RETOUR AU VINTAGE 82 RETOUR AU VINTAGE TAG HEUER Qui aurait pu prédire en 1971 que cette scène resterait à jamais gravée dans le marbre dont sont faits les mythes ? 40 ans plus tard, chaque détail nous en revient encore : le regard incandescent de SteveMcQueen au volant de sa Porsche, trompant la mort et les virages sur l’asphalte fumant du Mans, sa combinaison blanche émaillée de touches écarlates et indigo. Et, vissée à son poignet, la TAG HEUER Monaco. Créée en 1969, cette montre révolutionnaire (première boîte carrée étanche jamais conçue) allait, à la sortie du film « Le Mans », être instantanément propulsée dans le tourbillon de l’histoire, promue au statut d’icône incontestable, indémodable, inamovible. En 2005, ce classique éternel a été revisité pour commémorer les 25 ans de la disparition de la star, dont la popularité connaît un nouveau souffle depuis plusieurs années. S’il fallait, d’une image et d’une seule, illustrer le mot « vintage », nul doute que la TAG HEUER Monaco serait en pole position… C’est le même élan créatif, la même passion conjuguée de la mode et de la course automobile, le même souffle vintage qui ont inspiré des modèles tels que la 300 SLR, la Carrera 1887, la Silverstone, véritables mécaniques de précision dévouées à un sens félin de l’élégance et de la sportivité. Quant aux collections d'accessoires, destinées aussi bien à la femme qu’à l'homme, elles s’inscrivent en droite ligne dans l’héritage TAG Heuer et dans ses valeurs intemporelles sans cesse remises au goût du jour : sacs, blousons de cuir, ceintures, maroquinerie, casques, autant d’objets qui cultivent l’âme d’un vintage… conjugué au présent de l’admiratif. -/Who could have predicted back in 1971 that the scene would go down in cinema history ? 40 years later, we still love every detail : SteveMcQueen’s burning gaze at the wheel of his Porsche, defying death on the bends and smoking tarmac of the Le Mans circuit, resplendent in his white driver’s suit with touches of scarlet and indigo, his TAG HEUER Monaco clamped to his wrist… Created in 1969, the revolutionary watch (with the world’s first ever square, water resistant case) rocketed to fame with the opening of the film Le Mans, and became an instant, timeless, undisputed icon. In 2005, the eternal classic was revisited for a commemorative edition to mark the 25th anniversary of McQueen’s death, riding the wave of his growing popularity in recent years. In a line-up of watches embodying the best vintage style, the TAG HEUER Monaco unquestionably takes pole position. Other iconic models from TAG HEUER – the 300 SLR, the Carrera 1887, the Silverstone – are similarly inspired by motor racing and the world of vintage glamour. Each is a masterpiece of precision watch-making, with a distinctive feline, sporting elegance. TH’s accessories collections for men and women bring the timeless values of TAG Heuer’s brand heritage bangup to date : bags, leather jackets, belts, leather goods and helmets cultivate a vintage feel with a contemporary twist. décembre - janvier 2011 www.cotemagazine.com Les accessoires sont disponibles dans les boutiques TAG Heuer. Les montres sont disponibles auprès des boutiques TAG Heuer et des détaillants. (liste des détaillants sur le site www.tagheuer.com). Boutique TAG HEUER PARIS 167, Boulevard Saint-Germain - 75006 Paris Tél. 01 42 84 17 07 D.A : Mariam Sylla & Virginie La Marca Assistante : Tamara Frediani Photographe : JohannSauty Makeup : Ksenia Rudkowska Modèles : Charlène B. & Cédric T. Coiffure : Stephan Hubrecht Nous tenons tout particulièrement à remercier pour leur concours et leur patience ; Charles R. Firmenich - Porsche 356 Speedster/Philip Rollman - Triumph Bonneville Aldo Taddeo - The Club 75 - Porsche GT2/Freestudios/Curiositas/MAMCO