COTE Marseille Provence n°143 mar/avr 2013
COTE Marseille Provence n°143 mar/avr 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°143 de mar/avr 2013

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 18,6 Mo

  • Dans ce numéro : (Re)Belles & conquérantes.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 114 - 115  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
114 115
URBANGUIDE Aix-en-Provence News K’BARET COMÉDIE Lever de rideau ! Par Claude Ponsolle À La Palmeraie, à Plan-de-Campagne, un music-hall de 300 places réinvente l’ambiance féerique des grands cabarets parisiens : mise en scène bluffante de la meneuse de revue Nathalie Hardouin ; beauté éblouissante des 8 danseuses ; performances scéniques des chanteursacteurs ; magie des décors d’Yves Valente, A la Palmeraie, un spectacle de cabaret haut en couleurs ! scénographe au Lido de Paris ; show-lumière de Stéphane Migné, habitué du Stade de France. Et plus de 120 costumes créés par les Oiseaux de Paradis – plumes, paillettes, costumes french cancan – qui s’enchaînent en plus de 27 tableaux et 8 thèmes… Le pari gagné de ce nouveau spectacle est de réussir une véritable symbiose entre les effets spéciaux de grande dimension, les chorégraphies et la mise en scène pour faire voyager les spectateurs à travers des univers variés et originaux qui mêlent humour, séduction et participation du public. YOLAINE Messali La nouvelle collection jeans Trussardi impeccable qui fait des lignes de rêve ! À essayer en denim ou version flashy en exclusivité. -/New Trussardi jeans collection Impeccable cut and dream styles, as ever. In denim or (nowhere else in Aix) the flashy versions. D.R. -/Curtainup ! A 300-seat music hallat La Palmeraie in Plan-de-Campagne recreates the magical ambience of the great Parisian cabarets with stunning mise-en-scène by review boss Nathalie Hardouin,eight dazzlingly lovely dancers, performances by singer-actors, superb stage sets by Yves Valente (set designer at the Lido in Paris) and lighting by Stéphane Migné (who does lighting for the Stade de France). As wellas more than 120 costumes designed by Oiseaux de Paradis with feathers, glitter and French can-can costumes, 27 tableaus and 8 themes. This new show is a winner, with a real symbiosis between the large-scale special effects, the choreography and the staging, taking the audience on a magic trip between humour, sex appeal and audience participation. IKKS WOMEN Nouvelle déco, nouveau concept Une nouvelle boutique, deux ambiances, destinées à mettre en avant chacune des collections IKKS. Un espace chic aux murs blancs moulurés est dédié aux collections Pure Édition. Un espace plus vintage, fait de brique, de pierre et de béton, reflète l'authenticité chère à IKKS Women. Mobilier métal, tables laquées, lampes tempête, parquet chêne patiné où la nouvelle collection colorée 4 rue Granet, Aix-en-Provence Tél. 04 42 21 98 92 Tous les dimanches à 14 h 30 et les lundis à 21 h 30, jusqu’au 31 mars. La Comédie des Suds, rue Albert Manoukian, 13 480 Cabriès Tél. 08 92 56 18 55 - www.16-19.fr Pierre Touboul INDIES Boutique symbole Elle vient de s’installer rue Fabrot, à quelques minutes des bureaux de création de sa styliste, Sandrine Garella, qui explique : « Cette ouverture est essentielle, elle reflète nos créations spécifiques à travers des pièces originales à forte valeur ajoutée. Un concept très étudié, mis en scène dans un esprit atelier, très épuré, très Indies : murs craie, portants noirs en métal, étagères en chêne brossé, sol en béton ciré, cabines d’essayage inspirées des maisons de couture. » Boutique pilote, elle servira de modèle à ses sœurs attendues en 2013. -/Pilot store. This new shop in Rue Fabrot is just a short walk from the design office of Indies designer Sandrine Garella. "The shop was essential," she says. "It reflects our particular creations through original, high-value-added items. We studied the concept closely and the setup is like a working space, very spare, very Indies, with white walls, black metal struts, brushed oak shelves, waxed concrete floor and fitting cubicles inspired by couture houses." It's a pilot exercise that will serve as a model for more stores opening in 2013. 16 rue Fabrot, Aix-en-Provence – Tél. 04 42 51 01 26 D.R. « bon chic, bon rock » ressort joyeusement. -/New decor, new concept A new shop with two ambiences and all the IKKS collections : one elegant space with white walls and mouldings for the Pure Édition collections and a more vintage space, with brick, stone and concrete, to reflect the authenticity of IKKS Women. The metal furniture, lacquered tables and patinated oak floor are the perfect setting for the colourful new chic-rock collection. 7 place des Chapeliers, Aix-en-Provence Tél. 04 42 38 76 47 114 | MARS_AVRIL 2013 - www.cotemagazine.com
