COTE Marseille Provence n°116 décembre 2008
COTE Marseille Provence n°116 décembre 2008
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°116 de décembre 2008

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 164

  • Taille du fichier PDF : 33,0 Mo

  • Dans ce numéro : bijoux exquis.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 128 - 129  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
128 129
DÉCO URBAN 128 URBAN Next Home En 50 m2 et deux espaces bien distincts, Laurent Benhamou déploie des gammes de senteurs et d’objets design. Ouverte depuis octobre dernier, cette boutique ose le noir en façade, seulement éclairé par des lettres en aluminium miroir, pour s’adoucir à l’intérieur en un gris taupe doux et chaleureux. Hervé Gambs avec ses créations florales et sa nouvelle bougie Paris Couture, présentée dans un sac en bois de cashmere à imitation croco, Esteban et sa dernière collection de parfums d’intérieur Légende d’Orient, Asa Selection pour les arts de la table, Italesse qui décline une verrerie glamour en polycarbonate, Aïtali et ses surprenantes chaises Aqua, des luminaires en verre soufflé et métal et des objets coup de cœur chinés par Laurent… pour se faire plaisir ou pour offrir. Les Fêtes de fin d’année sont bientôt là, cette charmante adresse arrive à point nommé. -/Laurent Benhamou displays his fragrances and design items in two separate areas totalling 50m2. The shop opened in October, with an audacious black facade relieved only by the mirror aluminium lettering. The inside is softer, in a warmtaupe grey. There are Hervé Gambs'floral creations and his new Paris Couture cashmere wood candle in its imitation crocodile bag. There's Esteban's latest collection of home perfumes, Légende d’Orient. There's Asa Selection tableware, sensational Italesse polycarbonate glassware, Aïtali's surprising Aqua chairs, lighting made of metal and blown glass, and all kinds of delightful objects Laurent hunts down here and there. For your own pleasure or for gifts. Next Home, 132 rue Paradis, 13006 Marseille. Tél. 04 91 53 91 60 AD Galerie Par Sylviane Casorla Idées cadeaux chez Next Home. C’est à croire que les plus grands antiquaires de la région se sont donné rendez-vous dans cet espace de 150 m2 qui propose un large éventail de mobilier et objets de décoration couvrant quatre siècles, du XVIIe jusqu’au XXe, avec, toutefois, une prédilection marquée pour le raffinement et l’élégance des créations XVIIIe. Noël est l’occasion de toutes les folies, alors pourquoi ne pas craquer pour une table de gibier parisienne en chêne sculpté de 2 m de large (circa 1720) ou une marquise époque Louis XVI en bois laqué, estampillée Jean-Baptiste-Claude Sené ? L’époque Arts Déco a aussi ses adeptes et les responsables d’AD Galerie, qui chinent inlassablement l’exceptionnel, possèdent actuellement une coiffeuse en laque gainée de parchemin de Jean Pascaud (circa 1940). Mais les beaux objets ne restent jamais bien longtemps, alors n’hésitez pas à visiter cette boutique où l’on prend un plaisir infini à flâner, peutêtre trouverez-vous encore les magnifiques fauteuils en laque ivoire signés Jacques Adnet (circa 1940) ? AD Galerie est ouverte du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h. Samedi, dimanche et jours fériés sur rendez-vous. Egalement sur place expertise et achat d’objets et mobilier. décembre 2008 - janvier 2009 www.cotemagazine.com PROVENCE Collection 2008, Les Olivades. AD Galerie. -/This 150m2 store offers a wide range of furniture and decorative objects covering four centuries from the 17th to the 20th, with a marked predilection for the refinement and elegance of the 18th. Christmas is a legitimate excuse for going wild, so why not fall for a Parisian carved wood table de gibier six feet wide (c. 1720) or a Louis XVI lacquered wood marquise chair bearing Jean-Baptiste-Claude Sené's stamp ? The Art Decoperiod also has its adepts and the AD Galerie people, tireless hunters of exceptional items, currently have a parchment-covered lacquer dressing table by Jean Pascaud (circa 1940). But beautiful objects never stay around for long, so go while there's time and enjoy the infinite pleasure of browsing round this shop. AD Galerie willalso value and buy furniture or objects. AD Galerie, 13 bld du Roy René, 13100 Aix-en-Provence. Tél. 04 42 24 14 61 Du meuble d’époque aux arts de la table ! Tableware and period furniture En allant dans la nouvelle boutique de l’antiquaire François Decamp, les amateurs d’antiquités découvriront toute une sélection de meubles, des lignes classiques du XVIIIe à l’Art Déco ainsi que des miroirs anciens et des cadres aux dorures patinées par le temps. De nombreux objets en argent (timbales, ménagères…) y sont également présentés. Installé depuis 22 ans à Marseille, cet antiquaire de renom nous propose un choix sans cesse renouvelé qu’on prend plaisir à découvrir. -/If you venture into antique dealer François Decamp's new shop you'll find a whole selection of furniture from classical 18th century to Art Deco, as wellas old mirrors and Bronze chez François Decamp.
