COTE Marseille Provence n°122 novembre 2009
COTE Marseille Provence n°122 novembre 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°122 de novembre 2009

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (239 x 300) mm

  • Nombre de pages : 98

  • Taille du fichier PDF : 11,3 Mo

  • Dans ce numéro : Jean-Marie Massaud, l'expression créative.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 28 - 29  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
28 29
LIEU DESIGN 30 novembre 2009 www.cotemagazine.com L’utilisation de couleurs, de led et d’éclairages indirects permet de dynamiser et d’adoucir la rigueur architecturale. Et pour la déco, quelques pièces « historiques » du design : lampe Pipistrello de Gae Aulenti, Lounge Chair de Charles et Ray Eames, chaise longue de Le Corbusier...
L’étage réception baigné de lumière accueille là aussi les grands noms du design, comme Starck (chaises Café Costes et canapé Mister) ou Patrick Jouin (lustre Ether). Pièce unique en bulles soufflées de 2,50m. L’escalier longe un mur habillé d’un verre sérigraphié et sécurisé représentant une orchidée géante que l’on retrouve aussi sur la paroi du vestiaire. Réalisation de Togu d’après un motif photographique agrandi et retravaillé en numérique. L’ÉTAGE, POUR RECEVOIR En haut, l’espace réception abrite le piano à queue, les canapés blancs Mister de Starck édités par Cassina encadrant la grande cheminée bio éthanol, la table de salon dessinée par le cabinet Togu, la salle à manger avec ses dix chaises Costes de Starck et quelques œuvres d’art parmi lesquelles une toile de l’artiste marseillais Gérard Traquandi, une sculpture de Josepha… Éclairage direct et indirect, faux plafonds, spots intégrés, suspensions, led dans tout l’appartement programmé par un système domotique Young qui permet aussi de piloter à distance la climatisation réversible, l’électroménager, la sécurité, etc. Bois wengé et pierre marbre de Foussana sur les sols et circulations jusque dans la – vraie – cuisine américaine aux plans de travail en granit noir du Zimbabwe. Le tout est largement ouvert sur la grande terrasse, autre lieu de vie, équipée d’une cuisine barbecue et salle à manger pour 8 personnes, d’un coin lounge et d’un jacuzzi XXL avec TV et hi-fi intégrées. Une réalisation « carte blanche » signée par le cabinet d’architecture et de design marseillais Togu, François Guglielmina architecte DPLG et Stéphane Torres, designer. -/TOP FLOOR ENTERTAINING The entertaining areaupstairs houses the grand piano, the white Mister sofas by Starck for Cassina framing the big bioethanol fireplace, the drawing-room table designed by the Togu practice, the dining set with its 10 Costes chairs by Starck and a few artworks including a painting by the Marseille artist Gérard Traquandi and a sculpture by Josepha. The lighting is programmedby a Young home automation system that also give the owners remote control of the climate control, household appliances, security features etc. Wenge wood and Foussana marble for the floors and passageways, right through to the real open-plan kitchen with working surfaces in Zimbabwean black granite. The whole place opens wide onto the large terrace, a further living space equipped with a barbecue kitchen and aneight-person dining space, a small lounge and a huge jacuzzi with built-in TV and hi-fi system. This'carte blanche'realisation is the work of the Marseille architecture and design practice Togu headed by chartered architect François Guglielmina and designer Stéphane Torres. novembre 2009 www.cotemagazine.com



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 1COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 122 novembre 2009 Page 98