SELF-MADE MAN 62 THE STYLES OF SUCCESS PAR MICHEL FRANCA octobre-novembre 2009 www.cotemagazine.com Son tempérament l’incite à la discrétion. Il est bien mis, mais sans effet inutile. Il refuse les déclarations intempestives. La presse « people » a peu de prises sur lui. Il est enclin à l’intériorité et protège sa vie privée. Il cultive le laconisme et se méfie des coups d’éclat. Sa « communication » est toute dans la retenue et le bon goût. Ce qui ne l’empêche pas d’apprécier les bonnes et belles choses. Qui lui renvoient une image flatteuse de lui-même : solides, harmonieuses, habitées par la vérité de la tradition et mues par le dynamisme de la modernité. -/His temperament incites him to discretion. He dresses well but without unnecessary flourishes, refusing misplaced statements and bursts of showiness. The celebrity press has little hold on him, inclined as he is to keep himself to himself and protect his private life. He cultivates concision and distrusts showiness. His outward appearance is all restraint and good taste. But that doesn't prevent him appreciating good and beautiful things, which reflect back a flattering image of himself : solid, harmonious, imbued with the truth of tradition and animated by the dynamism of modernity. CCLASSIC LE L ASSIQUE