URBANGUIDE Aix-en-Provence News K’BARET COMÉDIE Lever de rideau ! Par Claude Ponsolle À La Palmeraie, à Plan-de-Campagne, un music-hall de 300 places réinvente l’ambiance féerique des grands cabarets parisiens : mise en scène bluffante de la meneuse de revue Nathalie Hardouin ; beauté éblouissante des 8 danseuses ; performances scéniques des chanteursacteurs ; magie des décors d’Yves Valente, A la Palmeraie, un spectacle de cabaret haut en couleurs ! scénographe au Lido de Paris ; show-lumière de Stéphane Migné, habitué du Stade de France. Et plus de 120 costumes créés par les Oiseaux de Paradis – plumes, paillettes, costumes french cancan – qui s’enchaînent en plus de 27 tableaux et 8 thèmes… Le pari gagné de ce nouveau spectacle est de réussir une véritable symbiose entre les effets spéciaux de grande dimension, les chorégraphies et la mise en scène pour faire voyager les spectateurs à travers des univers variés et originaux qui mêlent humour, séduction et participation du public. YOLAINE Messali La nouvelle collection jeans Trussardi impeccable qui fait des lignes de rêve ! À essayer en denim ou version flashy en exclusivité. -/New Trussardi jeans collection Impeccable cut and dream styles, as ever. In denim or (nowhere else in Aix) the flashy versions. D.R. -/Curtainup ! A 300-seat music hallat La Palmeraie in Plan-de-Campagne recreates the magical ambience of the great Parisian cabarets with stunning mise-en-scène by review boss Nathalie Hardouin,eight dazzlingly lovely dancers, performances by singer-actors, superb stage sets by Yves Valente (set designer at the Lido in Paris) and lighting by Stéphane Migné (who does lighting for the Stade de France). As wellas more than 120 costumes designed by Oiseaux de Paradis with feathers, glitter and French can-can costumes, 27 tableaus and 8 themes. This new show is a winner, with a real symbiosis between the large-scale special effects, the choreography and the staging, taking the audience on a magic trip between humour, sex appeal and audience participation. IKKS WOMEN Nouvelle déco, nouveau concept Une nouvelle boutique, deux ambiances, destinées à mettre en avant chacune des collections IKKS. Un espace chic aux murs blancs moulurés est dédié aux collections Pure Édition. Un espace plus vintage, fait de brique, de pierre et de béton, reflète l'authenticité chère à IKKS Women. Mobilier métal, tables laquées, lampes tempête, parquet chêne patiné où la nouvelle collection colorée 4 rue Granet, Aix-en-Provence Tél. 04 42 21 98 92 Tous les dimanches à 14 h 30 et les lundis à 21 h 30, jusqu’au 31 mars. La Comédie des Suds, rue Albert Manoukian, 13 480 Cabriès Tél. 08 92 56 18 55 - www.16-19.fr Pierre Touboul INDIES Boutique symbole Elle vient de s’installer rue Fabrot, à quelques minutes des bureaux de création de sa styliste, Sandrine Garella, qui explique : « Cette ouverture est essentielle, elle reflète nos créations spécifiques à travers des pièces originales à forte valeur ajoutée. Un concept très étudié, mis en scène dans un esprit atelier, très épuré, très Indies : murs craie, portants noirs en métal, étagères en chêne brossé, sol en béton ciré, cabines d’essayage inspirées des maisons de couture. » Boutique pilote, elle servira de modèle à ses sœurs attendues en 2013. -/Pilot store. This new shop in Rue Fabrot is just a short walk from the design office of Indies designer Sandrine Garella. "The shop was essential," she says. "It reflects our particular creations through original, high-value-added items. We studied the concept closely and the setup is like a working space, very spare, very Indies, with white walls, black metal struts, brushed oak shelves, waxed concrete floor and fitting cubicles inspired by couture houses." It's a pilot exercise that will serve as a model for more stores opening in 2013. 16 rue Fabrot, Aix-en-Provence – Tél. 04 42 51 01 26 D.R. « bon chic, bon rock » ressort joyeusement. -/New decor, new concept A new shop with two ambiences and all the IKKS collections : one elegant space with white walls and mouldings for the Pure Édition collections and a more vintage space, with brick, stone and concrete, to reflect the authenticity of IKKS Women. The metal furniture, lacquered tables and patinated oak floor are the perfect setting for the colourful new chic-rock collection. 7 place des Chapeliers, Aix-en-Provence Tél. 04 42 38 76 47 114 | MARS_AVRIL 2013 - www.cotemagazine.com |
