Culture et Recherche n°140 sep à déc 2019
Culture et Recherche n°140 sep à déc 2019
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°140 de sep à déc 2019

  • Périodicité : annuel

  • Editeur : Ministère de la Culture et de la Communication

  • Format : (210 x 297) mm

  • Nombre de pages : 104

  • Taille du fichier PDF : 4,5 Mo

  • Dans ce numéro : recherche culturelle et sciences participatives.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 52 - 53  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
52 53
En 2013, le service de l’Inventaire du patrimoine de la région Bretagne a lancé un appel à projets pour inviter le plus grand nombre (collectivités, associations, citoyens) à participer à l’Inventaire du patrimoine breton. Pourquoi cette démarche ? Lorsque le service a été rattaché à la Région, le constat était  : « Cela fait près de 50 ans que le service de l’Inventaire existe mais à quoi sert-il ? » Très clairement, toutes nos données étaient sur Internet mais n’étaient connues ni des élus, ni des habitants. Alors nous avons voulu travailler plus avec les gens que pour les gens, dans le but de co-construire la connaissance du patrimoine. Nos appels à projets nous amènent à travailler avec des bénévoles comme Monsieur Le Dizec, des collectivités et leurs agents que nous formons à l’Inventaire, ainsi que des étudiants dans le cadre de leurs études. 52 CULTURE ET RECHERCHE n°140 hiver 2019-2020 Recherche culturelle et sciences participatives Pour ces inventaires participatifs, nous avons développé en interne une application, téléchargeable sur téléphone ou tablette, qui permet de suivre l’avancée des recensements. Cette application respecte la méthodologie nationale, avec un vocabulaire qu’il a fallu s’approprier. Toutefois, certains bénévoles pas très à l’aise avec l’outil numérique travaillent encore sur papier et envoient leurs fiches pour qu’elles soient intégrées dans la base de données. La validation scientifique des informations recueillies est faite par le service de l’Inventaire ou un chargé de mission recruté localement ; une fois validées les notices sont diffusées sur Kartenn, le portail cartographique de la région Bretagne. Les bénévoles savent que leurs données sont en ligne, signées de leur nom ; ils peuvent également les modifier, elles seront alors revalidées et mises en ligne. Expériences participatives dans les recherches culturelles « Travailler plus avec les gens que pour les gens » L’Inventaire du patrimoine de Bretagne avec Pontivy Communauté « STÉPHANIE BARDEL, chargée des partenariats au service de l’Inventaire du patrimoine de la région Bretagne De ces quelques années d’expérience, il ressort que le bon déroulement de ces inventaires participatifs implique un accompagnement du service de l’Inventaire, des formations (les bénévoles reçoivent une formation succincte afin de savoir dater à peu près les bâtiments), et un « service aprèsvente » pour toutes les questions pratiques. Nous essayons aussi d’organiser des animations, des visites, afin de réunir les participants. Pontivy était le premier territoire à proposer un inventaire participatif avec des habitants, cela a commencé en 2014 et continue encore aujourd’hui. Propos recueillis lors de la réunion Particip-Arc du 28 février 2019 Le portail cartographique de la région Bretagne  : http://kartenn.region-bretagne.fr « ROLAND LE DIZEC, bénévole participant à l’inventaire du patrimoine de Pontivy Communauté (Morbihan) J’ai été élu pendant 37 ans à Malguénac, commune dépendante de Pontivy Communauté. Je me suis toujours intéressé au patrimoine, d’abord à l’archéologie, car il y a quelques sites archéologiques sur la commune, puis au patrimoine bâti. Je suis un autodidacte. Lorsque Pontivy Communauté a répondu à l’appel à projets « Participer à l’inventaire du patrimoine de Bretagne » du service de l’Inventaire de la Région, nous avions déjà entrepris un inventaire avec l’objectif d’obtenir le label « Pays d’art et d’histoire », et nous avions déjà deux « référents patrimoine » par commune. Ce label est intéressant non seulement pour le tourisme, mais aussi pour que les habitants s’approprient leur histoire et leur patrimoine, qu’ils y portent attention. En réalisant cet inventaire, nous avons fait découvrir des choses aux propriétaires eux-mêmes, qui ne se rendent pas compte des bâtiments de caractère qu’ils ont autour d’eux. Souvent, ils ont fait construire une belle maison à côté et le bâtiment de caractère est devenu une étable, une porcherie. Pontivy Communauté souhaitait associer les habitants dès le départ à cette démarche. J’ai participé à l’inventaire sur la commune de Malguénac avec un collègue, nous avons travaillé pendant de nombreuses semaines et recensé environ 250 maisons bâties avant 1950 ; nous avons aussi fait des photos, parfois de l’intérieur quand c’était possible. Souvent, les portes s’ouvrent plus facilement aux gens qui sont sur place qu’aux chercheurs qui viennent d’ailleurs, même si quelques familles refusent encore de nous montrer les documents qu’ils possèdent. En répondant à l’appel à projets, Pontivy Communauté avait aussi l’idée de recruter une personne chargée d’accompagner les bénévoles. Sans accompagnement, un projet participatif est souvent mal engagé, il faut un référent local pour toutes les questions logistiques, pratiques, scientifiques. La personne recrutée a fait le lien entre les bénévoles et le service régional de l’Inventaire. Par ailleurs, je suis vice-président d’un club de randonnée affilié à la Fédération française de la randonnée pédestre (FFRP). Avec un responsable de projet, nous travaillons sur un sentier de grande randonnée de pays (GRP) sur le centre Bretagne qui fera 455 km. Nous allons traverser des communes, des bourgs, ce sera l’occasion d’attirer l’attention des promeneurs sur le patrimoine paysager, archéologique et bâti du parcours. Propos recueillis lors de la réunion Particip-Arc du 28 février 2019
