COTE Marseille Provence n°125 mar/avr 2010
COTE Marseille Provence n°125 mar/avr 2010
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°125 de mar/avr 2010

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (238 x 297) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 35,4 Mo

  • Dans ce numéro : in & out.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 80 - 81  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
80 81
SHOPPING URBAN 80 URBAN PROVENCE SHOPPING Par Claude Ponsolle et Valérie Rouger-Durand Vicomte Arthur en exclusivité chez Ketoff. objective is to satisfy the slightest desire of all tiny tots and their adoring mothers. You’llalso find plenty of inspiring ways to doup the nursery for your little prince or princess with its affordable range of amusing and delightful interior accessories. Les doudous de Justine, 201 rue Paradis, 13006 Marseille. Tél. 04 96 10 30 01 Instinct Chic -/Instinctively chic En plein cœur de ce carré de la mode, Stacia et Jonathan V icente ont repris ces lieux incontournables de la mode masculine. Concept loft, convivial et branché ouvert sur deux vitrines jumelles : Ketoff, aristo chic décalé et Casual Day, sportswear trendy. Alternative au classicisme, affirmation d’un style aussi à l’aise en urbain hype qu’en outdoor, ils ont sélectionné Paul Smith, Paul&Joe, Etro, Stone Island, Hartford, Roberto Collina, CP Company… A vec en exclusivité chez Ketoff, les maillots de surf Sundek et la mode Vicomte Arthur, pensée sous le soleil de Palm Beach, qui débarque à Marseille avec une pincée d’humour. Polos fuchsia ou turquoise, l’été sera flashy ! (C.P.) -/Stacia and Jonathan Vicente have taken over two men’s style outposts in the heart of the fashion district : Ketof f (offbeat, well-groomedchic) and Casual Day (tr endy sportswear). The hip and welcoming open-plan nearly neighbours stock labels such as Paul Smith, Paul & Joe, Etro, Stone Island, Hartford, Roberto Collina and CP Company, while Ketoff offers an exclusive range of Sundek swimwear and tongue-in-cheek fashions from Vicomte Arthur, in Marseille for the first time. Polo shirts in shades like fuchsia and turquoise will brightenup your summer ! Ketoff & Casual Day, 54/56 bd Edouard Herriot, 13008 Marseille. Tél. 04.91.76.01.95 Bijouterie Legendre Gilles Legendre et son fils Valentin sont des artistes, détenteurs d’un savoir-faire qui nous mène toutes au rêve. La dernière génération des bijoutiers Legendre nous reçoit dans un nouvel espace dédié à la pierre. Précieuses et lumineuses, de couleurs souvent inattendues, elles ont r encontré dessinateur, lapidaire, sertisseur, tous œuvrant avec talent, leurs mains et leurs yeux pour seule magie. Le bijou se pare, ici, des mille facettes qui le rendent rare et précieux. (V.R.D.) -/Gilles Legendre and his son Valentin are artists who use traditional know-how to craft the jewellery of your dreams. The latest generation of Legendre family jewellers have opened a new stor e where gemstones take pride of place. Bright pr e- cious stones in unusual colours are hand cut and set to superb designs by skilled craftspeople with an incomparable eye for detail. Each rar e and precious piece sparkles with a myriad of facets. 17 rue Joseph Vernet, 84000 Avignon. Tél. 04 90 82 73 78 Princes des Villes -/Men about town ATELIER TOPGUN Sébastien Paoli connaît très bien la mode, mais aussi la déco et la façon de les associer pour qu’elles se répondent et se mettent en valeur. Entre parquet black et murs anthracite, fauteuil club, vieille malle de voyage et cheminée, il compose une mars-avril 2010 www.cotemagazine.com THE PARK les nouveautés du mois/this month’s news Bague signée Legendre. Purple pour les princes des villes. Ce fut d’abord la création du skatepark de St-Rémy, dont le succès est phénoménal. Puis, le mental, tel un sportif, d’un jeune de la ville qui ouvre sa boutique, de style « urban », pour vêtir skateurs, accros au bmx, street lookeurs avec un choix de qualité et soigné. Dès cet été, femme et junior pour compléter cette belle gamme. « Fais-le » s’est dit Jimmy… (V.R.D.) -/The site of the former, hugely popular St-Rémy skate park has been converted into an urban store by « just do it » Jimmy, a sportsmad local youngster who stocks a carefully-selected range of high-quality skate clothing, BMX riding gear and streetwear. Women’s and children’s clothing lines will be available too, starting this summer. 