COTE Marseille Provence n°118 avril 2009
COTE Marseille Provence n°118 avril 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°118 de avril 2009

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 23,6 Mo

  • Dans ce numéro : histoires d'eau dans la salle de bains.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 88 - 89  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
88 89
SHOPPING URBAN 88 URBAN par Claude Ponsolle Mules Long Island. Tonalités de bleus Marine Breeze. Serviettes de bain Mediterranean. Peignoir Meyzer. Smallmishi : Maillot et pantalonnlarge Pain de Sucre. Rituel du bain -/Bath ritual Coup de cœur pour Hamam, cette griffe venue de Denizli (Turquie) mariant deux traditions séculaires, le bain turc (ou hammam) et l'art du tissage. Le linge Hamam propose un nouvel art de vivre et un savoir-faire particulier du tissu autour d’un mode de vie tendance. Il diffuse une gamme exclusive interprétant une nouvelle manière de se relaxer. Un concept offrant un enveloppement de douceur et de confort autant que d’élégance et de qualité, une expérience luxueuse du bain ainsi que des moments de parfaite harmonie entre l’eau et son environnement : le bain, le SPA et la plage. Les serviettes, ultra sophistiquées, sont en éponges fines, en coton organique ou en fibre de bambou, cette matière révolutionnaire au toucher exclusif ultra doux appelé Hydrocotton pour plus de sensualité et de performance d’absorption : une superbe qualité aux performances techniques indispensables (absorption, culture organique, traitements anti-bactériens...). Les draps de bain et tapis sont si moelleux qu’ils offrent la sensation d’être sur un nuage où le corps pénètre avec mollesse, les serviettes de hammam sont aériennes comme un souffle en lin et soie, les gants de gommage efficaces et jolis, les peignoirs somptueux pour la sortie du bain ou pour le farniente. Tous sont déclinés dans des tons chics et reposants, blanc cassé, sable, gris, tons sourds et couleurs feutrées appelés Vapour, Ottomane Blue, Navy Elégance… Le peignoir Meyzer avec ses franges traditionnelles, ultra léger, est un geste privé et intime, un vrai moment pour soi-même, l’occasion de se transformer en apparition glamour. Mode pour soi, c’est aussi une façon d’être avec les autres, une séduction d’une extrême politesse, et une mode pour la maison, une entente parfaite entre mode et décoration. Marque de luxe, Hamam est diffusée dans des boutiques de luxe par les architectes d'intérieur et les décorateurs, dans les chambres d’hôtes, les hôtels et instituts de Bien Être & Spa, en France, en Europe et au Japon. Également dans les grands magasins sélectifs comme Le Printemps, Le Bon Marché, The Conran Shop, Résonance, Harrods… -/COTE loves Hamam, a brand from Denizli (Turkey) that combines two ancient traditions : the Turkish bath (or hammam) and the art of weaving. Haman interprets a new art of living and relaxing through an exclusive, expertly designed range of linen. Firmedrooted in the well-being trend, their products wrap you in softness, comfort, elegance and quality for a luxury bath, spa and beach experience. Sophisticated towels come in lightweight terrytowelling, organic cotton, bamboo yarnand a revolutionary material called Hydrocotton with an exclusive, ultra-soft feel for increased sensuality and absorbency, and essential, high-performance technical properties (absorbent, organically grown, antibacterial, etc). Products include plush bath sheets and mats, floaty hammam towels in linen and silk, exfoliating gloves and sumptuous robes for bath time and lounging. They all come in styavril 2009 www.cotemagazine.com PROVENCE Plongeon dans la « zenitude » -/Diving into ‘Zenitude’Travelling sur la mode lounge et le linge de bain raffiné conçus autour du désir de se sentir beaux et bien : l’être et le paraître enfin réconciliés ! Spotlight on loungewear and sophisticated bath linen designed around the desire to feel good and look beautiful : body and soul finally reconciled ! lish, restful shades such as off-white, grey, earthy tones and a range of colours with names like Vapour, Ottoman Blue and Navy. The ultra lightweight Meyzer bathrobe with traditional tassels turns your private and intimate you-time into a moment of elegance. This luxury brand is available inupmarket shops and through interior architects and designers, chambres d’hôtes, hotels, well-being institutes and spa centres in France, Europe and Japan, as wellas in selective department stores like Printemps, Le Bon Marché, The Conran Shop, Résonance and Harrods. www.hamam.fr/www.private-avenue.com/Tenues de soirées -/Eveningwear Après la plage, pour un verre au lounge, une escapade sur le port, une soirée autour de la piscine, un dîner en terrasse, quelle tenue glisser sur notre superbe bronzage ? Le must est de se faire remarquer sans trop s’habiller, de rester glamour en toute décontraction, mais sans laisser-aller, de passer du dedans au dehors et vice-versa. La mode autour du concept lounge synonyme de se relaxer et de détente se réfère à un style