COTE Marseille Provence n°121 sep/oct 2009
COTE Marseille Provence n°121 sep/oct 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°121 de sep/oct 2009

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 140

  • Taille du fichier PDF : 38,6 Mo

  • Dans ce numéro : la Fiesta des Suds enflamme Marseille.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 112 - 113  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
112 113
DÉCO URBAN 112 URBAN Par Sylviane Casorla Granulés de bois (ou pellets) compressés sans additif, gaz au coût séduisant, bio-éthanol issu de la fermentation des sucres contenus dans des végétaux tels que la betterave… chaque segment revendique, à juste titre, le label « Ecologie » et les constructeurs ne sont pas en reste pour intégrer ces combustibles à leurs modèles au design particulièrement étudié par des designers à l’imagination débordante. -/Additive-free compressed wood pellets or granules, gas at an affordable price, bioethanol made by fermenting the sugar in beet or other crops can all rightly claim the « eco-friendly fuel » label. Fireplace manufacturers have been quick to adapt their models to burn them and here we offer you a sample of stoves and fireplaces by designers of unbridled imagination. Corner Flame, Radius Design Corner Flame by Radius Design Cheminée murale au bio-éthanol à foyer ouvert, destinée aux coins et aux angles de l’appartement. D’une grande simplicité d’utilisation, elle comprend une chambre de combustion brevetée et une « éponge céramique » pour garantir des flammes régulières de toute beauté. -/A thing of beauty is this open-hearth bioethanol corner fireplace. Very easy to use, it includes a patented hearth with a « ceramic sponge » to ensure even combustion. www.radius-design.com Petal, gamme Arte Povera, Design Pascale Dovic pour Fondis Petal, Arte Povera range by Fondis, designer Pascale Dovic Il y avait déjà chez Fondis, la cheminée « multi-énergies » associant chaleur du bois et pompe à chaleur l’hiver à une climatisation silencieuse en été, il y a maintenant la cheminée « Zéro Co ». Nouvelle technologie partie d’un constat : si le bois-énergie présente des vertus indéniables dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre, il contribue également à l’encombrement atmosphérique. Fondis a donc mis au point un procédé exclusif, équipant ses foyers de la gamme Ulys, de dépollution des fumées réduisant de manière significative les rejets nocifs dans l’atmosphère. Toujours dans le même ordre d’idée, le modèle Petal, paré de béton fibré Ductal, septembre-octobre 2009 www.cotemagazine.com PROVENCE DÉCO les sélections du mois/this month’s selections Corner Flame, Radius Design. Biothèque pour Focus. Petal chez Fondis. Froid, moi ? Jamais ! -/Keeping out the cold Le chauffage au bois reste le must côté nostalgie, mais il existe d’autres alternatives pour s’installer en toute convivialité autour d’une belle flambée. Nothing can beat a wood fire for the nostalgic vibes, but there are other easy ways to cosyup around the friendly flicker of a fire. Zeta d’EcoSmart. prône le respect de l’environnement par la composition de son habillage. Il est en outre équipé du foyer Ulys 900. -/Burning wood helps to reduce greenhouse gas emissions, but it does pollute the atmosphere. Fondis have developed an exclusive smoke depollution process called Zéro Co which significantly reduces these emissions. The Petal model, in Ductal fibre-reinforced concrete, is eco-friendly right to its surface trim. www.fondis.com Biothèque, design Dominique Imbert pour Focus Biothèque by Focus and Dominique Imbert Outre le bois, une grande partie des créations Focus fonctionnent également au gaz ou à l’éthanol végétal comme cette « étagère-chauffage ». Un capteur relié à une carte électronique détecte la quantité de CO, dans la pièce et actionne automatiquement un volet de fermeture dans le cas d’un air vicié. Il faut tout de même souligner que ce mode de chauffage ne vise pas à remplacer l'installation principale de la maison, comme l’indémodable Gyrofocus par exemple, mais plutôt à servir de chauffage de remplacement intermittent en hiver et aux inter-saisons. -/Focus produce models for wood, gas and/or bioethanol. This shelf-fireplace is a fine example. A sensor linked to an electronic controller detects the amount of CO in the room and automatically shuts down the ethanol inlet if the CO level rises too high. www.focus-creation.com Zeta, Ecosmart -/Zeta by Ecosmart Sans odeur, ni suie, ni fumée, pas de conduit puisque pas de cheminée, donc pas de ramonage non plus, le foyer au bioéthanol est essentiellement mobile et pratique. Zeta comporte une structure en acier inoxydable dans laquelle se loge le brûleur EcoSmart, des côtés en verre trempé et un revêtement d’une belle sobriété en cuir noir ou brun. -/Odourless, sootless, smokeless, flueless – so no chimney and no chimney cleaning. A bioethanol fireplace is practical and portable. Zeta has a steel frame with tempered glass sides and leatherupholstery. www.ecosmartfire.com
Les Plus beaux rêves de bain sont signés Home Store Côté Bain C’est parce que vos rêves n’ont pas de prix qu’Home Store Côté Bain les rend accessibles. MARSEILLE 27, boulevard des Aciéries 13010 Marseille Tél. 04 91 29 74 65 Gratuit et assuré TOULON Angle RN 98 et av. de Draguignan 83160 La Valette du Var Tél. 04 98 01 25 50 www.homestore.fr CANNES 183, av. de la Roubine 06154 Cannes la Bocca Tél. 04 93 905 905 Vient de paraître : le guide Home Store de la salle de bains édition 2009/2010. 360 pages d’idées, de conseils et de nouveautés. Gratuit et disponible en magasin.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 1COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 132-133COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 134-135COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 136-137COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 138-139COTE Marseille Provence numéro 121 sep/oct 2009 Page 140