COTE For Paris Visitors n°14 février 2010
COTE For Paris Visitors n°14 février 2010
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°14 de février 2010

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (239 x 299) mm

  • Nombre de pages : 114

  • Taille du fichier PDF : 23 Mo

  • Dans ce numéro : Paris romantique, le parcours des amoureux.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 78 - 79  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
78 79
ROMANTICISM ROMANTISME 80 Cuisine des sens -/Feeding the senses Livre de cuisine Sensing signé Guy Martin, chef étoilé du Grand Véfour à Paris : 54 recettes parfaites pour explorer neuf destinations sensorielles. -/Sensing cookbook by Guy Martin, the Michelin-starred chef of Le Grand Véfour in Paris ; 54 recipes perfect for exploring nine sensory dimensions. Editions Minerva Hors Collection, 192 pages, 69 €. Précieux nectar -/Precious nectar Vom Fass lance la Gold Cuvée, un vin fin pétillant produit en Allemagne depuis plus de 150 ans, embelli de paillettes d’or 22 carats ajoutées à la main dans chaque bouteille ! 12 € la mini bouteille de 20 cl, 28 € la bouteille de 75 cl ou 56 € le magnum de 1.5l. -/Vom Fass has launched Gold Cuvée, a sparkling fine wine that's been produced in Germany for more than 150 years and is embellished with 22ct gold flakes added by hand to each bottle ! www.goldcuvee.com Un coffre mystérieux -/A mysterious casket Pour tous les aventuriers de l’amour, Treasure for 2 renferme une demi-bouteille de Krug Grande Cuvée et deux verres de dégustation sérigraphiés. 80 €. -/For all those adventurers in love, Treasure for 2 holds a half bottle of Krug Grande Cuvée and two decorated tasting glasses. € 80. www.krug.com février-mars 2010 www.cotemagazine.com Pink Love for you ! Pendentif en or rose orné de 101 saphirs roses, imaginé par le joaillier Henri J. Sillam. En exclusivité à Paris, à la boutique du Four Seasons Hotel George V, 1 420 €. -/Pink-gold pendant adorned with 101 pink sapphires, dreamtup by jeweller Henri J Sillam. Sold only in Paris, at the Four Seasons Hotel George V's shop. € 1420. www.sillam.com Le vin des amoureux ? -/The lovers'wine ? A coup sûr Le Valentin, Château Montfollet millésime 2007 : un AOC Blaye produit par Dominique Raymond sur les coteaux surplombant l’Estuaire de la Gironde. Vente au château, chez les cavistes et en grands magasins, 8 €. -/Definitely Château Montfollet's 2007 Le Valentin, an AOC Blaye wine produced by Dominique Raymond on the hillsides overlooking the Gironde estuary. On sale at the château, from wine merchants and in department stores. € 8. Irrésistible C’est le nom de la 7 e série limitée de la bouteille Grand Marnier Cordon Rouge. Sa silhouette est mise en valeur par une laque rouge lui donnant de faux airs d’objet malicieux. 35,50 €. -/That's the name of the seventh limited edition of the Grand Marnier Cordon Rouge bottle. Its shape is enhanced by red lacquer giving it almost saucy connotations. www.grand-marnier.com Passage du Désir -/Passage of Desire C’est le nom de deux LoveStores situés en plein cœur de Paris qui proposent dans un cadre chic et glamour une sélection d’objets design et coquins pour tous ceux qui veulent pimenter leur quotidien… Et pourquoi pas démarrer par le savon Love Soap ? -/That's the name of two "love stores" right in the centre of Paris, all chic and glamorous and stocking a selection of saucy and design items for everyone looking to spiceup their life. Why not start with the Love Soap ? www.passagedudesir.fr
Les souliers de l'amour -/Love shoes La nouvelle créatrice Alexandra Neel chez Charles Jourdan frappe fort avec cette sandale Cocktail détail nœud en kid velours et talon compensé esprit Riva, talon 11,5 cm. 450 €. -/Alexandra Neel, the new Charles Jourdan designer, has gone all out on this Cocktail sandal featur-ing a suede kid bow and Riva-inspired 11.5cm stacked heel. Tél. 02 99 94 82 87 La Goulue à nos pieds ! -/La Goulue at our feet ! Portez la même paire de souliers que celle de la plus célèbre des danseuses de cancan, grâce à cette réédition spéciale proposée par la prestigieuse maison Clairvoy. Une idée romantique en diable ! Disponible au Moulin Rouge, de 1 950 € à 2 150 €. -/Wear the same shoes as La Goulue, the most famous of all cancan dancers, thanks to this special edition by Clairvoy. A devilishly romantic idea ! On sale at Le Moulin Rouge priced from € 1950 to € 2150. www.clairvoy.fr Une belle histoire… -/The start of something wonderful… C’est celle du coffret conçu par India Mahdavi pour la maison Ruinart. Baptisé Extraits Volume 1, il prend la forme d’un livre renfermant un flacon de Ruinart Rosé et un duo de flûtes créées par la designer. Il ne reste plus qu’à imaginer la suite… En vente à partir du 14 février, à 120 €. -/Thanks to the boxed set designed by India Mahdavi for Ruinart. Christened Extraits Volume 1, it comes in the formof a book holding a bottle of Ruinart pink champagne plus two flute glasses by said designer. The rest depends on your imagination… On sale from 14 February. € 120. Infoline 03 23 77 51 51. Before & After Mints Des bonbons rafraîchissants qui – comme leur nom l’indique – sont bien utiles en toutes circonstances. Existent en menthe poivrée et grenadine ou menthe poivrée et framboise. -/Refreshing sweets highly appreciable in all circumstances. Peppermint and grenadine or peppermint and raspberry flavours. La Grande Epicerie et au Lafayette Gourmet. La bague de petite fille -/Little-girl ring Bague La Marelle « Epouse-moi… ou pas ! » en émail, motif papillon. 12 €. -/La Marelle Epouse-Moi… ou Pas ! (Love me… or don't !) enamel ring with butterfly. www.lamarelle.net Les dessous de madame -/Madam's undies Ensemble de lingerie Carine Gilson en soie. Collection été, Venise Line. Soutien-gorge : 360 €. Culotte : 250 €. -/Carine Gilson silk lingerie set. Summer collection, Venise Line. Bra : € 360. Panties : € 250. info@carinegilson.com Montre culte La Portugaise Chronographe en or rouge sur bracelet croco noir d'IWC. 12 500 €. Cult watch -/IWC's Portugaise chronograph in red gold on a black crocodile strap. € 12,500. www.iwc.com février-mars 2010 www.cotemagazine.com ROMANTISME ROMANTICISM 81



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 1COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 2-3COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 4-5COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 6-7COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 8-9COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 10-11COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 12-13COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 14-15COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 16-17COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 18-19COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 20-21COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 22-23COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 24-25COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 26-27COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 28-29COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 30-31COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 32-33COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 34-35COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 36-37COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 38-39COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 40-41COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 42-43COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 44-45COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 46-47COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 48-49COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 50-51COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 52-53COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 54-55COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 56-57COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 58-59COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 60-61COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 62-63COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 64-65COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 66-67COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 68-69COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 70-71COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 72-73COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 74-75COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 76-77COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 78-79COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 80-81COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 82-83COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 84-85COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 86-87COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 88-89COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 90-91COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 92-93COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 94-95COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 96-97COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 98-99COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 100-101COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 102-103COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 104-105COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 106-107COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 108-109COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 110-111COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 112-113COTE For Paris Visitors numéro 14 février 2010 Page 114