COTE For Paris Visitors n°30 oct/nov 2012
COTE For Paris Visitors n°30 oct/nov 2012
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°30 de oct/nov 2012

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 19,3 Mo

  • Dans ce numéro : escapade autour du Palais Royal.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 22 - 23  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
22 23
PIERRE ARPELS EN OR ROSE CHARMS Van Cleef & Arpels chez Heurgon | Paris 8 e 25, rue du Faubourg Saint-Honoré Les montres Heurgon Née d’une histoire d’amour entre Estelle Arpels et Alfred Van Cleef, la Maison fait scintiller le numéro 22 de la place Vendôme depuis 1906. Une approche poétique, un goût pour l’innovation, une exigence sans faille sur la qualité des pierres et une certaine idée de l’élégance font la grâce de ses collections de Haute Joaillerie et d’Horlogerie. Bienvenue dans l’univers féérique de Van Cleef & Arpels. -/This Maison, born of a love story between Estelle Arpels and Alfred Van Cleef, has graced n°22 Place Vendôme since 1906. Its elegant collections of High Jewellery and timepieces reflect a poetic approach, a taste for innovation, an unfailingly demanding selection of gems and a certain vision of elegance. Welcome to the enchanting world of Van Cleef & Arpels. PIERRE ARPELS EN OR ROSE Réinterprétation d’une icône horlogère de Van Cleef & Arpels, la Pierre Arpels se distingue par son élégance discrète et sophistiquée. Le boîtier rond d’une grande finesse et les attaches centrales caractérisent cette pièce à l’allure intemporelle. Disponible en or rose et en or blanc. -/Reinterpretation of an icon of Van Cleef and Arpels watchmaking, the Pierre Arpels stands out from the crowd by its discreet, sophisticated elegance. With its slim round case and central lugs it has a timeless appeal. Available in rose gold and white gold. CHARMS Dans la tradition des charms de la Maison, le boîtier rond en or s’agrémente d’un motif Alhambra rotatif serti de diamants. Ce charms tournant joyeusement autour du cadran au gré des gestes du poignet, fait de chaque journée un moment de chance. -/In the Maison's tradition of lucky charms, the round gold case is decorated with a diamond-set Alhambra charm. Every day is a lucky day as the charmturns cheerfully around the watch dial according to the movements of the wearer's hand.
PIERRE ARPELS EN OR BLANC LADY ARPELS FEATHERS DESIGN PARIS 8 e 15, rue Royale 25, rue du Faubourg Saint-Honoré www.heurgon.com PIERRE ARPELS EN OR BLANC En or blanc, cette montre se démarque par son élégance sobre et contemporaine. La partie centrale du cadran laqué est ornée d’un motif évoquant la forme du poinçon de Van Cleef & Arpels et l’étoffe piquée des chemises de smoking. -/This white gold timepiece is remarkable for its sober, contemporary elegance. The central part of the lacquered face bears a motif depicting the Maison hallmark and the honeycombpattern of a black-tie shirtfront. LADY ARPELS FEATHERS DESIGN Dans un subtil dégradé de bleus profonds, apposé sur la nacre du cadran, flottent trois plumes. Le boîtier en or blanc s’illumine de 105 diamants. Une pièce unique très poétique ! -/Three feathers float on the mother-of-pearldial, decorated with subtle shades of dark blue. The white gold case glitters with 105 diamonds. A unique and beautifully poetic timepiece. Les montres Heurgon



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 1COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 2-3COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 4-5COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 6-7COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 8-9COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 10-11COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 12-13COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 14-15COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 16-17COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 18-19COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 20-21COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 22-23COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 24-25COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 26-27COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 28-29COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 30-31COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 32-33COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 34-35COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 36-37COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 38-39COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 40-41COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 42-43COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 44-45COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 46-47COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 48-49COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 50-51COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 52-53COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 54-55COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 56-57COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 58-59COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 60-61COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 62-63COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 64-65COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 66-67COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 68-69COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 70-71COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 72-73COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 74-75COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 76-77COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 78-79COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 80-81COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 82-83COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 84-85COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 86-87COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 88-89COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 90-91COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 92-93COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 94-95COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 96-97COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 98-99COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 100-101COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 102-103COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 104-105COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 106-107COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 108-109COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 110-111COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 112-113COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 114-115COTE For Paris Visitors numéro 30 oct/nov 2012 Page 116