COTE Marseille Provence n°121 sep/oct 2009
COTE Marseille Provence n°121 sep/oct 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°121 de sep/oct 2009

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 140

  • Taille du fichier PDF : 38,6 Mo

  • Dans ce numéro : la Fiesta des Suds enflamme Marseille.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 98 - 99  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
98 99
ADRESSES SHOPPING 98 URBAN Stylo Plume AVIGNON 45 rue Joseph Vernet Tél. 04 90 82 68 77 Stylos à plume, bille, roller ou mine… Les amoureux de l’écriture trouveront forcément le stylo qui leur sied, à choisir parmi les lignes classiques ou les éditions limitées des grandes marques. -/Fountain pens, ball-points, roller-tips and propelling pencils from the classic lines and limited editions of all the leading brands. Makaire AIX EN PROVENCE 2 rue Thiers Tél. 04 42 38 19 63 La référence incontournable des objets d’écriture avec plus d’une vingtaine de marques représentées. Les collectionneurs arrêteront leur Par Emma Zucchi Le stylo néo-classique Président de S. T. Dupont. Ordinateurs, notebooks, téléphones portables… Le tout numérique n’a pas fait disparaître l’engouement pour les objets d’écriture. Au contraire, les stylos de luxe ont le vent en poupe, en dépit d’un climat économique peu favorable. Si Montblanc reste le leader incontesté sur le marché du stylo, la petite marque française S. T. Dupont prend de la hauteur. Même si elle ne semble pas en mesure de concurrencer le mastodonte allemand. Mais pour cette vénérable maison âgée de 137 ans, l’écriture est une aventure récente. Lancée avec succès en 1973, la gamme n’a depuis cessé de s’étoffer. Fabriqué artisanalement, un stylo requiert plus de 150 opérations différentes. Mais la différence Dupont, c’est d’abord un savoir-faire unique : la laque de chine, récoltée en Asie, puis transformée et appliquée par d’authentiques maîtres laqueurs. Des stylos plus lourds que ceux des concurrents, aujourd’hui plébiscités par les connaisseurs. Autant pour leur qualité d’écriture que pour choix sur un stylo à plume tandis que les amateurs, eux, préféreront un stylo à bille. En exclusivité, les grands noms japonais, britanniques ou italiens (Namiki, Dunhill ou Montegrappa). -/Crème de la crème of pen shops, with more than twenty brands on offer. Sole agent in the region for some major British, Japanese and Italian brands. Pulvérail MARSEILLE 337 rue paradis Tél. 04 91 53 43 56 A la fois papeterie et librairie, cette enseigne marseillaise plus que centenaire dispose d’un vaste choix de stylos de luxe. Les marques les plus en vue (Omas, Porsche) et les plus septembre-octobre 2009 www.cotemagazine.com Back to basics PROVENCE leur élégance et leur sobriété, à mille lieux du bling bling ambiant. Dernière née de la marque, la ligne Défi, une gamme de stylos racés, avec armature en métal et fuselage en corps composite, créée à l’intention des hommes pressés. Pour les hommes de pouvoir, Dupont s’est surpassé avec le néo-classique Président : un stylo plume qui cache une clé USB, combinaison parfaite entre luxe et nouvelle technologie. Objet intemporel, le stylo de luxe a encore de beaux jours devant lui. -/Montblanc is still the uncontested leader but brand S.T. Dupont is a rising star even if it’s not about to topple the German giant. In fact pens are a recent venture for this venerable 137-year-old firm. The pens are made on a craft basis, involving more than 150 different operations from start to finish. The pens in the latest Dupont line, called Défi, are sleek objects with metal frames and composite carbon fibre bodies. Dupont have surpassed themselves with the neo-classical connues (Montblanc, Dupont) sont disponibles dans cette boutique du 8ème arrondissement. -/This Marseille shop, founded more than 100 years ago, is a stationer’s and pen shop combined. It stocks a vast array of luxury pens