COTE Marseille Provence n°127 jui/aoû 2010
COTE Marseille Provence n°127 jui/aoû 2010
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°127 de jui/aoû 2010

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 18,7 Mo

  • Dans ce numéro : jazz des cinq continents.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 68 - 69  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
68 69
NOUVEAUTÉS MARSEILLE 68 URBAN PROVENCE BORD DE MER juillet-août 2010 www.cotemagazine.com Des bonbons bijoux « Haribo » en collier, en bracelet... Marseille teint, une toute nouvelle boutique a vu le jour. EN BREF -/The Rue Paradis shop had fallen victim to the ravages > Du neuf (trous) au of time since 1995 so an alternative to the magnificent Golf Borély. Nouveautés multiples du côté exotic wood parquet flooring and indirect lighting had to be found, but one that retained the warmatmosphere. de La Table du Golf ! Mission accomplished : the just-opened revamped shop Apéro soirée du golf boasts a lowered ceiling, direct lighting, taupe carpet, un jeudi par mois, grey/beige paint on the interior walls, and a new colour l’instant golfeur (sandwich et bouteille d’eau and improved decoration on the shop front. 118 rue Paradis, Marseille. Tél. 04 91 81 39 30 dans un sac trendy), tarifs en baisse, etc. Mignons, pas à croquer De quoi donner envie -/Sweet, but don't suck it de (re)venir sur le Ils sont nos compagnons d’enfance, icônes de nos fous green. rires, de récompenses suppliées aux parents et plus tard -/New at Borély golf dans sa vie d’adulte, la petite tentation guimauve ou réglisse à laquelle nous avons tous succombé… En atten- course. There’s lots new at the golf course dant la fraise tagada, les dragibus ou les car-en-sacs, restaurant La Table du les bonbons Haribo arrivent avec les bijoux nounours et Golf, including a ruban réglisse pour ouvrir le bal de l’été. C’est beau la vie monthly drinks evening, the Instant Gol- de nounours pas en peluche. L’ourson d’or - ou Gummibär - star dans les bacs des confiseurs affiche ses couleurs et transparences, vert acidulé, rouge de plaisir, feur (a sandwich and bottle of water in a blond doré. Pampilles accrochées à son bracelet, il s’enchaîne en ribambelle sur maille acier et nous en fait voir trendy bag) and price reductions de toutes les couleurs en attendant l’argent. Avec son 136 avenue Clot-Bey. anneau gravé à l’effigie de la marque, ou sa médaille Marseille. cœur, en compagnie de son double métal, on le voit Tél. 04 96 14 06 41 partout, au cou, aux oreilles… en compagnie du ruban de réglisse. Collé, serré, bien lové, le ruban suspendu autour de son lien de caoutchouc fait un nid douillet à nounours. Dans le sud, on trouve nos amis les bijoux jolis comme des bonbons chez Yos à Marseille, Version 19 à Cassis, Boutique N°3 à Saint Tropez, Paradisiac Saint Raphaël et Cannes, Temps et Passions à Monaco… et les grands magasins. (D.J.) -/Childhood memories of giggly games and treats for being good : liquorice in every shape and form, mouthfuls of marshmallow, colourful gum drop animals. Temptations we still fall for now and then as grown-ups. In France, Haribo's Gold Bears are the stars of every sweet counter. And now we can wear them ! It's all the rage for summer. Bracelets adorned with gum drop crocodiles and bears, liquorice wheels and allsorts on steel chains (we're waiting for the silver versions !), rings bearing the quintessential bears in acid green, lipstick red or transparent yellow, mouth-watering necklaces with liquorice laces and dangling sweeties galore. We
Opticien Carrel Cinquante ans de savoir-faire avec pour but la recherche de l’exceptionnel et la promotion de l’élitisme créatif avec ses technologies actuelles qui répondent aux dernières évolutions des verres personnalisés. Notre équipe d’opticiens vous propose le meilleur du haut de gamme des grands créateurs. Si les modèles avant-gardistes priment les collections, des montures sobres et raffinées vous sont aussi proposées avec une constante stratégie de qualité. Carrel dans ce domaine est devenu une référence socioculturelle et la Ville de Marseille lui a rendu hommage en le consacrant partie du patrimoine commercial marseillais lors du 26 e centenaire de la ville (La Provence 04.08.1999). 39 RUE PARADIS - 13001 MARSEILLE TÉL. 04 91 55 58 80 LE DAVID À l’heure du café, la brasserie du David vous propose, un petit-déjeuner complet avec des œufs brouillés, toasts et viennoiseries. Pour le déjeuner, ambiance class Affaire, le chef David Brisset suggère pour commencer, une salade de Homard petite marocaine à la menthe, ou une salade niçoise façon « Marseillaise », sans oublier l’incontournable salade de tomates mozzarella. Autres spécialités à déguster, les fameuses noix de St Jacques flambées au caramel et acidulées au granny smith. Pour les amateurs de viandes, la côte de bœuf grillée au thym et au romarin, le magret de canard parfumé au miel de lavande. À l’heure de l’apéritif, ambiance musicale, avec tapas. Le dîner approche, vous décidez de rester pour un instant de détente prolongé. Sur la carte prestige, champagne et cave à cigares. Service de qualité irréprochable. BRASSERIE OUVERTE 7 JOURS/7 101, PROMENADE GEORGES-POMPIDOU 13008 MARSEILLE - TÉL : 04 91 79 99 63 Le Cabanon de L’Estaque Ce lieu magique vous acceuille le midi et le soir, l’hiver au coin de la cheminée, l’été avec sa vue imprenable sur la rade de l’estaque et toujours l’esprit des rivages de la mediterrannée dans les assiettes. Parking privatif gardé. LE CABANON DE L’ESTAQUE RN 568 - MARSEILLE 16 E T. 04 91 03 18 12 SHOWCASE Fans de mode Vous ouvrez une boutique spécialisée dans la mode masculine, vous aimez les lignes tendance et les marques qui ont de la griffe. Et vous souhaitez vous faire connaître. Vous avez refait votre boutique, stylée, racée et vous voulez que la ville en parle. Vous développez au fil des saisons un choix de collections… Les show-cases de Cote Magazine sont la publicité dont vous rêvez. Différente, explicite, pas ruineuse et classe. COTE MAGAZINE T. 04 91 71 86 42 Hôtel Résidence Vieux Port Idéalement situé sur les berges du Vieux Port, l’Hôtel La Résidence du Vieux Port vous offre du haut de ses 8 étages entièrement rénovés et depuis les larges baies vitrées de chaque chambre, un panorama unique sur l’histoire de Marseille. Notre Dame de la Garde, perchée sur sa colline, L’Abbaye St Victor, les anciennes galères du Roi, le théâtre de la Criée, le Ferry boat… A l’intérieur, coté décoration, tout a changé. Du rouge, du jaune, du bleu, un décor sur vitaminé à tous les étages, dans un esprit Le Corbusier. D’épaisses moquettes en laine, des rideaux de lin aux motifs exclusifs, des tableaux s’inspirant de Calder, de Miro, des lampes Ghiza (Azucena), du mobilier d’inspiration Charlotte Perriand, Pierre Jeanneret… Sans oublier son nouveau restaurant « Le Relais Cinquante » et sa large terrasse ensoleillée (Ouverture Avril 2010) Une décoration très « années cinquante » avec le confort et la technologie d’aujourd’hui. 18 QUAI DU PORT - 13002 MARSEILLE TÉL. : 04 91 91 91 22 - www.hotelmarseille.com



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 1COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 127 jui/aoû 2010 Page 116