ROMANTICISM ROMANTISME 78 Fucking romantic ! Lancée à l’automne dernier sur Internet exclusivement, Design4, la ligne de design pluridisciplinaire créée par Nathalie Auzepy, propose dans un esprit de customisation une sélection d’objets very trendy. On aime tout particulièrement la ligne Mode D4 et sa thématique Fucking Romantic déclinée sur T-shirts hommes et femmes. -/Only on internet, Design4, the multi-discipline design line created by Nathalie Auzepy, offers a selection of highly trendy'custom-made'items. We particularly like the Mode D4 line with its Fucking Romantic theme adorning T-shirts for both sexes Online shop : www.design4.fr Messagers du bonheur -/Happiness messengers Pour roucouler de bonheur, Roche Bobois signe ces délicats bougeoirs Messagers. Trois modèles : H.40 cm (225 €), H.50 cm (235 €) et H.60 cm (240 €). -/To make you coo with happiness, Roche Bobois has produced these delicate Messager candleholders in three sizes : 40cm (€ 225), 50cm (€ 235) and 60cm (€ 240). Tél. 0 800 395 245 www.roche-bobois.com YSL, la femme passion -/YSL for passionate ladies Yves Saint Laurent décline ses harmonies maquillage du printemps 2010 autour de l’image d’une femme libre et amoureuse. Paris Désir propose notamment une palette ombres Ciel de Paris et un Rouge Volupté Rose Opéra… -/Yves Saint Laurent has focused its spring 2010 make-up on the image of a liberated woman in love. Paris Désir includes a Ciel de Paris eye shadow palette and a Rose Opéra Rouge Volupté lipstick. www.ysl-parfums.com février-mars 2010 www.cotemagazine.com Souvenir from Paris ! -/Souvenir of Paris ! T-shirt « From Paris, with Love » signé Trussardi, en jersey de coton brodé de cristaux rouges, fil de laine, tulle et rodoïde noir, ligne Tru. 130 €. -/"From Paris, with Love" T-shirt by Trussardi ; cotton jersey embroidered with red crystals, wool, tulle and black rhodoid ; Tru line. € 130. Infoline : 01 44 50 50 51 Jou-Jou, la sucette pour les grands… -/Jou-Jou, the adult lollipop Au fur et à mesure que le sucre de la sucette Jou-Jou – saveur Pomme d’amour – se dissout, les regards se nouent, les nez s’effleurent… etc. 3 €. -/As the Pomme d'Amour-flavoured lollipop's sugar melts in your mouths, your eyes meet, your noses touch and… so on and so forth. € 3. www.c-quoi.fr Un étui pour une B.A. -/The case against Aids Etui à préservatif pleine fleur souple rouge ou noir griffé Lamarthe et Sidaction. 10 €. -/Soft full-grain condom case in red or black by Lamarthe and Aids charity Sidaction. € 10 Tél. 01 42 61 59 40 |
