COTE Marseille Provence n°123 décembre 2009
COTE Marseille Provence n°123 décembre 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°123 de décembre 2009

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 19,2 Mo

  • Dans ce numéro : la vogue des bars d'hôtels.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 90 - 91  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
90 91
SHOPPING URBAN 90 URBAN Agnès Pellegrin « Trendy », pendants d’oreilles à géométrie variable composés de diamants blancs, bruns et noirs sertis sur or blanc et or rose. -/A variety of trendy pendant earrings with white, brown and black diamonds set in white and pink gold. 8 rue Ancienne Madeleine, Aix-en-Provence (04 42 38 53 04) CC Bourse, Marseille (04 91 90 66 78). Diamant Blanc. Philippe Montagnon. Marlo Joaillier. Cartier décembre 2009 www.cotemagazine.com La célèbre « Panthère », emblème de la Maison s’inscrit sur ce collier pendentif en or jaune et diamants. Truffe et picots en onyx, yeux en émeraude, taches en laque noire pour cet animal mythique. Collection Panthère de Cartier. -/The famous panther on a yellow gold and diamond pendant necklace. Here the legendary beast has an onyx nose, emerald eyes and black lacquer spots. Panther collection by Cartier. 32 rue Grignan, Marseille. Tél. 04 91 54 19 37. PROVENCE Au pays des merveilles -/Wonderland Un pays scintillant de promesses, d’autant plus qu’arrivent les Fêtes de fin d’année et leur kyrielle de cadeaux ! Alors ? Extravagants, épurés, rehaussés de pierres précieuses ou de pierres fines ? Suspense… A land of sparkling promises, especially with the festive season and its showers of gifts comingup ! What’s it to be ? Extravagant or subtle, precious or semi-precious ? Diamant Blanc Un jardin foisonnant monté sur bague pour « Lucky Frog » signé Santagostino. Marguerite au cœur serti de diamants, émeraude, saphir, quartz rose, rubis, sans oublier 3 petites grenouilles en émail vert. Cette bague montée sur or jaune et or gris est un modèle unique. -/‘Lucky Frog’by Santagostino brings you a luxuriant garden mounted on a ring. A daisy with diamonds, emerald, saphire, pink quartz, ruby and three little green enamel frogs. This yellow and grey gold ring comes in only one model. 50 rue Saint-Ferréol, Marseille. Tél. 04 91 33 32 14. Doux « Gwendoline » signée Dior Joaillerie composée de deux roses de corail blanc, diamants et saphirs roses sur or jaune… Une des merveilles que vous trouverez dans l’une des trois adresses de ce joaillier. -/‘Gwendoline’by Dior Joaillerie has two white coral roses, diamonds and pink sapphires on yellow gold. One of the wonders you can find at any of the three Doux shops. Avignon : 87 rue Joseph Vernet (04 90 86 50 15) 31 rue Saint-Agricol (04 90 86 68 59) et Nîmes : 2 place de la Maison Carrée (04 66 36 02 45). Chopard Collier « Bubble » de la collection « Happy Diamonds » entièrement serti de diamants sur or gris. Ce modèle existe en or gris avec le centre en diamants. -/‘Bubbles’necklace from the Happy Diamonds collection : a grey gold circle set with diamonds all round. This model also exists in grey gold with floating diamonds in the centre. 27 rue Paradis, Marseille. Tél. 04 91 54 78 89. Vincent Diamant (1,82ct) sur or blanc ou émeraude (3,04cts) sur or jaune, mais pourquoi choisir entre ces joyaux d’une grande pureté ? -/A 1.82-carat diamond on white gold or a 3.04-carat emerald on yellow gold. 12 place du Change, Avignon. Tél. 04 90 86 30 75. Vincent.