35 avenue de la Libération, 13210 Saint Rémy de Provence. Tél. 06 99 06 63 06 atmosphère d’une élégance raffinée et conviviale où les adeptes d’un casual chic pas strict adorent venir passer un moment, pourquoi pas le dimanche matin ? Chemises Sirio et Buon Giorno aux détails imprimés inventifs, petits pulls en V acidulés et fuchsia Jeycoleman ou Majestic, tee-shirts Sweet Years, chaussures Henderson, D ate, Paul & Joe… Une sélection exclusive originale agencée avec clar té, qui au fil des saisons invitera d’autr es marques comme Kitsuné, Coming Soon, R. Collina, Ph. Alvergne, Dacute, Marc Jacobs… (C.P.) -/Fashion savvy and design awar e Sébastien Paoli skilfully blends style and interior decoration for maximum impact. Featuring black parquet floors, anthracite gr ey walls, leather ar mchairs, old-fashioned trunks and a fireplace, his store provides a classy and convivial setting where fans of casual chic love br owsing on weekdays and Sunday mornings. He stocks Sirio and Buon Gior no shirts with inventive printed motifs, Jeycoleman and Majestic v-neck pullovers in fuchsia and vibrant acid colours, Sweet Years T-shirts, Henderson, Date and Paul & Joe shoes and more. Purple, 24 rue du Commandant Rolland, 13008 Marseille. Tél. 04 91 74 72 20. Ouvert le dimanche matin. La mode en clair -/Hassle-free fashion Coup d’œil très sûr, elle sélectionne quelques marques majeures, certains looks, les décline en peu de tailles et coloris, déniche de bons basiques accessibles pour se coor donner avec au fil des saisons et présente sa collection avec clar té et goût dans sa nouvelle boutique. Max & Moi, Malipar mi, Twin Set, Simona Barbieri, Pianura Studio, les maillots Carioca, la ligne Pablo, quelques très beaux accessoires… Le style est alluré, se por te avec aisance, pimenté sans excès de détails créatifs, pas trop « girly », pas tr op classique, comme on s’aime. Un conseil ? Elle n’hésite pas, vous non plus. (C.P.) -/This fashion specialist with an unerring eye for style cherr y-picks a few top brands and specific looks in a par ed-down range of colours and sizes – affordable basics to mix and match from one season to the next – and arranges them in her stor e in a practical and tasteful display. She stocks labels such as Max & Moi, Malipar mi, Twin Set, Simona Barbieri, Pianura Studio, Carioca swimwear and the Pablo line, as wellas a selection of superb accessories. Yolaine Messali, 4 rue Granet, Aix-en-Provence. Tél. 04 42 21 98 92
Deux sœurs passionnées de mode à la bonne humeur communicative misent sur des valeurs sûres et nous font partager leurs coups de cœur. Galliano, Pinko, Plein Sud, just Cavalli, Gianfranco Ferré, Ventcouvert, We are replay, Rockstar, Sartore, elles habillent la féminité et à l’écoute de leurs clientes, elles font de la mode une partie de plaisir. Silhouettes streetwear de luxe, de bikeuse urbaine racée et énergique, allures fraîches et sensuelles, les étoffes se plissent, se drapent et donnent naissance à des jeux de matières subtils et sophistiqués. Lurex, paillettes, sequins dynamisent par touches les thèmes casual, les tops noirs deviennent chics grâce a quelques strass bien placés qui les illuminent. Cet été le cuir, Loletta must have de la saison, se décline en blouson, en slim, top, robe, est totalement incontournable. Si le kaki a pris d’assaut les podiums en dress codes militaires, il débarque aussi en ville. Les transparences et les volants permettent mille et une superpositions féminissimes. Cette saison fait aussi la part belle à de nouveaux imprimés qui n’excluent ni élégance ni sensualité. Chez Loletta, osons les couleurs comme le vert anis, le rose fuchsia ou l’orange, ces couleurs printanières qui côtoient les noirs ou les camaïeux de teintes naturelles, beige, sable, rosé, nude, glamour poudré. Leur collection de jeans nous rendent sublimes. Ce sont tous ces choix ultracréatifs qui font toute la différence. Loletta, un hymne à la féminité. 58 RUE PARADIS, MARSEILLE - 6° - T. 04 91 33 81 86 SHOWCASE Un ange passe Les modèles sont ici choisis au ressenti, avec pour lien la pureté des lignes, leur tendance, la noblesse de la matière et le souci du détail. Mesdames, printemps et été seront habillés de matières très fluides, soie, tulle, beaucoup de transparence, jeux de dentelles, avec à l’honneur pastel et fleurs. Tendresse et romantisme… (V.R.D.) The models here are chosen intuitively. What they have in common are sleek lines, ontrend style, noble fabrics and attention to detail. Spring and summer will be clad in fluid fabrics – silk, tulle – with lots of transparency, lacy touches, pastel colours and flowers. In a word, tender and romantic. 3 AVENUE DE LA LIBÉRATION 13210 SAINT-RÉMY DE PROVENCE TÉL. 04 32 61 19 25 Marche à suivre Une boutique chaleureuse, décontractée à l’accueil sympathique et vivant pour découvrir une mode à glisser avec plaisir à nos pieds. Conseils avisés et large choix de modèles sont au rendez-vous de Marche à Suivre. Chaussures féminines, glamours et chics, des sandales spartiates, à la ballerine pour le plat estival, les « low boots » ouvertes pour trotter en ville, l’escarpin incontournable pour l’habillé, l’été est là avec toutes ses tendances. La classe italienne avec Padovan, Stuart Weitzman ou Balmain pour l’esprit couture, les couleurs de Beverly Feldman, les strass de Lola Cruz, Baldan et l’Autre Chose si raffinés, mais aussi Ash, Janet & Janet, Maloles, Pura Lopez et bien d’autres jolies marques si branchées… Décidément, toutes nos envies sont à nos pieds pour suivre la mode. 30 RUE MONTGRAND – MARSEILLE 6° - T. 04 91 33 01 60



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 1COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 125 mar/avr 2010 Page 116