COTE Marseille Provence n°140 sep/oct 2012
COTE Marseille Provence n°140 sep/oct 2012
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°140 de sep/oct 2012

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 172

  • Taille du fichier PDF : 31 Mo

  • Dans ce numéro : esprit d'en France...

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 94 - 95  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
94 95
CLASSE AFFAIRES COTISSIMMO Par Louis Badie - Photos Christophe Billet Le 13 juillet dernier, le jury attentif, composé d’André Jollivet, Katia Imbernon, Colette Banchetri, Denis Luneau et Stéphane Salord, délibérait pour les mentions COTissimmo, en vue de la remise des Prix qui s’est déroulée le 1 er octobre. Tous sur le pont. De la Nautique évidemment. Eh oui, c’est là, sur le Vieux Port, que s’est joué le vendredi 13 juillet – c’est dire si certains ont eu de la chance – le sort des 24 dossiers en lice cette année. -/Friday 13 July : all hands were on deck at the Nautique restaurant on the Vieux Port to decide the fate of the 24 submissions for the COTissimmo awards. Ladies and gentlemen – the jury ! Sous la présidence d’André Jollivet, président de la MAV PACA à Marseille, le jury a exprimé ses choix. Et quel jury : Katia Imbernon, éditrice et directrice de la librairie éponyme, spécialisée sur l’architecture et le design, à la Cité radieuse Le Corbusier, Stéphane Salord, directeur de l’Esdac à Aix-en-Provence (École spécialisée For ma - tions Design & Communication), Colette Banchetri, expert près la cour, et Denis Luneau, directeur du programme territorial Énergie Efficace EDF. Brillant orchestre dirigé par Dominique Juan, directrice de COTE Marseille Provence, et son équipe rédactionnelle, qui, soulignons-le, n’ont pas participé au vote. Au menu, 4 catégories sélectionnées : « Habitat Individuel », « Habitat Réhabi li - tation », « Commerces », « Entreprises », soit 4 nominations, et le Grand Prix COTissimmo, auquel s’ajoute le Prix Spécial EDF. Pour trancher, mais aussi pour respecter la « philosophie » du prix COTissimmo, chaque projet passé à la loupe a fait l’objet d’une étude approfondie selon certains critères déterminants : l’emplacement (proximité travail/habitat, services, transports), l’environnement (respect du patrimoine architectural et du végétal), l’attitude citoyenne (gestion des économies d’énergie, de l’eau, des déchets ménagers…), l’innovation (originalité des propositions, adaptation aux contraintes…), l’esthétisme (matériaux, réflexions et parti pris esthétiques), l’ergonomie et l’espace (volumes, conception de l’espace vie/travail) et, naturellement, les coûts de réalisation (rapport qualité/prix, approche raisonnée, maintenance…). Voilà. Et maintenant, les gagnants sont… COTISSIMMO 2012 Un jury mixte pour cette 2 e biennale -/Varied jury for the second COTissimmo biennale In the chair, André Jollivet, chairman of the MAV PACA architecture and town planning federation. Katia Imbernon, publisher and director of the Imbernon bookshop which specialises in architecture and design books and is suitably located in Le Corbusier's Cité Radieuse. Stéphane Salord, director of the ESDAC design and communication school in Aix-en- Provence. Colette Banchetri, court-approved expert witness. Denis Luneau, director of EDF's regional Energie Efficace programme. A brilliant crew, captained by Dominique Juan, director of COTE Marseille Provence, assisted by her editorial team (who did not take part in the voting). There were awards in four categories : new homes, home renovations, commercial premises and business premises : four awards plus a Grand Prix and the special EDF award for green building. The jury examined each project closely in the light of the COTissimmo'philosophy'. Each was judged in terms of location (services, transport, work-home distance), environment (respect for architectural heritage and landscape), social responsibility (management of energy saving, water, household waste etc.), innovation (originality, adaption to constraints), aesthetics (materials, aesthetic thinking and choices), ergonomics and space (volumes, design of living/working space) and of course cost (value for money, integrated approach, maintenance). And the winners are… www.cotemagazine.com – SEPTEMBRE-OCTOBRE 2012 | 95



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 1COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 132-133COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 134-135COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 136-137COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 138-139COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 140-141COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 142-143COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 144-145COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 146-147COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 148-149COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 150-151COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 152-153COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 154-155COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 156-157COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 158-159COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 160-161COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 162-163COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 164-165COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 166-167COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 168-169COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 170-171COTE Marseille Provence numéro 140 sep/oct 2012 Page 172