DÉCO URBAN 130 URBAN Par Caroline Stefani Disposition muséale pour le nouveau magasin Alessi. Alessi lance son concept de shop museum Alessi launches concept museum/shop Le shop museum ou comment réussir le pari de réunir en un même lieu le plaisir de visiter des collections design, de toucher et d’acheter n’importe quelle pièce exposée. Cette nouvelle extension de la marque Alessi, réalisée par le designer espagnol Marti Guixé, s’est inspirée d’une mise en scène inédite à mi-chemin entre musée et showroom de voitures de sport. Les trois pièces consécutives s’articulent autour des différents univers liés à la production A di Alessi, « l’usine à rêves », un mélange de produits dédiés aux arts de la table et de la cuisine et designés par les plus grands : Jasper Morrison, Stefano Giovanni, Guido Venturini, Richard Sapper, Philippe Starck… -/The museum/shop, or how to succeed in combining, under one roof, the pleasure of visiting a design collection with the pleasure of handling and buying any article on display. This new Alessi shop, designed by Spaniard Marti Guixé, is a novel cross between a museum and a sports car showroom. The string of three interconnecting rooms showcase different ranges from the A di Alessi – Dream Factory collection, a mixture of products dedicated to the art of the table and of cooking and all the work of top designers. 31 boulevard Raspail, Paris 7 e - Tél. 01 42 84 46 38 Heytens se rapproche du cœur de la cité avec un 100 e magasin à Passy Heytens closer to the heart of the city with its 100th shop, in Passy Heytens, le spécialiste des rideaux, voilages et stores sur mesure, vient d’implanter son premier magasin parisien au cœur de Passy. Avec une réelle volonté pour cette enseigne d’origine belge d’être de plus en plus présente au cœur des villes, le nouvel espace monte en gamme en proposant sur 300 m² sa plus belle offre. Classique chic, Nature poétique et Contemporain graphique sont les trois thèmes autour desquels la marque décline ses collections. Dès l’entrée, l’accent est mis sur la mezzanine qui accueille une exposition de tissus, voilages et autres accessoires du moment. Au sous-sol, la disposition des produits offre un panorama d’étoffes colorées, harmonieusement disposées à la manière d’un nuancier. Chaque mise en scène flatte l’œil et éveille les idées. L’occasion de craquer pour la collection spéciale So chic dédiée à l’art de vivre du quartier. -/Heytens, the made-to-measure curtain, net and blind specialists, has just opened its first shop in Paris. Part of the Belgian brand’s drive to increase its presence in city centres, this new 300-m 2 space offers all its top-of-the-range products. The collections are organised around three themes : Classique chic (‘chic/classic’), Nature poétique (‘poetic/natural’) and Contemporain graphique (‘graphic/contemporary’). As you enter the store, you are drawn to the mezzanine and its display of fabrics, net curtains and other accessories of the moment. On the lower floor, a panorama of colourful materials is laid out harmoniously like a colour chart. 50 rue de Passy, Paris 16 e - Tél. 01 45 25 71 60. décembre 2008 - janvier 2009 www.cotemagazine.com PARIS En plein cœur de Passy, Heytens propose un vaste choix d’étoffes contemporaines avec une confection sur mesure. Pierre Paulin chez Perimeter Pierre Paulin at Perimeter Jusqu’au 10 janvier prochain, l’espace Perimeter, consacré à l’Art Design, dédie une exposition au grand maître français Pierre Paulin. À cette occasion, la galerie s’est associée à Nicolas Hug, l’ex-directeur de la galerie scandinave, pour rééditer quatre pièces de mobilier exceptionnelles réalisées par le designer français à la suite d’une commande du Mobilier National entre 1967 et 1980. Les deux sofas aux formes fluides, le Face à face et le Dos à dos, sont une véritable invitation au confort et à la décontraction. Les tables Cathédrale exécutées à partir d’un assemblage de pièces en lame d’aluminium proposent, elles, un exercice de style différent. Ce grand spécialiste des assises nous avait peu habitués à travailler cette forme et ce matériau. Les amoureux du designer ne pourront qu’être séduits. -/Until 10 January 2009, the Perimeter Art/Design gallery is showing an exhibition devoted to the great French master Pierre Paulin. Perimeter has joinedup with Nicolas Hug, former director of the Galerie Scandinave, to present four exceptional pieces of furniture originally thoughtup by the French designer for commissions for the Mobilier National – France’s state furniture institution – between 1967 and 1980. The two flowingly-shaped sofas, Face à Face (‘face to face’) and Dos à Dos (‘back to back’), are just begging to be relaxed on in comfort. His Cathédrale tables, with their assembly of aluminium strips as bases, are a totally different lesson in style. 47 rue Saint-André des Arts, Paris 6 e - Tél. 01 55 42 01 22 Best Carpets présente son nouveau showroom Best Carpets presents its new showroom Il y a quelques mois, Tapis & Moquettes de France fusionnait avec Best Carpets, un acteur européen incontournable du tapis traditionnel haut de gamme. Ce fut alors l’occasion de rénover les trois étages de ce très beau showroom de 500 m² à deux pas du parc Monceau. Dans cet antre moderne et épuré, les amateurs de pièces d’exception trouveront un choix fourni de tapis orientaux en soie et de tapis contemporains. Avec de très belles mises en scène, Best Carpets propose de mettre en scène le tapis autrement et avec une réelle charte de qualité. Les tapis EN BREF... > Les professionnels de l’intérieur se retrouveront du 23 au 27 janvier 2009 lors des présentations été du salon Maison & Objet au Parc des Expositions Paris-Nord de Villepinte. Interiors professionals will converge on the Maison & Objet exhibition at the Paris-Nord Villepinte Exhibition Centre from 23 to 27 January 2009 to see the summer collections. > Jusqu’au 11 janvier, le musée des Arts Décoratifs accueille l’exposition Petits bouleversements au centre de la table, qui s’interroge, autour d’une nouvelle génération de créateurs, sur nos nouveaux rapports à la nourriture et l’art de vivre de la table. Until 11 January, the Musée des Arts Décoratifs is hosting the exhibition Petits bouleversements au centre de la table which ponders, via the latest generation of designers, our new relationship to food and the art of the table. > Habillez vos murs de supports originaux et ludiques avec la gamme Silver Flowerbox. De véritables plantes à accrocher partout pour un brin de nature décoratif dans son intérieur ! Adorn your walls with fun and original accessories from the Silver Flowerbox range. Real plants can be hung anywhere in the home for a decorative touch of nature ! www.flowerbox.fr |
