COTE For Paris Visitors n°10 mai 2009
COTE For Paris Visitors n°10 mai 2009
  • Prix facial : 3 €

  • Parution : n°10 de mai 2009

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 22,5 Mo

  • Dans ce numéro : génération 30 à 39.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 88 - 89  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
88 89
AGENDA URBAN 88 URBAN par Mireille Sartore Paris by Eggleston FONDATION CARTIER, 261 BD RASPAIL, 14 e - TÉL. 01 42 18 56 50 Pendant trois ans, William Eggleston a regardé Paris, comme il a regardé toute sa vie le Sud des Etats-Unis (né à Memphis en 1939) où il a toujours vécu, par le biais « du local et de l’intime », les sujets urbains les plus banals, le quotidien des citoyens... « Lorsque les gens me demandent ce que je fais, raconte Eggleston, je leur réponds que je prends des photos de la vie d’aujourd’hui ». Cette troisième commande de la Fondation Cartier pour l’art contemporain (après Désert et Kyoto), visible jusqu’au 21 juin, sera accompagnée d’une série de peintures que le photographe dévoile pour la première fois au public. -/William Eggleston was born in Memphis in 1939, and has spent most of his life observing the southern United States from a « local, intimate » angle. For this third commission from the Fondation Cartier (after Desert and Kyoto), he spent three years observing and photographing Paris in the same way. The photos are now on show until 21 June, along with a series of recent paintings – a little-known aspect of the artist’s work – unveiled to the public for the first time. Vitrine de Noël à Vitry -/Noël Dolla on show in Vitry MAC/VAL, PLACE DE LA LIBÉRATION, 94400 VITRY-SUR-SEINE. www.macval.fr Une vitrine sur une œuvre à part, un parcours hors norme, c’est bien ce que nous propose le musée d’art contemporain du Val-de-Marne jusqu’au 2 août en exposant Noël Dolla, l’un des artistes malheureusement les plus sous-estimés de sa génération – né en 1945 (une rétrospective au Mamco de Genève en 2003 après une rétrospective au MAMAC de Nice en 1999). Dolla est niçois depuis toujours, comme en témoigne son accent traînant, sa passion pour la pêche en mer et son esprit « tout autant cabot que sensible » explique affectueusement Frank Lamy, en charge des expositions temporaires du MAC/VAL. Ensemble, ils ont voulu que Léger vent de travers ne soit pas conçue comme une rétrospective stricte et formelle mais plutôt comme une « proposition artistique articulée autour d’œuvres récentes et pièces plus anciennes, où le visiteur serait convié à suivre l’itinéraire d’un peintre audacieux ». Un peintre « dans l’esprit de l’abstraction » comme se définit lui-même Dolla, sans groupe ni mouvement, qui utilise la vie comme matériau, la nature comme sujet, comme prétexte. L’artiste qui officie également comme professeur à la Villa Arson depuis 1974 ne s’est jamais laissé enfermer ni dans un médium ni dans la « facilité du marché », non plus dans la compromission ; cette exposition est un excellent moyen de s’en rendre compte. -/Until 2 August the Musée d'Art Contemporain in Val-de-Marne offers a glimpse of an artist who's truly original, off the beaten track and out of the ordinary : Noël Dolla, unfortunately one of the most underestimated artists of his generation (he was born in 1945). Frank Lamy, in charge of temporary exhibitions, didn't want Léger vent de travers (« slight cross wind ») to be a strict and formal retrospective but rather an "artistic proposition built around recent and older works, inviting visitors to follow the career of an audacious painter". A painter "in the abstract spirit" as he defines himself, member of no group or movement, who uses life as his material and nature as his subject. mai 2009 www.cotemagazine.com PARIS 2009 EGGLESTON ARTISTIC TRUST/COURTESY CHEIM AND READ, NEW YORK A la Fondation Cartier, William Eggleston, série Paris, 2006-2008. Le MAC/VAL honore l’artiste Noël Dolla. Au Petit Palais, William Blake, La Pitié, 1795. EN BREF... « MY MOTHER II » 2007 - COLL. DE L’ARTISTE. PHOTO FRANÇOIS FERNANDEZ > David Hamilton now ! Le légendaire photographe a accepté de réaliser une série avec l’actrice Mélanie Thierry pour un numéro collector du magazine Soon, visible jusqu’au 26 mai à la galerie Peter’s Friends, jardins du Palais Royal. Photographer David Hamilton agreed to make a series with actress Mélanie Thierry for a collector's issue of the magazine Soon. The photos are on show at Peter’s Friends gallery in the Palais Royal gardens until 26 May. > Cinéma. Le Festival de Cannes se clôt à peine que déjà tous les films de la célèbre Quinzaine des Réalisateurs sont rediffusés au Forum du Cinéma, du 27 mai 6 juin ! All the films of the Cannes Festival Directors'Fortnight are being screened at the Forum du Cinéma from 27 May to 6 June. Tél. 01 44 76 63 00. > Maître Depardieu ! L’acteur offrira une master-class, à coup sûr mémorable, le dimanche 24 mai à 17 h 30 au Forum des Images. Omnipresent star Gérard Depardieu will be giving a master class on Sunday 24 May at 5.30pm at the Forum des Images. Tél. 01 44 76 63 00. William Blake l’exalté William Blake the visionary PETIT PALAIS, AVENUE WINSTON CHURCHILL, 8 e TÉL. 01 53 43 40 00 - www.petitpalais.paris.fr Jusqu’au 28 juin, le Musée de la Vie romantique et le Petit Palais s’associent pour présenter la première rétrospective française consacrée à William Blake, « le plus célèbre mais aussi le plus secret des génies d’Outre-Manche, dont l’influence sera déterminante au XIX e siècle chez les préraphaélites puis chez Gide, Breton et son groupe