Expériences participatives dans les recherches culturelles Les actions participatives des sociétés d’histoire d’Alsace « JEAN-MARIE HOLDERBACH, ingénieur en informatique retraité Très jeune, j’ai toujours été passionné d’histoire et d’archéologie. Dans les années 1970, j’ai fait quelques découvertes fortuites que j’ai signalées à la DRAC d’Alsace, qui par la suite m’a autorisé des travaux de prospection. Par ailleurs, j’ai été sollicité par la Fédération des sociétés d’histoire d’Alsace qui regroupe aujourd’hui 136 sociétés d’histoire couvrant l’intégralité de l’Alsace, le territoire de Belfort et débordant même du côté de la Lorraine. Dans ce cadre nous avons mené des actions collectives qui ont cimenté ce regroupement fédéral. Inspirés par l’inventaire des richesses artistiques de la France, nous avons proposé à nos adhérents d’inventorier le petit patrimoine non protégé  : les bornes armoriées, les croix rurales, même si toutes n’ont pas un intérêt historique ou artistique mais qui s’inscrivent dans la culture régionale, ou encore les bancs-reposoirs du Roi de Rome et de l’impératrice Eugénie datant du XIX e siècle. Nous nous sommes appuyés sur un réseau dense de sociétés d’histoire locales, ce qui, parallèlement à l’inventaire, a parfois facilité l’accès à des objets peu connus, relevant des arts et traditions populaires que les familles gardent jalousement, ne serait-ce que pour les protéger. Suite à une directive du ministère de la Culture nous avons étendu notre inventaire aux tombes anciennes, antérieures à 1850, qu’il s’agisse de cimetières catholiques, protestants, juifs ou mennonites. Ainsi, en une vingtaine d’années d’activité, nous avons recensé environ 20 000 objets, et ce n’est pas terminé ! Ces inventaires reposent exclusivement sur le bénévolat. Bien évidemment il a été nécessaire d’encadrer et de suivre les recenseurs qui travaillent dans des conditions parfois difficiles, souvent en solitaires. Nous avons eu des décrochements. En effet, certains se questionnent, perdent de vue la finalité  : « Pourquoi je m’échine à faire ce travail ? » Il faut constamment remotiver, expliquer à quoi cela va servir. Il y a aussi la crainte que toutes ces données collectées bénévolement ne soient exploitées à l’insu de leurs auteurs pour des travaux universitaires ou des publications. Nous avons donc mis en place une équipe de suivi qui va régulièrement sur le terrain, échanger avec les recenseurs, les inviter à prendre un pot, faire deux ou trois inventaires avec eux pour affermir la méthodologie. Par exemple, l’inventaire d’une croix est relativement complexe, outre les aspects architecturaux et artistiques, il y a la Tourcoing Suite (45 dessins), 1999 Lavis d’encre de chine sur papier Canson, 50 x 65 cm N°10  : Ce serait pour un portrait... Collection FRAC Normandie Rouen ADAGP, Paris 2020 problématique de l’épigraphie. Les inscriptions sont rarement en français, parfois en latin, généralement en allemand et en caractères gothiques difficilement déchiffrables. Des formations sommaires étaient donc nécessaires, d’autant que nous avons aussi dans nos équipes des gens de milieux modestes qui ont simplement envie d’apporter leur pierre à l’édifice. Bien encadrées, ces personnes ont produit des résultats de qualité variable mais toujours fiables. En tout cas toutes leurs fiches d’inventaire sont contrôlées. Finalement, ce travail d’inventaire a suscité beaucoup d’intérêt et a créé une large coopération entre la Fédération des sociétés d’histoire et la DRAC, les sociétés affiliées, la population, des communes, certaines institutions comme la Bibliothèque nationale universitaire de Strasbourg et l’Office national des forêts (ONF). Il est vrai qu’en Alsace existe un vif sentiment d’appartenance à une région à forte identité culturelle et historique, ce qui simplifie parfois les choses. Propos recueillis lors de la réunion Particip-Arc du 28 février 2019 au MNHN CULTURE ET RECHERCHE n°140 hiver 2019-2020 Recherche culturelle et sciences participatives 53



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 1Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 2-3Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 4-5Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 6-7Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 8-9Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 10-11Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 12-13Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 14-15Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 16-17Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 18-19Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 20-21Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 22-23Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 24-25Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 26-27Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 28-29Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 30-31Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 32-33Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 34-35Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 36-37Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 38-39Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 40-41Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 42-43Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 44-45Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 46-47Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 48-49Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 50-51Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 52-53Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 54-55Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 56-57Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 58-59Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 60-61Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 62-63Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 64-65Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 66-67Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 68-69Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 70-71Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 72-73Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 74-75Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 76-77Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 78-79Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 80-81Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 82-83Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 84-85Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 86-87Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 88-89Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 90-91Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 92-93Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 94-95Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 96-97Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 98-99Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 100-101Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 102-103Culture et Recherche numéro 140 sep à déc 2019 Page 104