COTE Marseille Provence n°131 mar/avr 2011
COTE Marseille Provence n°131 mar/avr 2011
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°131 de mar/avr 2011

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (239 x 302) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 23,7 Mo

  • Dans ce numéro : décoration, l'imagination au travail.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 88 - 89  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
88 89
BUSINESS CLASS 88 classaffair économie Loin des stéréotypes réducteurs et des frustrations stériles, la petite Bretonne a fait ses choix très tôt, préférant la vie active à sa fac de droit. Pur produit 100% Renault, sportivement, elle a négocié les virages, franchi les étapes, une par une, sans esquiver les moins sexy, ni ses doutes, en toute humilité. Aujourd’hui, au sein de la Direction Commerciale France de Renault, elle anime l’une des 7 directions régionales, le grand sud de Perpignan à Menton et d’Aurillac à Briançon. Une équipe de 35 personnes à Marseille dont dépendent 47 concessions et un réseau de 540 agents distributeurs. Une région qu’elle découvre et dont elle aime la lumière, la nature, la chaleur des gens. Le matin, elle aime arriver tôt, avant tout le monde, et c’est elle qui fait le café et apporte les brioches ! « J’analyse mon parcours positivement, j’ai eu des expériences variées et enrichissantes, dans tous les services, à tous les niveaux : vente, technique, marketing, contrôle de gestion, animation de réseaux, affaires et droits internationaux… Dans les DOM-TOM, à Paris, Bordeaux, Toulouse et Marseille. Je n’ai jamais impulsé moi-même ces changements, ils m’ont été proposés. Par nature, j’ai un profil plutôt commercial, fortement motivée par les relations humaines. Je n’ai jamais triché, au fond, je crois que ma carrière me ressemble : je suis une femme de challenge, combative et perfectionniste, avec un degré d’exigence élevé. Quand j’ai débuté, il a fallu m’imposer : c’est aux femmes de se donner les moyens de leurs exigences, chez Renault comme ailleurs. Le groupe est essentiellement masculin, mais il accueille de plus en plus de femmes : communication, engineering, bureau d’études. Toujours jugée sur mes résultats, je n’ai jamais ressenti d’injustice à être une femme. Je ne dis pas que le machisme n’existe pas, mais je pense qu’il ne faut pas inverser le curseur. Je suis toujours restée moi-même avec ma féminité, en me positionnant par rapport à mes compétences. Droits et devoirs entre hommes et femmes doivent être les mêmes ; ce qui est important, c’est le respect, le partage des responsabilités et l’échange. Question d’éducation sans doute : j’ai été élevée dans une famille équilibrée où je n’ai jamais perçu le regret de n’être pas née garçon, où nous a été inculquée avec amour l’obligation d’avoir un avenir meilleur. Mes atouts ? Beaucoup d’énergie, volonté, franchise, une grande capacité de travail, le courage de mes opinions et de mes actes. Mes handicaps ? L’impossibilité de me projeter, mes doutes, une perpétuelle obligation de prouver. » Mais au fond, n’est-ce pas encore votre force ? Progresser tout en maîtrisant le changement avec sérénité ? mars-avril 2011 www.cotemagazine.com | PAR CLAUDE PONSOLLE - PHOTO CHRISTOPHE BILLET FRANÇOISE BOHANNE Loin des sentiers battus -/Off the beaten track Ni Wonder Woman, ni féministe, du caractère tout en souplesse, la « nouvelle DR » de Renault a une sacrée tenue de route. Pour cette marathonienne, la féminité n’est ni un frein, ni un moteur. Parcours dans un monde d’hommes. -/Neither Wonder Woman nor feminist, a strong but flexible personality, Renault's new regional director holds the road wonderfully in a masculine world. For this marathon runner, being a woman is neither handicap nor driving force. -/Far from reductionist stereotypes and sterile frustrations, this petite Breton chose her path early, preferring the active life to the law faculty. Now, as a member of Renault's sales directorate for France, she runs one of the seven regional management teams. She covers the south from Perpignan to Menton and Aurillac to Briançon, with 35 staff in Marseille, 47 concessionaires and a network of 540 distributors. "My analysis of my career so far is positive. l've had a variety of enriching experiences in all departments and at different levels, in sales, on the technical side, in marketing, management control, network management and international law and business. In the overseas territories, Paris, Bordeaux and Toulouse-Marseille. These changes were offered me, I never actively sought them. My natural profile is on the sales side, as I have a strong motivation for human relations. l've never cheated and I think my career reflects who I am : I like a challenge, l'm combative, perfectionist and set high standards." l've always been judged on my results and have never felt any injustice for the fact of being a woman. l'm not saying male chauvinism doesn't exist, but I don't think we should over-compensate. l've always been myself with my own femininity, taking position on the basis of my skills. Men and women should have the same rights and duties ; what's important is respect, communication and sharing responsibilities. My assets ? A lot of energy, a great capacity for work, the courage of my convictions and deeds. My handicaps ? An inability to project myself, my doubts and a constant need to prove myself."
* Label BBC Effinergie « Bâtiment Basse Consommation » : démarche visant à l’obtention de la certification à l’achèvement des travaux. Illustration non contractuelle : G.Coulon. 03/11. Réalisation : MARSEILLE 7 e Un emplacement rare à deux pas de la plage des Catalans ! GRANDE OUVERTURE DU 11 AU 13 MARS Proche du Vieux Port et du centre-ville, « Côté Catalans » bénéficie d’un emplacement privilégié, à deux pas des sublimes jardins du Pharo et de la plage des Catalans. À proximité immédiate des structures scolaires et commerciales, des restaurants et, à quelques minutes seulement de l’aéroport de Marseille- Provence, cette réalisation offre un cadre de vie idéal. « Côté Catalans », labellisée BBC Effinergie*, se compose de 47 appartements de standing, du studio au 4 pièces, prolongés par des balcons ou de spacieuses terrasses. Bureau de vente : Côté Catalans - Angle corniche J.F. Kennedy et avenue de la Corse 13007 Marseille - Du 11 au 13 mars, ouvert de 10h30 à 19h. À partir du mardi 15 mars, ouvert tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h à 19h (sauf dimanche et lundi). KetB.com 0 800 544 000 Numéro vert L’AVENIR VOUS APPARTIENT



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 1COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 132