Des meubles de rangement et des pans de murs jouent une volumétrie de blanc, permettant de mettre en scène un poteau en béton brut, sorte de mémoire du lieu. Exigence et excellence Bien qu’aucun label spécifique n’ait été demandé, l’appartement répond in fine à la volonté d’une gestion intelligente des modes de fonctionnement ainsi qu’à des solutions techniques innovantes. Un programme de chantier toutefois assez onéreux, puisqu’il se finalise à un prix de revient de 3 460 € HT le m², y compris les extérieurs. Matériaux, mobilier sur-mesure, mise en lumière, tout a été pensé pour un résultat optimal. Un tandem d’architectes DPLG est à la tête de cette réalisation. Jean- Christophe Sabarthès et son binôme Xavier Luvison créaient, à 26 ans, frais émoulus de l’école d’architecture de Marseille, leur cabinet d’architectes spécialisé dans le contemporain et le design. Ils se sont illustrés par des réalisations remarquables et remarquées : nombreuses constructions ou rénovations, réaménagements pour l’habitat mais aussi boutiques et restaurants. À leur palmarès, nous citerons le restaurant Les Deux Frères qui a fait peau neuve en 2009, avec une décoration simple et épurée sur un bâtiment conçu 10 ans auparavant. Ou encore, hasard du vote sur des dossiers dont le nom des agences n’a pas été dévoilé, la boutique Di Micheli à Marseille, primée COTissimmo cette année. Dans le patio, un frêle escalier en inox, des garde-corps en verre et un mur végétal nous invitent à monter découvrir un ensemble de terrasses aménagées en duplex. Cloisons coulissantes de verre, puits de lumière indirecte, la luminosité et la fluidité sont les maîtres mots de l’appartement. À droite, le dressing. -/A demand for excellence Depuis la terrasse supérieure, le garde-fou en verre dévoile une vue mer. Mur de béton, toujours, auquel s’adosse la baignoire minimaliste. Par Gérard Martin Although there was no specific brief, the apartment is a perfect example of intelligent design and state-of-the-art technology. Nonetheless the project was expensive, coming in at a cost price of € 3,460 per m² (gross). All the materials, custom furnishings and light fittings were carefully designed and sourced for optimum results. The project is the brainchild of chartered architects Jean-Christophe Sabarthès and his partner Xavier Luvison, who formedtheir studio at age 26 fresh out of Marseille’s college of architecture. These brilliant young contemporary design specialists have a string of outstanding projects to their name, from home renovations to shops and restaurants such as Les Deux Frères, which they refurbished in 2009 (updating the 10-year-old premises with a minimalist design scheme), and the Di Micheli shop in Marseille, which was another COTissimmo award winner this year. www.cotemagazine.com – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2012 | 97