COTE For Paris Visitors n°21 avr/mai 2011
COTE For Paris Visitors n°21 avr/mai 2011
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°21 de avr/mai 2011

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 302) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 7,4 Mo

  • Dans ce numéro : Arielle Dombasle, l'inclassable.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 12 - 13  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
12 13
CONTENTS SOMMAIRE 12 URBAN January Jones pour Versace. ACCESSOIRES ACCESSORIES PRÉSIDENT DU DIRECTOIRE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Claude Henri Menuc.menu@cotemagazine.com assisté de Nathalie Duchesne Tél. 04 92 12 65 02n.duchesne@cotemagazine.com COTE PARIS 94 rue Saint-Lazare, 75009 Paris Fax : 01 44 56 98 58 - www.cotemagazine.com ÉDITEUR DÉLÉGUÉ Eric O’Neill - Tél. 01 42 86 58 51e.oneill@cotemagazine.com DIRECTRICE DE LA RÉDACTION Kan Sperber - Tél. 04 92 12 65 03 k.sperber@cotemagazine.com RÉDACTRICE EN CHEF-ADJOINTE Mireille Sartore -Tél. 01 42 86 58 57m.sartore@cotemagazine.com FOCUS CULTURE NEWS SHOPPING NEWS SORTIR ON THE TOWN TROMBINOSCOTE COTE’S GALLERY SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Lise Irlandes-Guilbault -Tél. 04 92 12 65 11 redaction@cotemagazine.com RÉDACTION Rémi Dechambre - Tél. 01 48 06 23 05r.dechambre@cotemagazine.com Julie de Los Rios, Alexandre Benoist, Harry Kampianne, Annabelle Ruchat Sue Budden, Kate Bignold, Harriet Coleman (traduction). avril-mai 2011 wwww.cotemagazine.com 80 > 85 > 86 > 90 > 94 > 111 > La crème Hydralife, signée Christian Dior. Secret Square… une adresse glamour et volupteuse. L’art de vivre à l’italienne n’existe que s’il est partagé. Embarquez pour une escapade molto romantica. -/The Italian art of living exists only if shared. Come with us for a little molto romantico escapism. La Gaîté Lyrique a ouvert ses portes le 3 mars, transformée en temple des cultures nouvelles et des arts numériques. -/The Gaîté Lyrique theatre opened anew on 3 March, transformedinto a temple of the new digital arts and culture. La Maison Rouge s’interroge sur la notion de l’anthropophagie dans son exposition Tous cannibales ; le Grand Palais met en lumière l’œuvre magistrale d’Odilon Redon ; Anish Kapoor est l’invité de Monumenta... -/The Maison Rouge gets us thinking about cannibalism through its exhibition Tous Cannibales ; the Grand Palais spotlights the brilliant oeuvre of Odilon Redon. Michael Kors a choisi Paris pour inaugurer son plus grand magasin au monde ; Valmont lance une ligne solaire totalement révolutionnaire ; Van Laack met, cet été, un peu de fantaisie dans la garde-robe masculine... -/Michael Kors chose Paris for the largest of all his worldwide stores ; Valmont launch a completely revolutionary line of sun protection products ; Van Laack adds a little fantasy to the male wardrobe this summer. Le Shangri-La présente l’Abeille, son restaurant gastronomique ; Galeries Lafayette Haussmannpropose un nouvel espace de restauration 100% bio ; le Champs-Elysées Plaza a choisi Vincent Boucher comme chef de son nouveau restaurant... -/The Shangri-La presents its gastronomic restaurant, l'Abeille ; Galeries Lafayette Haussmannopen a new 100% organic eatery ; the Champs-Elysées Plaza has chosen Vincent Boucher as chef for its new restaurant. COTE PARIS vous fait revivre en bref et en images quelques grands événements de la capitale. -/COTE PARIS brings you a glimpse of some major events in the capital. DIRECTEUR DE LA FABRICATION : Philippe Flautat Tél. 04 92 12 65 10 flautat@cotemagazine.com STUDIO DIRECTEUR ARTISTIQUE JUNIOR : Yvan Soulier (65 15) y.soulier@cotemagazine.com INFOGRAPHISTE : Régina Ouvarova (65 21)r.ouvarova@cotemagazine.com Cédric Chateau (65 18)c.chateau@cotemagazine.com Secrétariat de fabrication : Christine Assimonc.assimon@cotemagazine.com infographiste stagiaire : Charlotte Munoz pao@cotemagazine.com COMPTABILITÉ Directeur administratif : Brigitte Fabre Tél. 04 92 12 65 05 b.fabre@cotemagazine.com ABONNEMENT : abonnement@cotemagazine.com DIFFUSION : s.georget@cotemagazine.com PUBLICITÉ CHEF DE PUBLICITÉ Céline Abadie Tél. 01 42 86 58 55c.abadie@cotemagazine.com assisté de Bérengère Karmes b.karmes@cotemagazine.com MARKETING & RELATIONS PUBLIQUES : Nathalie Rolland - Tél. 04 92 12 65 26n.rolland@cotemagazine.com LES ÉDITIONS COTE Société Anonyme au capital de 500 000 euros Siège social : Cap Var, Bât. D2 avenue G. Guynemer, 06700 Saint-Laurent-du-Var - Tél. 04 92 12 65 00 FaX 04 93 14 38 10e.mail : cote@cotemagazine.com COTE LA REVUE D’AZUR Directrice commerciale : Catherine SarachmannTél. 04 92 12 65 06 COTE MARSEILLE PROVENCE Directrice : Dominique Juan Tél. 04 91 71 86 42 - Fax 04 91 71 86 49 BEREG Magazine russe AMOUAGE Magazine du monde arabe WAN JIA Magazine chinois MONTE-CARLO SOCIETY Le magazine de Monte-Carlo SBM - Directrice de la Publicité : Lina Cappellini - Tél. 04 92 12 65 24 lina@leseditionscote.com COTE GENÈVE Editeur : Olivier Cerdan Tél. +41 22 736 56 56 Imprimerie : Rockson 2009 ISSN 1959-223X La reproduction même partielle des articles et illustrations publiés dans COTE est interdite. Diffusion certifiée 32 270 ex.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 1COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 2-3COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 4-5COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 6-7COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 8-9COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 10-11COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 12-13COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 14-15COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 16-17COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 18-19COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 20-21COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 22-23COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 24-25COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 26-27COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 28-29COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 30-31COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 32-33COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 34-35COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 36-37COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 38-39COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 40-41COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 42-43COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 44-45COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 46-47COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 48-49COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 50-51COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 52-53COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 54-55COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 56-57COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 58-59COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 60-61COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 62-63COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 64-65COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 66-67COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 68-69COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 70-71COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 72-73COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 74-75COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 76-77COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 78-79COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 80-81COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 82-83COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 84-85COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 86-87COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 88-89COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 90-91COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 92-93COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 94-95COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 96-97COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 98-99COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 100-101COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 102-103COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 104-105COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 106-107COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 108-109COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 110-111COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 112-113COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 114-115COTE For Paris Visitors numéro 21 avr/mai 2011 Page 116