CAMILLE MOIRENC Boutique Hôtel Cézanne. Peinture de Zidan, artiste berlinois. picture frames with gilding patinated by time. There's a wide range of silverware − cups, canteens etc. − too. François Decamp has been in businessin Marseille for 22 years ; he has a sound reputation and the choice of goods on sale changes fast. Antiquités François Decamp, 306 rue Paradis, 13008 Marseille. Tél. 04 91 81 18 00 Les Olivades et Dominique Picquier Les Olivades and Dominique Picquier Cette collection 2008 signée Dominique Picquier pour Les Olivades déploie, sous le signe du végétal et du graphisme, un large éventail de couleurs pleines de vivacité et de lumière, comme le turquoise vif et l’orange. Cette ligne, qui s’inscrit résolument dans le XXIe siècle, joue les citadines et porte haut les valeurs d’élégance et de raffinement de la Provence. -/This collection of fabrics designed by Dominique Picquier for Les Olivades is graphic in style and themedon flowers and plant forms. The colours are gay and lively, such as bright turquoise and orange. This very 21st-century line clearly proclaims the elegance and refinement of urban Provence. Les Olivades, 15 rue Marius Reinaud, Aix-en-Provence (04 42 38 33 66) – 4 place de la Maison Carrée, Nîmes (04 66 21 01 31) - Place de la mairie, Saint-Rémy de Provence (04 90 92 00 80) Boutique hôtel, à Aix Boutique hotel in Aix Catherine Spieth, propriétaire de l’hôtel Cézanne, voulait un lieu « qui permet de vivre la ville ». Elle a donc eu envie de surprendre en associant à l’hôtellerie traditionnelle (55 chambres de grand confort équipées des technologies de pointe), un show-room et une galerie d’art. Le célèbre designer aixois Charles Montemarco s’est mis à la tâche en partant du principe que Cézanne aujourd’hui aurait peut-être peint des monochromes. « Je suis parti de cette hypothèse et d’une toile toute blanche. A l’intérieur de la toile, la chambre et des couleurs fortes : l’orange, le vert… des panneaux décoratifs nacrés ajourés de branches et feuillages… des lampadaires objets d’art… » Une belle réussite. -/Catherine Spieth, proprietor of the Hôtel Cézanne, wanted a place "that would make the town liveable ». She wanted to surprise her guests by combining a traditional hotel (55 very comfortable rooms with high technology facilities) with a showroom and an art gallery. So well-known Aix designer Charles Montemarco set to work, starting from the principle that in our day and age Cézanne might have painted in monochrome. « I started with that idea and a white canvas. Within the canvas, the room and some strong colours : orange, green and so on. Pearly decorative panels with cut-out branches and leaves. Objet-d’art standard lamps. » It's all highly successful. Hôtel Cézanne, 40 avenue Victor Hugo, 13100 Aix-en-Provence. Tél. 04 42 91 11 11 DÉCO les nouveautés du mois/this month’s news Meubles Vénitiens & Florentins Décors - Trompes l’œil & Patines Luminaires - Verreries Murano Masques - Dorure à la feuille 90 av. de Mazargues - Marseille 8 E - Tél. 04 91 22 75 75 décembre 2008 - janvier 2009 www.cotemagazine.com DÉCO URBAN 129



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 1COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 124-125COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 126-127COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 128-129COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 130-131COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 132-133COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 134-135COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 136-137COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 138-139COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 140-141COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 142-143COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 144-145COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 146-147COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 148-149COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 150-151COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 152-153COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 154-155COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 156-157COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 158-159COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 160-161COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 162-163COTE Marseille Provence numéro 116 décembre 2008 Page 164