COTE For Paris Visitors n°8 décembre 2008
COTE For Paris Visitors n°8 décembre 2008
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°8 de décembre 2008

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 148

  • Taille du fichier PDF : 26,7 Mo

  • Dans ce numéro : l'éloge de la gourmandise.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 90 - 91  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
90 91
BEAUTÉ GOURMANDISE BEAUTY 90 Barre de massage Magie noire, Lush. Pain moussant au caramel et au chocolat, Lush. Mousse gommante, Sensation Chocolat. La gourmandise est-elle vraiment un péché ? Depuis quelques années, le monde de la beauté démontrerait plutôt ses vertus en nous délectant de produits aussi bons pour la peau que beaux pour les sens. décembre 2008 - janvier 2009 www.cotemagazine.com Péché de cosmétique THE∂ SIN OF COSMETICS Par Stéphanie Faby Collection The Way of the Bath au thé Matcha, Origins. -/Is gourmandise sinful ? For a few years now the cosmetics industry has been demonstrating its virtues by delighting us with products as attractive to the senses as they are beneficial to the skin.
« De toutes les passions, la seule vraiment respectable me paraît être la gourmandise ». Comment contredire Guy de Maupassant quand on sait le bien fondamental que procure la dégustation de mets envoûtants ou le goût nuancé d’un grand vin. La grande cuisine ne se situe-t-elle pas à la croisée des chemins de la mode, de la parfumerie et de la cosmétique ? Flatter l’œil avec une assiette esthétique et colorée, réveiller l’odorat pour titiller nos papilles et apprécier les sensations gustatives que nous révèle un plat. À l’ère de la polysensorialité, cela aurait presque été une hérésie de ne pas appliquer les références culinaires à la cosmétique. Depuis quelques saisons, les marques en ont d’ailleurs fait un véritable argument de vente. « Aujourd’hui, une seule perception ne suffit plus, constate Catherine Têtu du bureau de style Nelly Rodi. Les marques se renouvellent en s’inspirant d’autres univers pour créer une rupture. Il y a un véritable besoin de réenchantement à l’égard du public ». On nous régalait déjà depuis longtemps de savoureux parfums – vanille, coco, mûre ou fraise – incorporés dans les formules cosmétiques. Les parfums gourmands ont eu aussi leurs heures de gloire. Mais depuis 2006, on constate que la tendance s’est largement amplifiée suite à la remise en question du secteur au sujet de la polémique sur certains composants. « Cette crise coïncide avec l’émergence des cosmétiques de niche comme celle issue de la nature et du bio. La cosmétique gourmande a suivi cet essor car on recherchait des alternatives », observe Laurie Dewandel, ingénieur produit marketing de Gattefossé France, une entreprise spécialisée dans la distribution des matières premières aux cosmétologues et aux pharmaciens. Les ingrédients sont concoctés à partir d’aliments comme le caviar, le riz, l’amande ou le miel. Les textures jouent sur l’aspect yaourt, chantilly, gelée ou granité. Elles utilisent des couleurs acidulées et alléchantes. Les produits dégagent des odeurs appétissantes de guimauve, de nougatine ou de chocolat. Le packaging directement inspiré de l’alimentaire prend la forme de verrine, de pot de confiture, de berlingot ou, plus écologique, mise sur le label « épicerie cosmétique » en proposant des savons à la coupe. Même la communication en joue : on affiche sur ses campagnes de publicité des bouches glossy à l’image d’un fruit défendu. Vers la cosméto food ? Bref, la frontière entre la nourriture et la cosmétique devient si floue que l’univers de la beauté utilise les mêmes méthodes d’analyse sensorielle tirées de l’alimentaire. « La cosmétique gourmande fait appel à un cœur d’ingrédients d’origine naturelle et mise sur la mémoire émotionnelle, sorte de réminiscence des saveurs de notre enfance. Nous sommes en plein dans la notion de plaisir », ajoute-t-elle. Le plaisir, une valeur-refuge dans notre société en crise, un besoin de positivisme récurrent qui a trouvé son public sur le créneau de la cosmétique gourmande. En témoigne la chocomania qui a déferlé à coup de gel douche, de gommage, de lait corporel ou de baume pour les lèvres et sous forme de rituel créatif en spa et institut de beauté. Les grands groupes de cosmétique ont tous surfé sur la vague. Estée Lauder, avec Origins, avait lancé en 2005 une ligne de soins corporels associant tous les dérivés du cacaoyer. Sephora nous mettait l’eau à la bouche avec Follement Chocolat, sa ligne de produits sous forme de tablette de chocolat, ou avec ses savons macarons, créés avec la maison Ladurée, exhalant des senteurs de chantilly, de brioche ou de violette… Givenchy avait, de son côté, invité le célèbre pâtissier Pierre Hermé à collaborer à une collection éphémère de maquillage baptisée Délices de chocolat. Pour Laurie Dewandel, « c’est un peu comme si la cosmétique gourmande permettait de se faire plaisir sans prendre un seul gramme ». Inversement, l’industrie alimentaire n’hésite pas à picorer dans la recette beauté en lançant à titre d’exemple des yaourts censés améliorer l’éclat de la peau. Mais la tendance qui est en train de percer en Amérique est celle de la cosméto food, des gammes de produits bio comestibles qui utilisent le credo : « on ne devrait jamais appliquer sur la peau un ingrédient qu’on ne peut ingurgiter… ». À quand la déferlante sur l’Hexagone ? Remerciements au bureau de style Nelly Rodi. « Of all the passions, the only truly respectable one seems tome to be gourmandise. » How can we contradict Guy de Maupassant when we all know the fundamental benefits incurred by savouring fascinating foods or tasting the nuances of great wines ? Doesn’t great cuisine stand at the crossroads of fashion, perfumery and cosmetics ? The eye is flattered by colourful, aesthetic dishes, the sense of smell is awakened, the taste buds are titillated so as to appreciate the thrilling tastes a dish reveals. In this multisensory era it would be virtual heresy not to apply culinary references to cosmetics and for several seasons now the cosmetics brands have even been turning that into a sales pitch. « Nowadays a single perception is no longer enough, » observes Catherine Têtu at the Nelly Rodi style agency. « Brands are reinventing themselves by drawing inspiration from other spheres so as to break with the past. There’s a real need to re-enchant the public. » For years now we’ve been regaled with yummy fragrances – vanilla, coconut, blackberry, strawberry – incorporated into cosmetics formulae and luscious perfumes have also had their moments of glory. But since 2006 the trend has been noticeably growing fast, following the polemic about certain ingredients that has made the sector question its ethics. « This crisis coincides with the emergence of niche cosmetics such as those using natural or organic ingredients. Gourmand cosmetics have followed this trend since we were looking for alternatives, » explains Laurie Dewandel, marketing product engineer at Gattefossé France, a company that distributes raw materials to cosmetologists and pharmacists. The ingredients are concocted from foodstuffs such as caviar, rice, almonds and honey ; textures play on yoghurt, whipped cream, jelly or granita ; colours are acidic or mouth-watering. These products exude the appetising smells of marshmallow, nougat or chocolate and their presentations are directly inspired by food packaging – pots, jars, sachets – or more ecologically do without, « cosmetic grocery » style, as in cut-to-order soaps. Even advertising campaigns flaunt lips as glossy as any forbidden fruit. Food cosmetics on the way ? The frontier between food and cosmetics is becoming so blurred that the beauty world is employing the same sensory analysis methods as the food industry. « Gourmand cosmetics are based on natural ingredients and resuscitate our emotional memory, a sort of reminiscence of childhood flavours. This is a full-blown notion of pleasure, » she adds. Pleasure, a refuge in a society in crisis, a need for ongoing positivism that has found its public in the gourmand cosmetics niche, as seen in the chocolate mania that has inundated the market with shower gels, scrubs, body lotions and lip balms not to mention creative rituals in spas and beauty salons. The biggest cosmetics names have all surfed the wave. In 2005 Estée Lauder launched Origins, a body care line incorporating all the by-products of the cacao tree ; Sephora has made our mouths water with Follement Chocolat, its line of products in the shape of chocolate bars, and with its macaroon soaps created with Ladurée that exude the scents of whipped cream, brioche or violet ; Givenchy invited famous patissier Pierre Hermé to collaborate on a short-termmake-up collection christened Délices de Chocolat. For Laurie Dewandel « it’s a little as if gourmand cosmetics allowed us to indulge without putting on a gram in weight. » Conversely the food industry is happily tuning into beauty care by, for example, bringing out yoghurts that are supposed to improve the skin’s radiance. But the trend now starting to make inroads in the USA is that of food cosmetics, ranges of edible organic products commercialised under the banner of : « Never apply to your skin an ingredient you can’t eat ». We await their arrival in France hungrily ! Crèmes de douche glacées, Lush. décembre 2008 - janvier 2009 www.cotemagazine.com BEAUTY GOURMANDISE BEAUTÉ 91



