COTE Marseille Provence n°127 jui/aoû 2010
COTE Marseille Provence n°127 jui/aoû 2010
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°127 de jui/aoû 2010

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 18,7 Mo

  • Dans ce numéro : jazz des cinq continents.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 8 - 9  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
8 9
CONTENTS SOMMAIRE 8 URBAN PLONGEONS DANS L’ÉTÉ AILLEURS BORD DE MER/MARSEILLE AIX/LUBERON LES ALPILLES/SAINT-REMY ARLES/AVIGNON TROMBINOSCOTE COTE’S GALLERY PRÉSIDENT DU DIRECTOIRE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Claude Henri Menu assisté de Nathalie Duchesne Tél. 04 92 12 65 02n.duchesne@cotemagazine.com COTE MARSEILLE PROVENCE 16 rue Raphaël, 13008 Marseille Tél. 04 91 71 86 42 - Fax 04 91 71 86 49 E-Mail : cote.marseille@cotemagazine.com Internet : www.cotemagazine.com 53 > 54 > 56 > 74 > 82 > 98 > 106 > DIRECTRICE : Dominique Juan d.juan@cotemagazine.com assistée de Vanessa Zacharie-Daumas (04 91 71 48 05) v.zacharie@cotemagazine.com DIRECTRICE DE LA RÉDACTION : Kan Sperber k.sperber@cotemagazine.com DIRECTEUR DE LA FABRICATION : Philippe Flautat Tél. 04 92 12 65 10 flautat@cotemagazine.com RÉDACTION Louis Badie, Gérard Martin, Claude Ponsolle, Valérie Rouget-Durand, Julien Sellier, Alexandre Benoist, Mireille Sartore. Voilà enfin venu le moment le plus agréable de l’année, celui où nous flânons de ville de ville, juste pour découvrir, juste pour le plaisir. Après une bonne sieste évidemment ! At last the loveliest time of year is here, when we idle from town to town just for the pleasure, to discover something new. After a good siesta, of course. La Corse, Embrun, Barjols... là aussi fleurissent des expositions originales de qualité. Corsica, Embrun, Barjols : original, high quality exhibitions in out-of-the-way places. La Côte varoise, puis Cassis et Carry et enfin Marseille. Leur point commun ? La mer ! Dans le détail, il y a le Festival des Cinq Continents, une grande diversité culturelle, des restaurants qui proposent le meilleur de la Provence, des boutiques... The Var coast, then Cassis, Carry and Marseille. What do they have in common ? The sea ! COTE brings you the Five Continents jazz festival, a huge range of cultural offerings, restaurants with the best of Provençal cuisine, shops... Aix-en-Provence, La Roque d’Anthéron, Lacoste, terres de festivals renommés qui attirent mélomanes et passionnés. Festivals ! Aix, La Roque d’Anthéron and Lacoste draw music lovers from far and wide. La petite ville de Saint-Rémy de Provence est connue dans le monde entier pour son art de vivre, sa douceur et sa beauté. The little town of Saint-Rémy-de-Provence is known world-wide for its beauty and its gentle art of living. Un passé prestigieux, mais Arles et Avignon sont bien ancrées dans leur époque. Tour de ville en expos, musiques, boutiques. Arles and Avignon : steeped in history but right in tune with our times. Take a trip around town for exhibitions, music, shopping. L’art au Paradis, le lancement de Cotissimo et plein d’autres festivités en attendant l’été. L’art au Paradis, Cotissimo launch and a host of other summer festivities. Sue Budden, Harriet Coleman, Kate Bignold (traduction) Illustrations et photos : Christophe Billet. STUDIO Régina Ouvarova (65 21)r.ouvarova@cotemagazine.com Yvan Soulier (65 15) y.soulier@cotemagazine.com Show-cases : Jean-Baptiste Gaubert Secrétariat de Fabrication : Christine Assimon (65 12)c.assimon@cotemagazine.com COMPTABILITÉ Directeur administratif : Brigitte Fabre (65 05) b.fabre@cotemagazine.com ABONNEMENT : abonnement@cotemagazine.com PUBLICITÉ Tél. 04 91 71 86 42 cote.marseille@cotemagazine.com CHEFS DE PUBLICITÉ : Karine Zenou-Laugier (48 06) k.zenou@cotemagazine.com MARKETING : Barbara Mazzone (65 26) b.mazzone@cotemagazine.com Assistante direction commerciale : Souheir Georget (65 19)s.georget@cotemagazine.com LES ÉDITIONS COTE Société Anonyme au capital de 500 000 euros Siège social : Cap Var, Bât. D2 avenue G. Guynemer, 06700 Saint-Laurent-du-Var - Tél. 04 92 12 65 00e.mail : cote@cotemagazine.com Internet : www.cotemagazine.com COTE LA REVUE D’AZUR Directeur : Claude Henri Menu - Tél. 04 92 12 65 00 Directrice commerciale : Catherine Sarachmann(65 06)c.sarachmann@cotemagazine.com COTE PARIS Directeur délégué d’édition : Eric O’Neille.oneill@cotemagazine.com 8 rue Auber, 75009 Paris Tél. BEREG Magazine Russe AMOUAGE Magazine du Monde Arabe WAN JIA Magazine Chinois MONTE-CARLO SOCIETY Le magazine de la Société des Bains de Mer - Directrice de la Publicité : Lina Cappellini - Tél. 04 92 12 65 24 lina@leseditionscote.com COTE GENÈVE Editeur : Olivier Cerdan Tél. + 41 22 736 56 56 Photogravure : Secur-it com/Imprimerie : Rockson ISSN 1148-3938 La reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans COTE est interdite.
POSSESSION 20 ans de joaillerie en mouvement www.piaget-possession.fr Boutique FROJO : 17, rue Grignan - 13008 MARSEILLE - tél : 04 91 54 88 78/88 47



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 1COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 116