COTE Marseille Provence n°120 jui/aoû 2009
COTE Marseille Provence n°120 jui/aoû 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°120 de jui/aoû 2009

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 124

  • Taille du fichier PDF : 47,7 Mo

  • Dans ce numéro : immobilier, front de mer en vue.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 42 - 43  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
42 43
Chopard : classique actuel. -/Chopard : topical classics. Papillons et fleurs de saison (roses et tulipes) au menu du joaillier genevois, habile à combiner des formes fluides et des couleurs chatoyantes. Bague florale associe saphirs roses, émeraudes, diamants noirs et blancs. Le collier aux formes langoureuses est pavé de saphirs roses, rubis, diamants et tsavorites. Le bracelet papillon marie diamants et topaze, et les pendants d’oreilles perles, agates et diamants. -/Butterflies and flowers (roses and tulips) on the menu of a Geneva jeweller skilled at combining fluid forms with shimmering colours. Floral ring associating pink sapphires, emeralds and black and white diamonds ; languorous necklace pavé-set with pink sapphires, rubies, diamonds and tsavorites ; butterfly bracelet teaming diamonds with topaz ; earrings of pearls, agates and diamonds. juillet-août 2009 www.cotemagazine.com Boucheron : animaux fétiches. -/mascot animals. Incroyable bestiaire que celui décliné par Boucheron, qui marie admirablement sa grande tradition aux tendances les plus modernes. Escargot, chouette, pieuvre, grenouille, caméléon… récitent une incroyable féerie d’or et de pierres colorées : diamants blancs, saphirs jaunes, oranges et bruns pour l’escargot ; diamants, or rose et quartz rose pour la tortue ; saphirs roses, rubis, or jaune et diamants pour les grenouilles ; or noir, tsavorite, saphirs bleus et roses pour le caméléon ; or rose, or blanc et diamants pour la pieuvre ; enfin, or blanc, améthyste, diamants, saphirs violets et roses, pour une exquise chouette. -/An incredible bestiary, the one invented by Boucheron, admirably wedding its great tradition to the most modern trends. Snail, owl, octopus, frog and chameleon flaunt a fabulous extravaganza of gold and coloured gemstones. White diamonds with yellow, orange and brown sapphires for the snail ; diamonds, pink gold and pink quartz for the tortoise ; pink sapphires, rubies, yellow gold and diamonds for the frogs ; black gold, tsavorite and blue and pink sapphires for the chameleon ; pink and white gold and diamonds for the octopus ; white gold, amethyst, diamonds and purple and pink sapphires for the exquisite owl.
Pomellato : Sirène & Dodo forever… -/Pomellato : Sirens & Dodos forever. En 1995, le joaillier italien a lancé une ligne de bijoux baptisée Dodo, dont le nom est inspiré par un oiseau de l’île Maurice qui a disparu depuis longtemps. Ces bijoux mettaient à l’honneur un bestiaire inédit et qui parlait : le lapin déclare « laisse-moi t’attraper », le cheval « fuyons ensemble » … La ligne Dodo est devenue un best-seller, emblème de la marque, et continue de se développer avec des créations toujours pleines d’imagination. Parmi les autres nouveautés du joaillier pour cet été des bijoux aux motifs de sirène et d’étoile de mer qui mettent des écailles d’or au poignet et aux doigts… -/In 1995 the Italian jeweller launched a line christened Dodo after the long-extinct Mauritius bird ; this flaunts an unusual bestiary that even speaks : the rabbit suggests "let me catch you", the horse, "let's flee together". The Dodo line has become a bestseller and brand emblem, continuously adding new creations always tremendously imaginative. Among the jeweller's other new offerings for this summer are pieces with siren and starfish motifs, to wrap wrists and fingers in golden scales. juillet-août 2009 www.cotemagazine.com ÉTÉ MODE D’EMPLOI 43



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 1COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 120 jui/aoû 2009 Page 124