COTE For Paris Visitors n°20 fév/mar 2011
COTE For Paris Visitors n°20 fév/mar 2011
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°20 de fév/mar 2011

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 10,1 Mo

  • Dans ce numéro : rencontre avec Diane Kruger, une star sans frontière.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 34 - 35  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
34 35
DESIGN DÉCO 34 tendance/trends PAR ALEXANDRE BENOIST Le salon Maison & Objet vient de mettre en lumière les tendances de l’année. Décryptage par trois spécialistes. -/The recent Maison & Objet design show threw light on this year's trends. The lowdown from three specialists. Un-plugged par François Bernard -/Unplugged by François Bernard Il y a urgence à lâcher prise pour échapper aux pressions de la culture de la vitesse et de la standardisation. On débranche, on ralentit et on cultive la frugalité joyeuse du temps retrouvé. Le nouveau luxe sollicite un confort de vie simplifié. On redécouvre le goût de la proximité et la saveur du local. Le style revitalise les archives du folklore et des formes archétypales. Sans nostalgie, mais avec modestie, on réveille le plaisir intense de l’instant présent. -/We urgently need to let go in order to escape the pressures of the culture of speed and standardisation. We switch off, slow down and cultivate the joyous frugality of rediscovering time. The new luxury solicits a simplified life comfort. We rediscover the pleasure of proximity and the flavour of local. Style revitalises folklore's archives and archetypal forms. Not nostalgically but modestly, the intense pleasure of the present moment is awakened. février-mars 2011 www.cotemagazine.com SO DÉCO ! SO DESIGN ! Un-plugged Studioilse assise Settle 1. Haute Tension GLA-55, design Harman Kardon. Haute Tension chez Elizabeth Leriche -/High Tension for Elizabeth Leriche On réquisitionne tous les sens pour vivre des moments forts et des émotions exacerbées. La création souffle le chaud et le froid, module le léger et le lourd, fait varier l’intensité de la lumière et des couleurs, rehausse les effets tactiles des matières à surprises. Les senteurs et les sons stimulent le sensoriel et le sensible. Une « techno-poésie » se met au service d’un bien-être enrichi et d’une sensualité augmentée. Un autre monde, intense et exaltant, s’annonce. -/All the senses are commandeered so we experience intense moments and exacerbated emotions. Creativity blows hot and cold, modulates light and heavy, varies the intensity of light and colours, enhances the tactile effects of materials that reveal surprises. Fragrances and sounds stimulate senses and sensitivity. A "techno-poetry" serves an enriched wellbeing and an increased sensuality. Another world, intense and exalting, is heralded. DE LA ESPADA HARMAN INTERNATIONAL BENGTSSON DESIGN LTD. Hypnotic Paper Chair, design Mathias Bengtsson, 2010. Hypnotic par Vincent Grégoire pour NellyRodi -/Hypnotic by Vincent Grégoire for NellyRodi Entrez sans crainte dans le temps des métamorphoses. Le mouvement, la lumière et les effets 3D dynamisent les espaces, révélant de nouvelles perspectives. Une géométrie anguleuse et fractale reconfigure une esthétique du mouvement qui perturbe le regard. Des formes complexes et fragmentées sèment le trouble. Les reflets des miroirs augmentent la réalité. Une ingénierie technosensible programme une magie narrative qui réactive les émotions et intensifie le quotidien. -/Enter without fear the era of metamorphoses. Movement, light and 3D effects energise space, revealing new perspectives. An angular fractal geometry reconfigures an aesthetic of movement that perturbs the eye. Complex and fragmented forms induce disconcertion. Reflections in mirrors augment reality. Technosensitive engineering programmes a narrative magic that reactivates the emotions and intensifies daily life. S
ans titre-1 1 23/11/10 17:30:33



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 1COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 2-3COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 4-5COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 6-7COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 8-9COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 10-11COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 12-13COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 14-15COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 16-17COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 18-19COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 20-21COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 22-23COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 24-25COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 26-27COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 28-29COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 30-31COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 32-33COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 34-35COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 36-37COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 38-39COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 40-41COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 42-43COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 44-45COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 46-47COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 48-49COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 50-51COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 52-53COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 54-55COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 56-57COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 58-59COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 60-61COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 62-63COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 64-65COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 66-67COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 68-69COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 70-71COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 72-73COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 74-75COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 76-77COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 78-79COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 80-81COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 82-83COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 84-85COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 86-87COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 88-89COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 90-91COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 92-93COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 94-95COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 96-97COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 98-99COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 100-101COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 102-103COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 104-105COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 106-107COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 108-109COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 110-111COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 112-113COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 114-115COTE For Paris Visitors numéro 20 fév/mar 2011 Page 116