COTE Marseille Provence n°143 mar/avr 2013
COTE Marseille Provence n°143 mar/avr 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°143 de mar/avr 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 18,6 Mo

  • Dans ce numéro : (Re)Belles & conquérantes.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 22 - 23  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
22 23
PORTRAIT [Close-up] Par Gérard Martin – Photo : Jean-Michel Sordello Avoir du chien, ça ne s’invente pas. Et pourtant si, car pour l’afficher, il faut y mettre du savoir. France a une âme de chercheuse et la curiosité chevillée au corps. Pour tout ce qui vit, pour tout ce qui bouge. Sa vocation fut tout d’abord scientifique. La biologie autant que la mécanique et la physique l’ont fascinée enfant. Des bactéries aux grands primates, comment fonctionnons-nous, comment pensons-nous, comment aimons-nous aussi ? Aimer, n’est-ce pas d’abord une question de sécrétions, d’hormones et d’informations neuro - logiques ? Aimer, vivre… un beau jour, au-delà de la science, de la réflexion scientifique, c’est l’art qui lui est apparu comme l’hypothèse la plus féconde. De son passage dans les labos, elle a retenu le goût de l’expérience, elle y ajoute l’inter - activité sujet/objet, l’effacement des barrières regardé/regardant. « Voulez-vous jouer avec moi ? », semblent dire ses créatures « cyber ». Ainsi en va-t-il des séances de dressage qu’elle exécute avec ses « chiens robots ». Les « tapis d’éveil » invitent le collectionneur à gratter l’œuvre pour que ce dernier s’implique en y laissant sa trace. L’artiste détourne le discours savant, parodie les dogmes pour que nous y mettions de la distance. L’esthète y trouve son compte, car « science sans conscience n’est que ruine de l’âme* ». France Cadet a fait ses études à Toulon et à Aix-en-Provence. Sa carrière artistique se déroule surtout hors de l’Hexagone. Elle enseigne la robotique à Chicago et a reçu à Madrid le 1 er prix de Vida 6.0. FRANCE CADET « Avoir du chien » -/Barkingup the right tree -/France Cadet has the soul of a seeker and a deeply ingrained spirit of inquiry, a curiosity about everything that lives or moves. Science was her first vocation. As a child she was equally fascina - ted by biology, mechanics and physics. From bacteria to the great apes, how do we function ? How do we think ? How do we love ? Isn't love a matter of secretions, hormones and neurological information ? Loving and living... beyond science and scientific inquiry, it was art that seemedto her the most fruitful path. From her laboratory days she has retained a taste for experimentation ; to that she adds subject/object interactivity, abolishing the barriers between the observed and the observer. "Would you like to play with me ? " her cyber-creatures seem to say. And indeed she does training sessions with her robot dogs. Her discovery mats for grown-ups invite the collector to get involved in the artwork by scratching it so that it responds. France Cadet subverts intellec - tual talk and parodies dogmas to distance us from them. She studied art in Toulon and Aix-en- Provence, but mostly she has worked abroad. She teaches robotics in Chicago and won first prize in the VIDA 6.0 competition in Madrid. * Rabelais 22 | MARS-AVRIL 2013 - www.cotemagazine.com
STATION 7 Cyril Vrain L’année 2012 compliquée pour le monde de l’automobile s’est achevée de belle manière pour les marques Premium et particulièrement pour le BMW Group qui a enregistré un nouveau record historique de ses ventes, avec un total de 1845 186 unités BMW, MINI et Rolls-Royce livrées à travers le monde. Cela représente une hausse de 10,6% par rapport à la précédente année record en 2011. Avec de telles performances, la société a une nouvelle fois renforcé sa position de leader mondial des automobiles haut de gamme. en France et surtout chez BMW Station7 qui investit « massivement » en 2013 pour faire face aux enjeux de demain et améliorer dés aujourd’hui la satisfaction de ses clients : Scooter BMW 650 GT - Nouvelle Concession « 100% MINI » incluant l’après-vente aux Catalans face au Cercle des Nageurs (MINI STORE BEACH), - Nouvel espace 100% Occasion & Atelier a l’Estaque (Station 7 PREMIUM STORE), - Nouvel environnement Véhicules Neufs « Ultra Premium » dans le périmètre historique Euroméditerranée ! Mais 2013 sera surtout pour Station 7 l’année de la Révolution. La révolution BMWi : des Véhicules 100% électriques aux performances hors du commun tant en terme de puissance que d’autonomie et de recharge, dans les rues Phocéennes en novembre prochain… De beaux écrins qui recevrons entre autre cette année la Nouvelle MINI Paceman, les surprenantes Série 3 GT et sublimissimes Série 4, sans oublier chez MOTO STORE DOCKS la révolutionnaire 1200GS ! Concept car I3 Coupé BMW Station 7 - 42 Bd de Dunkerque - 13002 Marseille MINI STORE BEACH - 104 Bd Charles Livon - 13007 Marseille MOTO STORE DOCKS - 82 Bd de Dunkerque - 13002 Marseille Figure de Style BMW Série 4



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 1COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 132