URBANGUIDE Marseille gastronomie RHIZOME, LES RACINES DU GOÛT Concentré de saveurs Savoureuse sélection de produits raffinés… Voici La nouvelle épicerie fine. Le maître des lieux a souhaité réunir ici une sélection rigoureuse de produits fins d'origine française : produits frais de la terre et de la mer, épicerie salée et sucrée, une cave à vin ainsi qu'un joli choix de fromages. Tous les jours de 10 h à 21 h (sauf mercredi et dimanche de 16 h à 21 h), découvrez huiles aromatisées rares, moutardes savoureuses, foie gras, poivres et sels d'origines, tapenades, caviar, tarama… Sans oublier les nectars de fruits et confitures. En fin connaisseur, le patron entend avant tout « organiser une mixité parfaite entre l'épicerie fine, les conseils gastronomiques et le respect des saveurs. » Et de citer quelques références et spécialités : Petrossian, les fromages Josiane Déal, Gérard Vives, Terres Exotiques, Le Jardin d'Eini, Lilamand, Sébastien Metoyer, Alain Valentini, Alain Milliat, La Maison du Whisky, Léonardi 1871, Domaine de Saint Géry, Edmond Fallot, Chocolats Marrou… -/Quality and flavour. Here you'll find a rigorously selected range of quality French groceries : fresh produce from land and sea, sweet and savoury delicatessen fare, wines, and a fine selection of cheeses. There are rare aromatised oils, delicious mustards, foie gras, speciality salt and pepper, fruit nectars, jams and more. Open from 10am to 9pm (except Wednesdays and Sundays, when it's 4pm to 9pm). The proprietor, a true connoisseur, aims to "to achievethe perfect combination of fine groceries, gastronomic advice and respect for flavours." 116 Corniche J.F. Kennedy, Marseille 7e. - Tél. 04 91 88 12 08 JULIEN ET BARNABÉ Au Marché Provençal Le restaurant L'Entrecôte a été repris en décembre dernier par l'équipe de La Villa (rue Mermoz). Cette vaste brasserie d'environ 120 couverts et pourvue de deux terrasses, dont une couverte, conserve pour l'instant son décor d'origine, mais on y parle déjà de beaux projets de réaménagement. Pour l'instant, les efforts sont concentrés sur la cuisine. Aux formules L'Entrecôte du 12 e change de mains ! (entrecôte, filet de poulet, onglet) servies avec salade verte + frites et sauce maison (21 €) s'ajoutent plusieurs suggestions du jour, et la carte avec notamment le loup et la daurade grillés au feu de bois (28 €). Ici, tout est fait maison et on sert tous les jours, sauf dimanche et lundi soir. -/Julien and Barnabé - at the Marché Provençal. The restaurant L'Entrecôte was taken over in December by the team from La Villa (Rue Mermoz). The huge brasserie (around 120 places and two terraces, one of them roofed) still has its old decor, but there are plans to refurbish. For now, they're concentrating on the food. As wellas the formulae (entrecote, chicken fillet or prime flank steak served with green salad, fries and the house sauce, € 21) they have several daily suggestions and an à la carte menu (e.g. bass and John Dory chargrilled on a wood fire) (€ 28). Everything here is home-made and it's open every day except Sundays and Monday evenings. 123 avenue Saint-Julien, Marseille 12 e - Tél. 04 91 34 45 87 LA SERENATA 100% Italien Dans la pure tradition. L'esprit, la musique, la décoration, les nappes à carreaux, la carte (pizzas, poissons frais, pâtes, risottos…) et même des projections de films italiens tous les soirs. Une formule entrée/plat ou plat/dessert à 20 € le midi et environ 35 € le soir. Une jolie terrasse à l'italienne -/100% Italian. Pure Italian tradition : the ambience, the music, the decor, the check table cloths, the menu (pizzas, fresh fish, pasta, risotto etc.) and even nightly screenings of Italian films. Lunch formula (starter + main dish or main dish + dessert) for € 20, expect to pay € 35 in the evening.. 37 avenue de la Pointe Rouge, Marseille 8e. - Tél. 04 91 75 79 05 Les Gamins. Tout le monde les adore Les burgerphiles marseillais sont gâtés. En effet, du Chicken Burger d'Endoume au Bacon Cheese Burger de Malmousque en passant par le Fish Burger du Panier, ce tout nouveau restaurant du « cours Ju » met délicieusement l'accent sur les petits pains ronds… De 11 à 17 € la gourmandise, mais aussi la vente à emporter, la terrasse, « les mercredis des Gamins » et la formule déjeuner à 13 €. Du mardi au samedi. -/Everyone loves'em Burger-lovers, spoil yourselves ! Chicken Burger d'Endoume, Bacon Cheese Burger de Malmousque, Fish Burger du Panier and more, this new restaurant does great things with a bun. From € 11 to € 17, to eat in or on the terrace or to take away. Wednesday kids'specials and a € 13 lunch menu. Tuesday to Saturday. 1 1 cour s J u l i en, M a r s e i l l e 6e. Tél. 0 4 9 1 4 2 4 9 0 3 Vivenda. Bien saignant. Un savoureux concept dédié à la viande en bord de mer, qui l'eut cru ? Ce tout nouvel établissement de 65 places assises (dont 10 au comptoir de 7 mètres sur la cuisine ouverte) ne propose que de la viande haut de gamme, essentiellement française. À savourer dans une chaleureuse ambiance jazzy-lounge, bar cocktail et cheminée. Comptez environ 20 € le midi et 50 € le soir à la carte. -/Good and rare - A flavoursome all-meat concept beside the sea ! This new eatery with 65 places (including ten at the 7m counter by the open kitchen) offers nothing but top quality meat, mainly French, served in a welcoming jazz-lounge atmosphere with cocktail bar and open fireplace. About € 20 at lunchtime and € 50 in the evening à la carte. 605 avenue du Prado, Marseille 8e. Tél. 06 18 28 17 83 106 | MARS-AVRIL 2013 - www.cotemagazine.com |
