COTE Marseille Provence n°143 mar/avr 2013
COTE Marseille Provence n°143 mar/avr 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°143 de mar/avr 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 18,6 Mo

  • Dans ce numéro : (Re)Belles & conquérantes.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 88 - 89  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
88 89
URBANGUIDE Culture Capitale focus Par Gérard Martin THIS IS (NOT) MUSIC « LÀ TOUT N’EST QUE SPORT ET BEAUTÉ, LUXE, CALME ET VOLUPTÉ ! » -/From street sports to custom culture, energy and art meetup for a fabulous fling. This is not Jay Nelson Action/Contempl’action. Accrochez-vous ! Les œuvres présentées dans l’expo « This Is (not) Music », ne sont pas rivées à leur clou ! Sur 3 niveaux de la tour Panorama, sur l’immense toit terrasse d’où Marseille offre ses pierres et son ventre, 200 artistes, sportifs, performers, « life style », mais encore architectes, urbanistes, stylistes, designers viennent des quatre horizons nous souffler dans les bronches, et vous risquez d’aimer ça ! -/Hold your hats on ! This Is (not) Music is no static art show. Performers, street sports whizz kids, architects, graphic artists, musicians, artists and designers, 200 in all, take over three floors of the Panorama tower and the vast roof terrace at the Friche for a grand celebration of urban culture. Le corps Sujet-Objet. -/Sports attitude. Inspiration, respiration, osons la Sport-Attitude ! Toute une génération a cherché, avec le même enthousiasme, le dépassement dans le sport et dans l’art. Il en résulte, sinon un style, du moins une esthétique que les surfeurs de cœur et d’âme qualifieront de « nouvelle vague ». Nous y retrouvons les Marseillais de l’écurie du regretté Roger Pailhas – Olivier Millagou, Lionel Scoccimaro – mais aussi leurs prédécesseurs et frères de New York, de Londres et de Berlin, « capitales culturelles » de facto. Vito Acconci, Larry Clark, Katharina Fritsch, Ed-Templeton, Jay Nelson pour ne citer qu’eux. Le commissaire de l’expo, Richard Leydier, critique sur France Culture, dans Art Press et Art in America, a su coacher au plus haut niveau. -/A whole generation has been enthusiastically pushing their limits in sport as in art. What has emerged is a lifestyle and an aesthetic that surfers might calla "new wave". The exhibition includes Marseille artists Olivier Millagou and Lionel Scoccimaro along with their elders and predecessors from New York, London and Berlin, de facto capitals of street culture –Vito Acconci, Larry Clark, Katharina Fritsch, Ed- Templeton, Jay Nelson and more. Exhibition curator Richard Leydier, a critic on radio and in Art Press and Art in America, has coached them all to the top of their form. This it not Ed Templeton This is not Lionel Scoccimaro www.documentsdartistes.org Marseille, Capitale Européenne de la Culture, ne pouvait faire fi de son ascendance grecque ! Du Discobole au body-art, des Olympiades au skate, au surf, à l’O.M., l’exaltation des corps s’affiche. -/Pavillon M near the Vieux Port is the showcase for MP 2013, the place to go for all you want to know about what's on and what it's allabout, presented in a lively, amusing way for one and all, and more besides. Lieu de résistance et de délectation. La Friche la Belle de Mai est un vaste espace fraîchement reconquis. Plus de 4 hectares y sont aujourd’hui dédiés aux expressions contemporaines : musique, danse, skateboard, arts visuels. Cette Friche, squattée, puis sanctuaire d’un underground turbulent, est devenue peu à peu un lieu de rencontres culturelles des plus fertiles. Exactement l’endroit où pouvait s’exposer cette forme d’art performance. L’exposition est accompagnée par de nombreux concerts et manifestations labellisés Street Culture. Le conseiller artistique Guillaume Le Goff est cofondateur et rédacteur en chef du magazine Clark. Avec un collectif du cru, le Cabaret aléatoire est à l’initiative de ces festivités. -/La Friche la Belle de Mai is a recently (and beautifully) converted industrial site where more than four hectares are now devoted to the contemporary arts : music, dance, skateboard, visual arts etc. The Friche was at first a squat, home to a turbulent underground of creative activity that gradually became known as a fertile cultural meeting place. So it was just the place to put on an event of this kind. Along with the exhibition there is a host of concerts and street culture events. Guillaume Le Goff, artistic adviser to the event, is cofounder and editor in chief of Clark magazine. Du 25 avril au 9 juin. Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, Marseille 3 e Tél. 04 95 04 95 04 www.thisisnotmusic.org 88 | MARS-AVRIL 2013 - www.cotemagazine.com
PubliCOTE Cette adresse, ouverte par Nicolas et Stéphane en 2009, se niche dans une jolie cour pavée, un lieu discret que les photographes pro et les artistes connaissent bien car ici la photographie a toutes les faveurs. Rétine propose un accueil personnalisé pour réaliser vos tirages et préparer vos expositions. L’atelier dispose d'un parc machine le plus large de Marseille pour produire vos images à partir de fichiers numériques ou négatifs. Un peu de technique Agrandisseur laser, pour produire des images sur papier argentique à partir de fichiers numériques. Traceur jet encre, impression à encre pigmentaire, le format s'étire et la qualité reste haute. Noir et blanc traditionnel, les épreuves sont tirées manuellement sur papier baryté. Un modelé inégalé dans le domaine du noir et blanc. En exclusivité à Marseille, l'impression noir et blanc aux pigments de charbon K7. Les tirages présentent une gamme de gris très étendue, restituant fidèlement la richesse des détails de vos images. Le meilleur de l'impression noir et blanc numérique. Le laboratoire s'attache également aux travaux de finition d’exposition, encadrement ou, plus chic, contre collage sur alu. Formation, studio et événements Rétine c'est de la formation, une aubaine pour les amateurs exigeants ou les entreprises en formation continue (déclaration d'activité en préfecture). Ce lieu dédié à l'image, propose aussi un studio de 40m² exposé plein sud pour réaliser vos prises de vues. La formule de location est simple, elle inclut plateau et éclairage. Ce printemps, une exposition de Pauline Angotti, prend place au Labo Rétine et simultanément à la Galerie uGoT (François Guglielmina et Stéphane Torres), présentant les photographies de Pauline Angotti sur le thème de la sculpture antique et de la culture pop. Belles images en vue. Wood in all its varieties brings beauty, long life and comfort to floors and outdoor decks. Let's give our living space the enchantment of wood and bring the hues and tones of nature into our homes. Teak, jatoba, doussie, iroko, cumaru, ipe... each species has its own qualities and decorative assets. Wood is healthy, has wonderful insulating properties and creates a warmatmosphere. Atouts Bois offer a vast range to embellish your living space. Their indispensable advice will help you choose the right wood to personalise your home and bring its spaces into the limelight. The Atouts Bois team will carry your project to completion, laying floating or wood-block floors and ensuring meticulous service. With a degree of know-how that only professionals can provide. Exposition DEBORDEMENT VOLUPTUEUX #5 du 11 avril au 3 mai 2013 (vernissages uGoT 149 rue Paradis à partir de 19h Rétine le Labo à partir de 21h) 85 rue d'Italie, 13006 Marseille. T. 04 91 42 98 15 www.retineargentique.com



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 1COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 132