Marlo Joaillier Des perles, une des passions de Marie Grimal, des saphirs de toutes couleurs l’autre passion de cette créatrice de talent pour des bijoux conçus avec une infinie sensibilité. Modèle Ljubjana, collection Meli Marlo -/Marie Grimal is a talented jeweller of infinite sensitivity, and she has two passions : sapphires and pearls. 60 rue Sainte, Marseille. Sur rendez-vous seulement au 06 33 78 33 41, en attendant l’ouverture d’un show room en 2010. Nadjé Splendide création maison pour ces pendants d’oreilles composés de lignes de diamants ponctuées d’améthystes poire facettées. Collection Briolette. -/A splendid Nadjé creation ! Pendant earrings made of lines of diamonds punctuated by facetted pear-shape amethysts. Briolette collection. 30 bld Notre Dame, Marseille. Tél. 04 91 54 99 81 Frojo Le diamant, patrimoine qui se transmet de génération en génération, est dans cette grande Maison particulièrement mis en valeur. Réalisés par Frojo, deux solitaires de taille exceptionnelle sont rehaussés de lignes de diamants sur or blanc. -/The diamond, heirloom passed down from generation to generation, is a speciality of this jeweller. These two exceptionally large solitaires, enhanced by lines of diamonds on white gold, are Frojo’s own work. 17 rue Grignan (04 91 54 88 78), 66 bd Rodocanachi (04 91 77 03 45), Marseille. Philippe Montagnon Contemporaines, originales, telles sont les créations signées Philippe Montagnon, comme ce collier très tendance composé de boules en or rose rythmées de boules en or « chocolat ». -/Contemporary and original are Philippe Montagnon’s designs, like this very trendy necklace consisting of a pink gold ball enhanced with ‘chocolate’gold balls. 45 cours Gimon et 190 cours Victor Hugo, Salon-de-Provence. Tél. 04 90 42 30 52. Le Jasmin Un large choix de diamants certifiés dans cette boutique qui propose des modèles sur mesure comme des bagues ornées d’un solitaire et serties d’un diamant rond ou princesse sur or blanc. -/This shop stocks a wide choice of certified diamonds, with customised models such as these solitaire rings set with round or princess cut diamonds on white gold. 80 rue Saint Ferréol, Marseille. Tél. 04 91 33 25 71 Raynal Symphonie de verts sur cette magnifique bague en or blanc, diamants, tourmaline verte (9,35cts) et tourmalines Paraïba. Créations joaillerie maison ou signatures illustres, elles déclinent leur univers scintillant dans trois espaces qui font de la rareté leur raison d’être. -/A symphony of greens on this magnificent’ring in white gold with diamonds, a 9.35- carat green tourmaline and Paraiba tourmalines. Aix-en-Provence : 7 et 11 rue Fabrot (04 42 26 19 65), 57 cours Mirabeau (04 42 38 42 20). Mauboussin « Le violet de la passion, le rose du bonheur, le bleu de la sérénité, le cognac de l’ivresse » … bague Couleur Baiser en or blanc, surmontée d’une améthyste taille émeraude, Rose de France, et diamants ou encore d’une Topaze, iolites et diamants ou de Quartz fumé, citrines et diamants. -/ « Violets for passion, roses for joy, blue for serenity, cognac for intoxication ». ‘Couleur Baiser’white gold ring with emerald-cut gems : Amethyst, Rose de France and diamonds, Topaz, iolites and diamonds or Smoked quartz, citrines and diamonds. 32 rue Grignan, Marseille. Tél. 04 91 04 02 32 Thomas SHOPPING les sélections du mois/this month’s selections Raynal. Thomas. Frojo. Mauboussin. Nadjé. Pellegrin & fils Somptueuse bague entièrement composée de diamants taille princesse, à l'architecture inspirée des jardins suspendus de Babylone. C’est ce que propose cette grande Maison qui offre toujours autant d’instants précieux. -/A sumptuous ring made entirely of princess cut diamonds in a design inspired by the hanging gardens of Babylon. Marseille : 523 rue Paradis (04 91 77 07 11) 34 rue Saint-Ferréol (04 91 54 73 96) 19 rue Francis Davso (04 91 54 18 40). Améthyste merveilleusement mise en valeur par un ruban de diamants sertis sur or blanc. Dans cette précieuse boutique où sont nées les « chaquetillas », vestes de toreros en or ornées de pierres précieuses, sont également proposées de grande marques d’horlogerie dont Perrelet, inventeur de la montre automatique en 1777 ! -/The amethyst here is wonderfully highlighted by the ribbon of diamonds set in white gold. 13 place du Marché, Nîmes. Tél. 04 66 67 44 59. décembre 2009 www.cotemagazine.com SHOPPING URBAN 91



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 1COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 123 décembre 2009 Page 116