COTE Marseille Provence n°131 mar/avr 2011
COTE Marseille Provence n°131 mar/avr 2011
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°131 de mar/avr 2011

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (239 x 302) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 23,7 Mo

  • Dans ce numéro : décoration, l'imagination au travail.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 18 - 19  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
18 19
BOOKS LIVRES 18 tendance/trends PAR GÉRARD MARTIN Les Jeux de boules à travers la carte postale ancienne Mariage amusant que cet ouvrage rapprochant l’iconographie photographique et les Jeux de Boules. Vous y apprendrez que ce sport de société est né dès la plus haute Antiquité. Il fut importé à Marseille par des marins grecs, puis il remonta la vallée du Rhône pour conquérir les Gaules. Votre lecture vous aidera à faire la différence entre le jeu dit « à la Lyonnaise », le jeu « à la longue » et la « pétanque ». Pétanque venant de pieds tanqués, c'est-à-dire tenus immobiles. Vous y découvrirez même le sens véritable du scabreux rituel des boulistes appelé « baiser de Fanny ». -/As this book explains, the game (and sport) of boules has been played since ancient times. It was brought to Marseille by Greek sailors and from here advancedup the Rhône valley to conquer the Gauls. The book explains all the subtle differences between boules à la Lyonnaise, boules à la longue and pétanque. HC Editions mars-avril 2011 www.cotemagazine.com HC EDITIONS MARSEILLE SE REGARDE/MARSEILLE IN THE MIRROR La ville, ses quartiers, son bord de mer, ses coutumes, aime se regarder. Quelques livres en témoignent. -/Marseille likes to contemplate itself, its neighbourhoods, its seashore and its customs. COTE's book suggestions. Marseille Coups de cœur 250 photographies de YannGuichaoua pour illustrer un bel ouvrage consacré à la Capitale méditerranéenne. Notre Dame de La Garde, le Vieux Port, la Corniche, le Panier, les quartiers villages, mais aussi les collines, les parcs et les plages, la Joliette, le nouveau quartier d’affaires, le port maritime, les docks et les musées. Autant de facettes qui révèlent la Cité phocéenne dans ses fastes et sa simplicité, son décor naturel inestimable, ses contrastes et sa piquante authenticité. -/A handsome book illustrated with 250 photographs by YannGuichaoua. It's all here : Notre Dame de la Garde, the Vieux Port, the Corniche, the Panier district, the village neighbourhoods, the hills, parks and beaches, La Joliette, the new business district, the docks and the museums. Editions du Chêne YANN GUICHAOUA GILLES.MARTIN-RAGUET Calanques si proches, si lointaines A sa lecture vous n’aurez qu’une envie, vous baigner dans une crique déserte. Du haut d’une falaise, profiter d’un coucher de soleil incandescent. Plonger dans des eaux d’émeraude. Admirer la faune, la flore terrestre et sous-marine. Errer sur des chemins de contrebande. Et au détour d’un sentier, une vue plongeante sur un cabanon vous fera croire que vous allez à la rencontre d’un nouveau Robinson Crusoë. En grand format, un somptueux inventaire des trésors naturels dont Marseille peut encore s’enorgueillir ! -/When you delve into this book you'll yearnto luxuriate in the waters of a deserted creek ; to watch the crimson blaze of the setting sun from a cliff top ; to dive into emerald waters ; to gaze at the wildlife, flowers and undersea world ; to amble for hours along smugglers'tracks. Editions Crès
Otto Dix En Allemagne comme en France, les artistes figuratifs trouvent inspiration chez les maîtres du passé. Otto Dix (1891-1961) regarde le monde moderne sans complaisance et convoque Cranach et Holbein dans une peinture léchée, aux couleurs froides et acides. Il livre ici une caricature de la garçonne dite « libérée » des années vingt. -/Figurative artists in Germany as in France take inspiration from past masters. Otto Dix (1891-1961), influenced by Cranach and Holbein, painted a candid view of the modern world in a polished style using cold and acid colours. This portrait is a caricature of a so-called liberated woman of the 1920s. Marc Chagall Par cette œuvre lyrique et colorée, Chagall célèbre son union avec Bella, qu’il vient d’épouser deux ans auparavant… « L’ivresse et la ferveur amoureuse qui anime ces acrobates de la joie de vivre semblent à peine dissipée par la présence céleste de l’ange d’annonciation, qui bénit les nouveaux mariés. » -/In this lyrical work, Chagall celebrates his union with Bella, his wife. « The intoxication and loving fervour that fills these acrobats with joie de vivre is barely suppressed by the celestial presence of the Angel of the Annunciation who is blessing the newly-weds. » Max Ernst Sujet de prédilection des surréalistes, la femme fait l’objet de toutes les attentions chez Max Ernst (1891-1916) qui donne dans cette œuvre capitale une autre dimension d’un grand tableau d’Alexandre Cabanel… Terrestre, bien réel, ce Jardin de la France témoigne de la parfaite représentation du désir, centré sur le sexe, les jambes – dont une gainée d’un bas noir – et un des seins. -/Women were a favourite subject of the Surrealists, not least Max Ernst (1891-1916). In this key work, Ernst gives a new dimension to a seminal painting by Alexandre Cabanel. This earthly, very real Jardin de la France (Garden of France) is the perfect portrayal of desire, focusing on the genitals, the legs – one of which is sheathed in a black stocking – and one breast. Centre Pompidou, Musée national d’art moderne, niveau 5 – www.centrepompidou.fr tendance/trends PAR MIREILLE SARTORE COURANT D’ART 1 ART TREND Trois images de femme, trois chefs-d’œuvre issus de la nouvelle présentation des collections modernes du centre Pompidou. A découvrir. -/Spotlight on three masterpieces, all depicting women, on show in the new hang of the Centre Pompidou’s modern collection. 2 3 1/Otto Dix, « Portrait de la journaliste Sylvia von Harden », 1926. 2/Max Ernst, « Le jardin de la France », 1962. 3/Marc Chagall, « Double portrait au verre de vin », (1917-1918). Musée national d’art moderne, Centre Pompidou mars-avril 2011 www.cotemagazine.com ART ART 19



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 1COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 131 mar/avr 2011 Page 132