COTE For Paris Visitors n°23 septembre 2011
COTE For Paris Visitors n°23 septembre 2011
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°23 de septembre 2011

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (238 x 298) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 8,7 Mo

  • Dans ce numéro : Only Watch, la vente aux enchères caritative.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 82 - 83  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
82 83
ONLY WATCH 82 HERMÈS [Arceau Le Temps Suspendu] Grâce à un ingénieux jeu de cames, de pignons et de segments, la dernière création Hermès propose de mettre le temps entre parenthèses, sans pour autant dérégler ni sa course, ni sa précision. Derrière cette illusion se cache un module additionnel permettant une alternance automatique du temps réel et du temps suspendu, coordonnée par deux roues à colonnes synchronisées. Le bracelet est en alligator mat havane ou noir. -/Hermès's latest creation lets you stop time then return instantaneously to the correct time. An additional module using two synchronised column wheels lets you alternate between real and suspended time. Matt tan or black alligator strap. septembre 2011 www.cotemagazine.com GLASHÜTTE ORIGINAL [Senator Chronometer] Premier garde-temps conçu par Glashütte Original répondant aux normes chronométriques allemandes DIN 8319. La synchronisation précise des aiguilles des minutes et des secondes a été possible en modifiant le calibre 58-01 à remontage manuel qui fait fonctionner le chronomètre Senator. Un mécanisme original de remise à l’heure/d’arrêt des secondes permet à l’utilisateur de régler aisément l’heure exacte. -/The first Glashütte Original watch to have German DIN 8319 chronometer certification. Redesigned hand-wound 58-01 calibre with new stop-seconds and reset mechanism making precise synchronisation and time setting easy. HARRY WINSTON [Midnight GMT Tourbillon] Taillé dans le platine, le boîtier accueille sur sa lunette les trois arches distinctives de la façade du salon Harry Winston à New York. Ses 45 mm de diamètre servent d’écrin à un mouvement mécanique de remontage automatique bidirectionnel. Le tourbillon s’installe à 6h et intègre les petites secondes, tandis que le GMT s’affiche à 9h avec une indication jour/nuit. À 11h, un guichet porte les villes du second fuseau horaire, parmi lesquelles Monaco en hommage à Only Watch. -/45mm platinum case, self-winding bidirectional mechanical movement, ruthenium dial. Tourbillon at 6 o'clock with small seconds, GMT at 9 o'clock with day/night indication, 11 o'clock aperture showing second-time-zone cities, including Monaco in tribute to Only Watch.
HUBLOT [Oceanographic 4000 – First in Series] Du jamais vu pour cette montre d’une très grande technicité capable de plonger à 4 000 m de profondeur. Ce garde-temps aux couleurs rouge et blanche de Monaco possède un mécanisme à remontage automatique HUB 1401. Le bracelet, en alligator rouge cousu sur du caoutchouc noir, se ferme par une boucle ardillon en titane PVD noir. -/An unprecedented, immensely technical watch that withstands depths to 4000m. In Monaco's red and white colours, driven by a self-winding HUB 1401 movement. Red alligator strap lined with black rubber, pin buckle in black PVD titanium. LAURENT FERRIER [Galet Micro-Rotor Prototype] Version inédite du dernier né de sa collection, le Galet Micro-Rotor a un boîtier en acier avec cadran de couleur marron, guilloché en flinqué. Il s’agit du prototype des ultimes phases de test qui a démontré les performances hors norme de son système de remontage inédit. Ce calibre est logé dans un boîtier en acier en forme de galet, rehaussé d’une couronne de remontoir en boule. Le bracelet, cousu main, est en cuir d’alligator doublé d’Alcantara. -/Steel case and a brown flinqué guilloché dial for this prototype demonstrating the peerless performance of its new winding system. Pebble case with spherical winding crown. Hand-sewn strap in Alcantara-lined alligator. IKEPOD [Hourglass designed by Marc Newson] Ce sablier, imaginé par le célèbre designer australien Marc Newson, est décliné dans une version rouge pour la première participation de Ikepod à Only Watch. Cette pièce unique, qui possède des nanobilles en acier, a une durée d’écoulement de 10 minutes. -/The hourglass dreamtup by famous Australian designer Marc Newson comes in a red version for Ikepod's first contribution to Only Watch. This oneoff piece has steel microbeads and times 10min. JACQUET DROZ [Petite Heure Minute Monaco] Ce garde-temps exclusif affiche fièrement un cadran en émail grand feu ivoire mettant en scène les détails d’un des paysages les plus célèbres de la Principauté et présentant l’art de la peinture miniature sur émail. Ce modèle est placé dans un boîtier en or rouge 18. Cette pièce est dotée d’un mouvement mécanique à remontage automatique avec double barillet et signature secrète. -/A dial in ivory high-fire enamel with a delicate hand-painted view of the Principality. 18ct red-gold case, self-winding mechanical movement with double spring barrel and a secret signature. septembre 2011 www.cotemagazine.com ONLY WATCH 83



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 1COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 2-3COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 4-5COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 6-7COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 8-9COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 10-11COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 12-13COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 14-15COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 16-17COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 18-19COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 20-21COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 22-23COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 24-25COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 26-27COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 28-29COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 30-31COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 32-33COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 34-35COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 36-37COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 38-39COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 40-41COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 42-43COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 44-45COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 46-47COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 48-49COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 50-51COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 52-53COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 54-55COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 56-57COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 58-59COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 60-61COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 62-63COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 64-65COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 66-67COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 68-69COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 70-71COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 72-73COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 74-75COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 76-77COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 78-79COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 80-81COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 82-83COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 84-85COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 86-87COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 88-89COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 90-91COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 92-93COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 94-95COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 96-97COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 98-99COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 100-101COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 102-103COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 104-105COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 106-107COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 108-109COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 110-111COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 112-113COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 114-115COTE For Paris Visitors numéro 23 septembre 2011 Page 116