24-25En Route numéro 2015-03 mars Page 26-27En Route numéro 2015-03 mars Page 28-29En Route numéro 2015-03 mars Page 30-31En Route numéro 2015-03 mars Page 32-33En Route numéro 2015-03 mars Page 34-35En Route numéro 2015-03 mars Page 36-37En Route numéro 2015-03 mars Page 38-39En Route numéro 2015-03 mars Page 40-41En Route numéro 2015-03 mars Page 42-43En Route numéro 2015-03 mars Page 44-45En Route numéro 2015-03 mars Page 46-47En Route numéro 2015-03 mars Page 48-49En Route numéro 2015-03 mars Page 50-51En Route numéro 2015-03 mars Page 52-53En Route numéro 2015-03 mars Page 54-55En Route numéro 2015-03 mars Page 56-57En Route numéro 2015-03 mars Page 58-59En Route numéro 2015-03 mars Page 60-61En Route numéro 2015-03 mars Page 62-63En Route numéro 2015-03 mars Page 64-65En Route numéro 2015-03 mars Page 66-67En Route numéro 2015-03 mars Page 68-69En Route numéro 2015-03 mars Page 70-71En Route numéro 2015-03 mars Page 72-73En Route numéro 2015-03 mars Page 74-75En Route numéro 2015-03 mars Page 76-77En Route numéro 2015-03 mars Page 78-79En Route numéro 2015-03 mars Page 80-81En Route numéro 2015-03 mars Page 82-83En Route numéro 2015-03 mars Page 84-85En Route numéro 2015-03 mars Page 86-87En Route numéro 2015-03 mars Page 88-89En Route numéro 2015-03 mars Page 90-91En Route numéro 2015-03 mars Page 92-93En Route numéro 2015-03 mars Page 94-95En Route numéro 2015-03 mars Page 96-97En Route numéro 2015-03 mars Page 98-99En Route numéro 2015-03 mars Page 100-101En Route numéro 2015-03 mars Page 102-103En Route numéro 2015-03 mars Page 104-105En Route numéro 2015-03 mars Page 106-107En Route numéro 2015-03 mars Page 108-109En Route numéro 2015-03 mars Page 110-111En Route numéro 2015-03 mars Page 112-113En Route numéro 2015-03 mars Page 114-115En Route numéro 2015-03 mars Page 116-117En Route numéro 2015-03 mars Page 118-119En Route numéro 2015-03 mars Page 120-121En Route numéro 2015-03 mars Page 122-123En Route numéro 2015-03 mars Page 124