COTE Marseille Provence n°132 mai/jun 2011
COTE Marseille Provence n°132 mai/jun 2011
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°132 de mai/jun 2011

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 140

  • Taille du fichier PDF : 14,6 Mo

  • Dans ce numéro : Marseille, capitale du bijou fantaisie.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 12 - 13  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
12 13
CONTENTS SOMMAIRE 12 URBAN LES BEAUX WEEK-ENDS BORD DE MER MARSEILLE AIX-EN-PROVENCE PROVENCE TROMBINOSCOTE COTE’S GALLERY COTE MARSEILLE PROVENCE 16 rue Raphaël, 13008 Marseille Tél. 04 91 71 86 42 - Fax 04 91 71 86 49 E-Mail : cote.marseille@cotemagazine.com Internet : www.cotemagazine.com 75 > 76 > 86 > 108 > 118 > 132 > DIRECTRICE : Dominique Juan d.juan@cotemagazine.com assistée de Vanessa Zacharie-Daumas (04 91 71 48 05) v.zacharie@cotemagazine.com RÉDACTION Louis Badie, Gérard Martin, Claude Ponsolle, Thomas Corlin, Julie de Los Rios, Alexandre Benoist, Mireille Sartore Laurence Jacquet. Traduction Sue Budden, Harriet Coleman, Kate Bignold Illustrations et photos : Christophe Billet, Jean-Michel Sordello, Jean-François Romero. PUBLICITÉ Tél. 04 91 71 86 42 cote.marseille@cotemagazine.com CHEFS DE PUBLICITÉ : Karine Zenou-Laugier (04 91 71 48 06) k.zenou@cotemagazine.com Valérie Rouger-Durand (06 59 66 42 12) v.rougerdurand@cotemagazine.com Assistant stagiaire Etienne Sevez d'Alzon Tél. 04 91 71 48 09 stagiaire.marseille@cotemagazine.com Du bord de mer à l’intérieur de terres accueillantes, embarquement immédiat pour la découverte de notre région. From seafront to welcoming back country, allaboard to explore our region. Toute la côte varoise sur un yacht nommé Cyos, et escales culturelles à la Villa Tamaris Pacha ou à la Villa Noailles. Allalong the Var coast on a yacht called Cyos, and culture at the Villa Tamaris Pacha and the Villa Noailles. Une déclinaison du bijou made in Marseille et le portrait de quelques précieuses créatrices qui portent haut le renom de la Cité phocéenne. Côté expositions, entre Orientalisme à la Vieille Charité et le Printemps des Arts, un peu partout. The many sides of Marseille jewellery and portraits of some talented creatives who are taking Marseille's image to new heights. On the exhibition side, Orientalism at the Vieille Charité museum and the Printemps des Arts. La grande exposition de l’été vous attend au Musée Granet qui dévoile les merveilles de la collection Planque. L’art de vivre, selon Stéphane Le Chaux, passe aussi par de bons moments entre amis autour d’une bonne table. The big summer exhibition awaits you at the Musée Granet, where the superb Planque collection is on show. For Stéphane Le Chaux, quality time with friends over a gourmet meal is essential to the art of living. Des Alpilles à Avignon, et en poussant un peu plus loin, jusqu’à Nîmes, il est question de jardins, de musées, de férias, de balades et de bons restaurants bien sûr. From the Alpilles hills to Avignon and on as far as Nîmes, we bring you gardens, museums, ferias, city strolls and (of course !) good places to eat. Des inaugurations de boutiques, une nouvelle BMW, une sérieuse conférence-débat, un vernissage... de tout un peu. New shop openings, a new BMW, a serious discussion forum, an exhibition preview and a bit of everything. LES ÉDITIONS COTE PRÉSIDENT DU DIRECTOIRE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Claude Henri Menu assisté de Nathalie Duchesne - Tél. 04 92 12 65 02n.duchesne@cotemagazine.com DIRECTRICE DE LA RÉDACTION : Kan Sperber k.sperber@cotemagazine.com DIRECTEUR DE LA FABRICATION : Philippe Flautat Tél. 04 92 12 65 10 flautat@cotemagazine.com STUDIO DIRECTEUR ARTISTIQUE JUNIOR : Yvan Soulier y.soulier@cotemagazine.com INFOGRAPHISTE : Régina Ouvarovar.ouvarova@cotemagazine.com Cédric Chateau (65 18)c.chateau@cotemagazine.com Secrétariat de fabrication : Christine Assimonc.assimon@cotemagazine.com infographiste stagiaire : Charlotte Munoz pao@cotemagazine.com COMPTABILITÉ Directeur administratif : Brigitte Fabre (65 05) b.fabre@cotemagazine.com ABONNEMENT : abonnement@cotemagazine.com MARKETING & RELATIONS PUBLIQUES : Nathalie Rolland (65 26)n.rolland@cotemagazine.com Assistante direction commerciale : Souheir Georget (65 19)s.georget@cotemagazine.com LES ÉDITIONS COTE Société Anonyme au capital de 500 000 euros Siège social : Cap Var, Bât. D2 avenue G. Guynemer, 06700 Saint-Laurent-du-Var - Tél. 04 92 12 65 00e.mail : cote@cotemagazine.com Internet : www.cotemagazine.com COTE LA REVUE D’AZUR Directeur : Claude Henri Menu - Tél. 04 92 12 65 00 Directrice commerciale : Catherine Sarachmann(65 06)c.sarachmann@cotemagazine.com COTE PARIS Directeur délégué d’édition : Eric O’Neille.oneill@cotemagazine.com 94 rue Saint-Lazare, 75009 Paris BEREG Magazine Russe AMOUAGE Magazine du Monde Arabe WAN JIA Magazine Chinois MONTE-CARLO SOCIETY Le magazine de la Société des Bains de Mer - Directrice de la Publicité : Lina Cappellini - Tél. 04 92 12 65 24 lina@leseditionscote.com COTE GENÈVE Editeur : Olivier Cerdan Tél. + 41 22 736 56 56 Photogravure : Secur-it com/Imprimerie : Rockson ISSN 1148-3938 La reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans COTE est interdite.
IL Y A DES HISTOIRES QUI MÉRITENT D’ÊTRE ÉCRITES. La traversée de l’Atlantique à la voile entre amis ou la naissance d’un enfant, ces moments uniques et précieux méritent d’être immortalisés. Choisissez l’instant qui vous appartient. Nos graveurs, émailleurs, sertisseurs feront de votre histoire une légende. Il n’y a qu’une Reverso comme la vôtre. GRANDE REVERSO ULTRA THIN. Calibre Jaeger-LeCoultre 822. Brevet 111/398. AVIEZ-VOUS DÉJÀ PORTÉ UNE VRAIE MONTRE ? Venez découvrir l’exposition REVERSO 1931 - 2011



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 1COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 132-133COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 134-135COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 136-137COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 138-139COTE Marseille Provence numéro 132 mai/jun 2011 Page 140