URBANGUIDE Aix-en-Provence focus Par Claude Ponsolle -/Contemporary art in Aix-en-Provence SM’ART L’art contemporain à Aix-en-Provence D.R. 1 1. Bus T17, Ivan Messac 2. DIROSA graphic, Hervé di Rosa 3. Akira 2 La Guerrière, Yo.Bastoni, Kalachnikov Total Chrome Or, Mini iPad Factice 3 2 D.R. D’un Sm’art à l’autre, l’art contemporain a définitivement trouvé sa place au prestigieux Parc Jourdan où 200 artistes, 16 galeristes venus de toute l’Europe mais aussi du Mexique et du Brésil, ainsi que des milliers de collectionneurs et d’amateurs avertis viennent s’émouvoir, échanger, faire découvrir et acquérir des œuvres de mieux en mieux reconnues. Et c’est toute l’originalité de cette manifestation : faire une fête de l’art contemporain – et lui faire sa fête – en un lieu ouvert et un parc lumineux et accueillant, où les visiteurs peuvent s’ouvrir eux-mêmes, s’étonner et découvrir une autre manière de percevoir leur vie contemporaine. Christiane Michel, créatrice du Sm’art et commissaire de l’exposition, le souligne : « Durant ces 5 jours dédiés à l’art contemporain et à vous tous, nous vous promettons des instants de bonheur et de sérénité, de découverte et d’émerveillement, mais aussi et surtout de belles rencontres, généreuses et fructueuses, dans ce lieu magique propice à la réflexion qu’est le Parc Jourdan. Car l’art ne fait pas que s'exposer : il s’invite à la fête, combinant culture, épicurisme et avant-garde, colorant les échanges et leur donnant le relief de nouvelles perspectives. » Le vernissage, dès le 2 mai à 18h, sous la houlette du Président d’Honneur 2013 Hervé di Rosa, présentera le salon via un parcours à travers des stands, invitant à la flânerie et à la rencontre des artistes. Artiste majeur de Marseille-Provence 2013, père du mouvement de l’art modeste et fondateur du MIAM, il dédicacera à cette occasion son dernier ouvrage, DIROSA graphic. Faiseur d’images en peinture, volume, dessin animé, numérique et toutes les techniques d’impression, ses œuvres sont présentées sur le stand de la PopUp Galerie de Rezé. Ivan Messac, inspiré par le Pop’Art, le futurisme italien et les icônes hollywoodiennes, sera l’autre invité d’honneur, représenté par plusieurs galeries internationales. Enfin, événement très attendu, l’installation de Yo Bastoni et d’un collectif d’artistes, sur les marches du parc. Le Sm’art brille désormais au 2 e rang des salons d’art contemporain en France. Dans le cadre de Marseille- Provence 2013, sa 8 e édition attend 18 600 visiteurs ! -/Sm’art is now second to top among contemporary art fairs in France. For its 8th edition this year, with Marseille-Provence 2013 under way, 18,600 visitors are expected. D.R. -/Contemporary art has definitely found a home in Parc Jourdan, where 200 artists and 16 gallerists from all over Europe and also Mexico and Brazil, along with thousands of collectors and art lovers, come together to look, exhibit, buy, sell, talk and wax enthusiastic about artists of growing renown. That's what makes this art fair special : celebrating contemporary art in the open air, in the welcoming setting of a park, is a great way to discover new ways of seeing the contemporary world. Christiane Michel, founder of Sm’art and curator of the exhibition : "For these five days we promise moments of happiness and serenity, discovery and wonderment, and most of all some generous, fruitful encounters in a magical place conducive to reflection. This is not just an art show, it's a fun experience. It combines culture, epicureanism and the avant-garde edge, colouring people's interactions and spotlighting new perspectives." At the preview from 6pm on 2 May, 2013, president of honour Hervé di Rosa will present the show, and visitors can strolland meet the artists. Di Rosa, who works with paint, digital art, sculpture and all forms of print including comic books, is the father of the Art Modeste movement, founder of MIAM and one of the main artists in Marseille-Provence 2013. His work will be on display at the PopUp Galerie de Rezé stand, and he will be signing his latest book, DIROSA graphic. The other guest of honour is Ivan Messac (influences : Pop Art, Italian Futurism and Hollywood icons). He's represented by several international galleries. Also eagerly awaited is the installation by Yo Bastoni and an artists'collective on the park steps. Parc Jourdan, Aix-en-Provence du 2 au 6 mai 2013 smartaix@wanadoo.fr www.salonsmart-aix.com www.cotemagazine.com - MARS_AVRIL 2013 | 115



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 1COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 143 mar/avr 2013 Page 132