des surréalistes au XX e siècle ». Grand précurseur du romantisme anglais, ce peintre, poète et graveur à « l’inspiration hallucinée », quasi inconnu en France, doit une partie de sa célébrité à ses manuscrits enluminés, à la palette chromatique exacerbée, dont on pourra voir ici quelques-uns des 160 livres « officiels » qu’il illustra au fil de sa carrière. -/The Musée de la Vie Romantique and the Petit Palais have joined forces to present the first ever William Blake exhibition in France. Painter, poet and engraver, precursor of English Romanticism, William Blake and his "visionary inspiration" are virtually unknown in France. Much of Blake's fame is due to his illuminated manuscripts with their extreme palette of colours. This exhibition brings us just a selection from the 160 "official" books he illustrated over his lifetime. Sujets et controverses Subjects and controversies BNF, SITE RICHELIEU. RÉSERVATIONS FNAC. www.bnf.fr L’exposition avait fait beaucoup parler d’elle lors de sa présentation au musée de l’Elysée à Lausanne, l’année passée. Controverses, photographies à histoires qui passe enfin par Paris jusqu’au 30 mai, raconte à travers plus de 80 clichés toute l’histoire de notre civilisation depuis plus de cent cinquante ans, sous la loupe d’un droit sans cesse fluctuant ! Ainsi notre regard actuel peut s’amuser de ce portrait de petite fille saisi par Lewis Carroll en 1859, qui valut au célèbre créateur d’Alice une menace d’emprisonnement ou plus tard, David Hamilton, blâmé dans les années 60-70 pour ses séries sagement érotiques TATE, LONDON 2008
1992/BENETTON GROUP SPA 1991 Tout sur le Kissing-nun d’Olivier Toscani à la Bnf-site Richelieu... mettant en scène des jeunes filles dans des poses suggestives… La jubilation provient du texte qui accompagne chacune des images, synthétisant intelligemment le « problème » de l’époque… Le regret émane de l’affluence record engendrée par cette exposition qui peut gêner et perturber la lecture des œuvres proposées. Nocturne jusqu’à 20h, les jeudis, vendredis et samedis. Fermé le lundi. -/This exhibition already made quite a stir at the Musée de l’Elysée in Lausanne last year. Controverses, photographies à histoires ("controversies : photos with stories") can at last be seen in Paris (until 30 May). It's based on 80 photographs taken over the past 150-odd years which led to polemics or legal proceedings. The accompanying texts are brilliant, intelligently summingup the issues involved in each case. Farocki & Graham au Jeu de Paume Farocki & Graham at the Jeu de Paume JEU DE PAUME CONCORDE, 1 er. TÉL. 01 47 03 12 50 Deux rétrospectives combinées de Harun Farocki et Rodney Graham, voilà ce que présente Marta Gili jusqu’au 7 juin dans son musée du Jeu de Paume Concorde. L’occasion de retrouver face à face l’œuvre de deux artistes contemporains majeurs, issus de la même génération, qui « font » du film et de la vidéo pour mieux réfléchir sur « l’image, l’histoire et l’autoreprésentation. » Les quarante-cinq œuvres sont montrées pour la première fois en France. -/Until 7 June the Jeu de Paume, Place de la Concorde, is showing two retrospectives combined : Harun Farocki and Rodney Graham. It's a great opportunity to discover the work of these two major contemporary artists in the original. Farocki and Graham belong to the same generation and both use film and video as a means of thinking about "image, history and self-representation". The forty-five works in the exhibition are all on display for the first time in France. Des Primitifs Italiens de bon augure… Italian primitives from Sienna to Florence 158 BD HAUSSMANN, 8 e – TÉL. 01 45 62 11 59 - www.musee-jacquemart-andre.com Ils sont italiens et exercent leur art entre la fin du XIII e siècle et le tout début du XVe. On les appelle les Primitifs et ils sont à l’honneur jusqu’au 21 juin au Musée Jacquemart- André à travers une exposition exceptionnelle réunissant une cinquantaine de chefsd’œuvre de la collection formée au XIX e siècle par le baron Bernard von Lindenau, aujourd’hui conservée au musée éponyme d’Altenbourg, Allemagne de l’Est. Les Primitifs Italiens ont précédé les artistes de la très riche Renaissance, ce fut peut-être là leur grand malheur, cette exposition scénographiée par l’artiste Hubert Le Gall est l’occasion de « mettre en lumière la succession des grands courants esthétiques qui ont transformé en profondeur l’art italien de cette époque ». -/They were Italian and they were painting between the late 13th century and the start of the 15th. Until 21 June the Musée Jacquemart-André is showing an outstanding exhibition of work by the pre-Renaissance Italian "primitives". Some fifty masterpieces from the collection builtup by Baron Bernard von Lindenau in the 19th century. RODNEY GRAHAM/COLLECTION 101, SAN FRANCISCO. COURTESY LISSON GALLERY, LONDRES AGENDA les rendez-vous du mois/what to do this month Au Jeu de Paume, Rodney Graham invite à la Dance ! Au musée Jacquemart-André, Saint Jérôme Pénitent par Filippo Lippi, vers 1435-36. Thierry Lagalla au Cabinet Thierry Lagalla at the Cabinet 62 RUE SAINT-SABIN, 11 e – www.le-cabinet.com Notre « vidéaste folklorique » préféré, le Niçois Thierry Lagalla – ou Tito pour les intimes – laisse de côté ses petits films drôlatiques pour nous parler peinture dans une exposition personnelle qui se tiendra du 16 mai au 11 juillet, au Cabinet, la galerie de son « compatriote » Bertrand Baraudou. Qui l’exposera parallèlement tout l’été dans sa galerie niçoise de la rue Smolett. Le programme parisien des performances et des