DETAILLE Fernand Pouillon à l’agence Pouillon-Egger (Marseille Canebière) H. DELLEUZE Fernand Pouillon avec Gaston Castel à Aix-en-Provence ARCHITECTURE 77 Esquisse d’une modernité critique. Le phénomène Pouillon est récurrent. Il revient régulièrement sur le devant de la scène tel un remords, une critique de la bureaucratie répressive portant le masque d’une modernité arrogante, hâtive et centralisée. Atypique Pouillon s’est volontairement mis en marge du modèle dominant tout en défiant ses détracteurs sur leur propre terrain. L’époque, les circonstances et l’Etat exigeaient de construire rapidement, beaucoup et à petit prix. Il a bâti plus vite, à grande échelle, mieux et moins cher. Que pouvait-on lui reprocher ? De faire à sa manière en s’écartant des méthodes prônées par des planificateurs qui croyaient au totalitarisme industriel sans en mesurer les nuisances. Déshumanisation des cités, fragilité du produit, ignorance du primat de l’espace public. Loin des technocrates et des produits standardisés. « Des années 30 à sa mort FP a beaucoup construit. A Marseille, en Provence, à Paris, en Iran, en Algérie. Il utilise la pierre et la brique en lieu et place du béton. Il fait appel à des artisans menuisiers, céramistes, les pousse et les aide à créer leur entreprise. Il se tient proche des usagers et livre ses appartements tout équipés. Par quel tour de passepasse y parvient-il ? Le sens du travail en équipe, la maîtrise de l’ouvrage depuis sa conception jusqu’aux finitions. Bref tout ce dont l’habitant lambda rêve encore aujourd’hui ! Ses chantiers relevaient de la performance, 200 logements en 200 jours à Aix-en-Provence. -/Outline of a critical modernity. The Pouillon phenomenon reappears regularly, like remorse – a constant critique of oppressive bureaucracy in the guise of arrogant, hasty, centralised modernity. Pouillon deliberately kept to the fringe of the dominant model while challenging his detractors on their own terrain. The times, the circumstances and the State demanded fast, cheap building in quantity ; he built faster, better and cheaper, on a large scale. What could they reproach him for ? Doing as he saw fit, departing from the methods recommended by planners who believed in industrial totalitarianism without realising the damage it did – soulless housing estates, flimsy buildings, ignorance of the primacy of public space. Far from technocracy and standard products. From the 30s until his death, Fernand Pouillon built abundantly, in Marseille, Provence, Paris, Iran and Algeria. Instead of concrete he used stone and brick. He called in craft carpenters and ceramists, encouraging and helping them to setup in business. He put himself in the user's place and delivered fully equipped flats. How did he manage it ? By a sense of teamwork, managing projects from first sketch to final finish. In short everything your average resident still dreams of today. And he achieved astonishing building feats : 200 homes in 200 days in Aix-en-Provence. septembre-octobre 2011 www.cotemagazine.com