COTE For Paris Visitors n°25 déc 11/jan 2012
COTE For Paris Visitors n°25 déc 11/jan 2012
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°25 de déc 11/jan 2012

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 18 Mo

  • Dans ce numéro : mode... poésie hivernale.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 34 - 35  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
34 35
PERFUMES PARFUMS 34 tendance/trends PAR MIREILLE SARTORE FRENCH/Eau du Soir, Sisley La 11 e déclinaison de l’Eau du Soir, proposée seulement dans le cadre des fêtes de Noël, se présente dans un flacon bleu abyssal mêlé de noir, dont la coiffe sculpture dorée vient brillamment couronner l’objet. Limité à 10000 exemplaires dans le monde. -/The 11th edition of Eau du Soir, available during the Festive Season only, comes in a deep blue and black bottle that sets off the sculptural gold top superbly. 10,000 bottles on sale worldwide. Eau de parfum, flacon collector, 100 ml, 187 € décembre 2011-janvier 2012 www.cotemagazine.com COLLECTOR FRENCH COLLECTABLES Pour les fêtes de fin d’année, les grandes marques du luxe français rivalisent d’imagination pour magnifier leurs plus belles fragrances. -/For the Festive Season the great French luxury brands have exercised oodles of imagination to enhance their finest fragrances. Nilang, Lalique Pour le retour de Nilang, grand classique de la maison Lalique, la marque a conçu une version grand luxe pour contenir l’extrait de parfum de cet hommage subtil à la fleur de lotus. Le flacon et le bouchon de cristal ont nécessité l’ouvrage de maîtres verriers d’excellence. -/For the return of Nilang, Lalique's great classic, the brand has designed an immensely luxurious flacon for the extrait de parfum of this subtle homage to the lotus flower. The crystal bottle and stopper have been crafted by top master glassmakers. Flacon en cristal, extrait de parfum, 100 ml, 1 200 € Eau d’Hadrien, Annick Goutal Dans le cadre de son 30 e anniversaire, la maison Annick Goutal s’est associée à Baccarat pour créer une édition spéciale d’Eau d’Hadrien, son parfum mythique. Le flacon boule est une pièce unique, soufflée à la bouche et décorée à l’or fin. Édition limitée à 100 exemplaires numérotés. -/For its 30th anniversary, the house of Annick Goutal worked with Baccarat to create a special edition of Eau d’Hadrien, its iconic perfume. The bottle is a unique hand-blown creation decorated with real gold. Numbered limited edition of 100. Flacon Baccarat, eau de parfum, 150 ml, 1 800 €
Les créations réalisées en filetage d’acier reviennent sur le devant de la scène, pour des objets au look aérien et presque dématérialisé. -/Creations in steel wire return to the limelight, bringing us objects with an ethereal, almost dematerialised, look. 2 2 _Pantoia, Le Pelican Edition Quand Harry rencontre Verner, cela nous donne Pantoia. Une chaise inspirée par deux designers emblématiques du XX e siècle, Harry Bertoia, avec son travail autour du filetage d’acier, et Verner Panton, avec sa célèbre chaise en forme de S. -/When Harry meets Verner the result is Pantoia, a chair inspired by two emblematic 20th-century designers : Harry Bertoia and his work with steel wire ; Verner Panton with his famous S-shaped chair. www.lepelican.fr PAR ALEXANDRE BENOIST AU FIL DU DESIGN WIRED-UP DESIGN ! 1 1 _Mobile Chandelier 5, design tendance/trends Michael Anastassiades Design graphique, lignes épurées, style néomoderniste et forme aérienne pour cette création d’une grande poésie. Un ensemble d’éléments caractéristiques du travail de ce jeune designer qui concentre son champ de recherche sur les luminaires depuis 1994. -/Graphic design, pared lines, neo-Modernist style and ethereal formfor this immensely poetic creation. These elements all characterise the work of a young designer who since 1994 has focused his research on lighting. www.michaelanastassiades.com 3_Pedrera, design Barba Corsini, Gubi Conçu en 1955 par l’un des architectes catalans les plus connus de la seconde moitié du XX e siècle, cette table basse, avec son pied tout en courbes, rend hommage aux formes organique du célèbre bâtiment de Gaudi La Pedrera, construit entre 1906 et 1910, à Barcelone. -/Designed in 1955 by one of the best known Catalan architects of the second half of the 20th century, this coffee table with angular legs pays tribute to the organic forms of Gaudi's famous La Pedrera building, built in Barcelona in 1906-10. www.gubi.dk décembre 2011-janvier 2012 www.cotemagazine.com 3 DESIGN 35



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 1COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 2-3COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 4-5COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 6-7COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 8-9COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 10-11COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 12-13COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 14-15COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 16-17COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 18-19COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 20-21COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 22-23COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 24-25COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 26-27COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 28-29COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 30-31COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 32-33COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 34-35COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 36-37COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 38-39COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 40-41COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 42-43COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 44-45COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 46-47COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 48-49COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 50-51COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 52-53COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 54-55COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 56-57COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 58-59COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 60-61COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 62-63COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 64-65COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 66-67COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 68-69COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 70-71COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 72-73COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 74-75COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 76-77COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 78-79COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 80-81COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 82-83COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 84-85COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 86-87COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 88-89COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 90-91COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 92-93COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 94-95COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 96-97COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 98-99COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 100-101COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 102-103COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 104-105COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 106-107COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 108-109COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 110-111COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 112-113COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 114-115COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 116-117COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 118-119COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 120-121COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 122-123COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 124-125COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 126-127COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 128-129COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 130-131COTE For Paris Visitors numéro 25 déc 11/jan 2012 Page 132