musical, mais aussi à des images de luxe et de consommation élégantes mais décontractées. Tout un style. Un art parfaitement maîtrisé par Créations Méditerranée avec ses collections Pain de Sucre et Suggest, conçues autour de pantalons aériens discrètement transparents, shorts et body tout doux et coordonnés, jupes virevoltantes, paréos en voile et dentelle, à nouer, dénouer, draper… À vous de jouer ! Les accessoires ne sont pas oubliés : mules habillées, déshabillés jour-nuit, sacs et bijoux associant coquillages et matières douces : éponge velours, soie, plumes, rubans… Toute une thérapie de la relaxation en beauté ! -/After the beach, for a drink in a lounge, a jaunt to the harbour, a pool party or dinner on the terrace, what clothes should we slip over our fantastic tan ? The crucial thing is to get noticed without over-dressing, to stay glamorous yet casual, but not scruffy, and to be able to move seamlessly from inside to out and vice versa. The concept of loungewear, synonymous with relaxing and chilling out, makes reference not only to a style of music, but also to images of luxury and relaxed elegance. A style in itself. And an art that’s perfectly mastered by Création Méditerranée with their Pain de Sucre and Suggest collections of floaty and discreetly transparent trousers, very soft, coordinating shorts and body, swirling skirts and voile and lace sarongs to tie, untie and wrap – you play around ! There are accessories to boot : dressy mules, day/night negligees, bags and jewellery mixing shells and soft materials like velour towelling, silk, feathers and ribbons. This is relaxation therapy through clothes !
Newbaby. Billtornade. Coup de vent Rock’n Roll Rock'n Roll tornado Avis de coup de vent dans le quartier de la Mode marseillais : Billtornade ouvre boutique à Marseille, le printemps sera décoiffé et l’été endiablé ! L’endroit est très design avec une déco épurée dans une harmonie anthracite, blanc et noir, pour faire mieux éclater la fraîcheur de la collection. Pour les hommes, un esprit nouveau souffle sur les vestes militaires décalées, les chemises fleuries sur sarouels et les costumes classiques complètement revisités : coupe cintrée, matière technique infroissable, aspect brillant, détail branché du biais noir… Le vestiaire des filles mêle rock romantique et chic ébouriffé : minirobes imprimées, longues transparences, hauts à franges à nouer, combishorts mutines, tuniques et sarouels raffinés… -/Weather warning in Marseille's fashion district : Billtornade has opened a shop there ! The decor is very contemporary and sleek, with a harmonious colour scheme of charcoal grey, white and black brilliantly setting off the freshness of the collection. An air of originality permeates the men's clothing, with offbeat military jackets, floral shirts over sarouel trousers and classic suits with a totally new take : fitted cuts, crease-resistant technical fabrics, shiny appearance and trendy black bias binding details. The women's fashion combines romantic rock with scruffy chic, from printed mini dresses, transparent long dresses and tie tops with fringes, to jumpsuit shorts and sophisticated tunics and sarouel trousers. Billtornade, 5 rue Saint-Saëns, Marseille 1er - Tél. 04 91 91 39 88 Le nouveau baby-boom New baby boom Listes de naissance, vêtements de 0 à 24 mois, meubles et accessoires pour la toilette, le repas, le sommeil, l’éveil et le jeu, la promenade, le voyage… « Nous faisons tout, sauf le bébé, du biberon aux poussettes et landaus, dans toutes les grandes marques », résume Madame Calfoun, spécialiste en puériculture dans le réseau Newbaby depuis 15 ans. Ce nouvel espace de vente Newbaby, entièrement consacré à la vie de Bébé sur 200 m2, offre en effet un choix à la fois complet et très pointu : 3 chambres sont en exposition, d’autres sur catalogue. « De plus en plus de mamans définissent leur liste via internet sur le site www.newbaby.fr, puis viennent la finaliser au magasin où elles trouvent tous les conseils et la confiance dont elles ont besoin. » -/Newborn lists, clothing for 0 to 24 months, plus furniture and accessories for bathtime, feeding, sleeping, awake time and toys, walks and travelling. "We sell everything, except babies themselves, from bottles to pushchairs and prams, by all the big brands ! " sumsup Mme Calfoun, a baby equipment specialist with the Newbaby network for 15 years. This new sales outlet dedicated entirely to infants offers a very comprehensive and specialist range over 200 m2 of floor space, including three bedroom settings and more in their catalogue. "More and more mothers compile their lists on our website, www.newbaby.fr, then come in to the shop in person to get all the advice and confidence they need about their choices." Newbaby, 34 rue Negresko, Marseille 8e - Tél. 04 91 30 80 12 SHOPPING les nouveautés du mois/this month’s news avril 2009 www.cotemagazine.com SHOPPING URBAN 89



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 1COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 118 avril 2009 Page 116