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 1COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 2-3COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 4-5COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 6-7COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 8-9COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 10-11COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 12-13COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 14-15COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 16-17COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 18-19COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 20-21COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 22-23COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 24-25COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 26-27COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 28-29COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 30-31COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 32-33COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 34-35COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 36-37COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 38-39COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 40-41COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 42-43COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 44-45COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 46-47COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 48-49COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 50-51COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 52-53COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 54-55COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 56-57COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 58-59COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 60-61COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 62-63COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 64-65COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 66-67COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 68-69COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 70-71COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 72-73COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 74-75COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 76-77COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 78-79COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 80-81COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 82-83COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 84-85COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 86-87COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 88-89COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 90-91COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 92-93COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 94-95COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 96-97COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 98-99COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 100-101COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 102-103COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 104-105COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 106-107COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 108-109COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 110-111COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 112-113COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 114-115COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 116-117COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 118-119COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 120-121COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 122-123COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 124-125COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 126-127COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 128-129COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 130-131COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 132-133COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 134-135COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 136-137COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 138-139COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 140-141COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 142-143COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 144-145COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 146-147COTE For Paris Visitors numéro 8 décembre 2008 Page 148