COTE Marseille Provence n°122 novembre 2009
COTE Marseille Provence n°122 novembre 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°122 de novembre 2009

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (239 x 300) mm

  • Nombre de pages : 98

  • Taille du fichier PDF : 11,3 Mo

  • Dans ce numéro : Jean-Marie Massaud, l'expression créative.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 30 - 31  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
30 31
LIEU DESIGN 32 En haut : Dialogue réussi entre un ensemble de Jasper Morrison (chaise Tate et table Gamma) et Hans, un tableau contemporain signé Piotr Klemensiewicz (Galerie Mons) En bas : Dans la pièce à vivre, le nombre de designers au mètre carré est impressionnant, Patricia Urquiola (canapé Tufty Time), Ron Arad (fauteuil Little Albert), Konstantin Grcic (table basse Diana), Ingo Maurer (applique Lucellino), Sebastian Wrong (lampe Spun Light)… Sur la table basse, une céramique de Daphné Corregan (Galerie Mons). novembre 2009 www.cotemagazine.com PAR ALEXANDRE BENOIST - PHOTO JEAN-MICHEL SORDELLO DESIGN ROOM
Chaque espace, comme ici l’entrée, est consacré à la création contemporaine : mobilier Lissoni, sculpture d’Arman, vide-poche Gaetano Pesce, suspension en aluminium mat Ferruccio Laviani (Supernova) et colonne cubiste de Peter Larsen (BarrOmètre). UNE MAISON PROVENÇALE TRANSFORMÉE EN HABITATION CONTEMPORAINE ACCUEILLE LA FINE FLEUR DU DESIGN. -/A PROVENÇAL VILLA TRANSFORMED INTO A MODERN HOME, HOUSING THE BEST CONTEMPORARY DESIGN CAN OFFER. Tout a commencé par un coup de cœur : « Nous avons découvert cette maison par hasard, explique Michel. Nous étions conviés ma femme et moi à un anniversaire organisé ici. Et nous avons craqué ! » Résultat, Michel revend l’appartement qu’il vient tout juste d’acheter dans le centre de Nice et se porte acquéreur de cette villa perchée sur la colline de Fabron. « Sa situation, son environnement arboré, sa vue et son côté fonctionnel nous ont immédiatement plu ». Seulement, l’architecture de la bâtisse est loin de satisfaire les nouveaux propriétaires. C’est un cube sur lequel est greffée une extension de style provençal. La décision est prise, transformer la maison en habitation contemporaine. Pour cela, Michel fait appel à l’architecte azuréen Christophe Erades. Décloisonnement, création d’ouverture, redéfinition des espaces de vie et de circulation, le projet satisfait pleinement le maître des lieux d’un point de vue formel mais aussi sentimental, car il voit, là, le cadre idéal qui va lui permettre de laisser libre cours à sa passion. « J’aime l’objet. Et si auparavant mes goûts se portaient exclusivement sur du mobilier classique, avec ses matériaux précieux et sa qualité de fabrication, petit à petit je me suis intéressé au design. Le lien avec cette maison est donc devenu évident. » L’utilisation de couleurs et de matériaux différents installe un jeu de perpectives à la fois dynamique et équilibré. Au mur une œuvre d’Antoine Graff. Dans la niche, une sculpture signée Youn (Galerie Ferrero). -/It's a story of love at first sight. "We discovered this house quite by chance," explains Michel. "My wife and I were invited to a birthday party here and we simply fell for the place ! " So Michel sold the apartment he'd only just purchased in the centre of Nice and bought this villa perched on the Fabron hillside. "Its situation, its surroundings and trees, its view and its functional aspects delighted us from the start." But what didn't delight its new owners was the building's architecture : a cube onto which had been grafted a Provençal-style extension. So they decided to transformthe house into a contemporary home and to do so Michel called on Riviera architect Christophe Erades, who removed walls, made new openings and reconfigured the living quarters and passages. The end result satisfied Michel completely, not only aesthetically but personally too as he saw it as the ideal setting for indulging his passion to the full. "I love objects, and although previously my taste was exclusively for classical furnishings, little by little I became interested in modern design." novembre 2009 www.cotemagazine.com PLACE DESIGN 33



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 1COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 98