including models from the noblest and trendiest makers. Montblanc MARSEILLE 20 rue Paradis, 1er Tél. 04 91 59 91 59 La marque au logo arrondi, symbole des montagnes enneigées du Mont Blanc, dévoile l’étendue de sa gamme dans son magasin écrin. Du classique Meisterstück, lancé en 1924, au récent Starwalker Classic, le Montblanc addict a l’embarras du Adresses MODE les sélections du mois/this month’s selections choix pour élire sa nouvelle conquête. -/From the great classic Meisterstück, launched in 1924, to the recent Starwalker Classic, Montblanc addicts are really spoilt for choice here. Tendance MARSEILLE 14 rue du Jeune Anarcharsis Tél. 04 91 55 00 98 TOULONC.Cial Mayol - Niveau 1 Tél. 04. 94 41 40 00 Un espace entièrement dédié à l’écriture avec les plus grandes marques et les meilleures références. Impossible de les citer Le petit carnet noir Little black book Les plus grands écrivains et artistes du XXe siècle n’ont jamais utilisé de moleskine : en effet, ni Hemingway ou Picasso n’ont griffonné sur ces petits carnets noirs. Et pour cause, le mythe était fabriqué de toutes pièces ! Néanmoins, le calepin fait partie de ces objets simples et pratiques auxquels on s’attache. Décliné en différents formats, le moleskine reste le compagnon idéal de ceux qui n’ont jamais pu se résoudre à utiliser un agenda électronique pour noter une idée ou un rendez-vous. -/The great writers and artists of the 20th century never knew the Moleskine. Neither Hemingway nor Picasso scribbled in these little black notebooks − for the very good reason that that myth has been entirely fabricated by the advertisers. Even so, the Moleskine is the ideal companion for all who are still resisting the pressure to use an electronic notebook for jotting down ideas and addresses. toutes. Parmi elles, bien évidemment, Dupont, Cartier ou encore Faber-Castell. Très… tendance, cela va sans dire ! -/This shop is entirely devoted to writing materials, with the greatest brands and the best models. Too many to list. Le Diable Méridien MARSEILLE 8 rue Edmond Rostand Tél. 04 91 53 26 42 Les objets débordent des étagères de cette sympathique boutique de cadeaux. Côté stylos, la marque new-yorkaise Spalding & Bros, la gamme en bois d’ébène de Faber- Castell ou encore les stylos plume Acme créés par des designers de renoms et des grands architectes. Pointu, donc. -/As wellas its curious name (« southern devil »), this shop has some wonderful wares including pens from New York brand Spalding & Bros and Faber-Castell’s ebony wood range. Art et Signature NIMES 17 Bis Place du Marché Tél. 04 66 21 63 44 Formes galbées ou lignes élégantes au design intemporel, chacun ses préférences. Le choix sera néanmoins difficile, tant les marques sont nombreuses et prestigieuses dans cette institution nîmoise : Montblanc, Waterman, Parker, Cross, etc. -/Hard to choose among so many prestigious brands. Art et Signature is a veritable institution here in Nîmes.
5 DEPUIS ANS MEMBRE DE L’ASSOCIATION DES TRAITEURS DE FRANCE helen LE GRAND SUD A SON TRAITEUR TRAITEUR AGRÉÉ NORME ISO 9001 (VERSION 2008) & QUALITRAITEUR ECOTRAITEUR RESPECTANT LA CHARTE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DEPUIS CINQUANTE ANS LE GRAND SUD A SON TRAITEUR AIX/AVIGNON/LYON/MARSEILLE/MONACO/MONTPELLIER/NICE Retrouvez toute l’actualité d’Helen sur le blog www.joursdefetes.fr ISO 9001 Avignon Tel. (33) 04 90 333 173 Fax (33) 04 90 334 161 Marseille Tel. (33) 04 91 910 924 contact@helentraiteur.com www.helentraiteur.com 04 90 14 90 29 - www.rlcom.info - Helen & Caméléon



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 1COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 132-133COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 134-135COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 136-137COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 138-139COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 140