rencontres autour de Lo Trionf de la pintura est à consulter sur le site de la galerie. -/Our favourite'folk video maker', Nice-based Thierry Lagalla, leaves aside his amusing little films to talk about painting in a personal exhibition running from 16 May to 11 July at Le Cabinet. The gallery's website has the programme of performances and encounters. LaChapelle sous tous les angles LaChapelle from every angle JUSQU’AU 31 MAI, 11 QUAI DE CONTI, 6 e – TÉL. 01 40 46 56 66 D’abord le lieu : magistral, imposant, habité, la Monnaie de Paris, qui accueille l’exposition « la plus vaste et la plus complète » consacrée en France à David LaChapelle, le plus célèbre des photographes américains. L’établissement public, dans « le cadre de sa nouvelle politique d’accompagnement et de valorisation de la création contemporaine », ouvre ainsi pour la première fois les portes de ses splendides salons pour accueillir près de 200 œuvres du photographe du glamour et du trash, sélectionnées par deux importants commissaires : l’Italien Gianni Mercuri et Fred Torres, l’agent de l’artiste depuis presque vingt ans. Rien de neuf sous les sunlight des flamboyantes golden years américaines chères au photographe ? Non, si ce n’est cette remarquable (et récente) série Auguries of Innocence, présentée pour la première fois en Europe, mixant des images en 2D et 3D qui vaut à elle seule le détour. -/The Monnaie de Paris (yes really, the Mint), has a new policy of sponsoring the arts. Its first exhibition is the biggest of David LaChapelle ever mounted in France. If you thought you'd seen everything there is to see from the golden years of American photography, this show will be an eye-opener. The remarkable (and recent) series Auguries of Innocence, mixing 2D and 3D images and on display for the first time in Europe, is worth the detour in itself. David LaChapelle, Awakened Jesse, 2007. BERND SINTERHAUF, LINDENAU MUSEUM, ALTENBURG, 2008 mai 2009 www.cotemagazine.com AGENDA URBAN 89



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 1COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 2-3COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 4-5COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 6-7COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 8-9COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 10-11COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 12-13COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 14-15COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 16-17COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 18-19COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 20-21COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 22-23COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 24-25COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 26-27COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 28-29COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 30-31COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 32-33COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 34-35COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 36-37COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 38-39COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 40-41COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 42-43COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 44-45COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 46-47COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 48-49COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 50-51COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 52-53COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 54-55COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 56-57COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 58-59COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 60-61COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 62-63COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 64-65COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 66-67COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 68-69COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 70-71COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 72-73COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 74-75COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 76-77COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 78-79COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 80-81COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 82-83COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 84-85COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 86-87COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 88-89COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 90-91COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 92-93COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 94-95COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 96-97COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 98-99COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 100-101COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 102-103COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 104-105COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 106-107COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 108-109COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 110-111COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 112-113COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 114-115COTE For Paris Visitors numéro 10 mai 2009 Page 116