COTE Marseille Provence n°152 déc 14/jan 2015
COTE Marseille Provence n°152 déc 14/jan 2015
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°152 de déc 14/jan 2015

  • Périodicité : bimestriel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 124

  • Taille du fichier PDF : 17,1 Mo

  • Dans ce numéro : mode... quand les codes slaves rencontrent le chic parisien.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 30 - 31  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
30 31
« PORTRAIT Nathalie Dmitrovic Entre courbes et rondeurs Curves and roundness J’ai toujours aimé travailler avec mes mains. Sentir le métal, résistant, pour mieux le transformer », confie Nathalie Dmitrovic. Créatrice de bagues – et uniquement de bagues – en argent, or, silver platinum et bronze, Nathalie compare volontiers ses bijoux à des sculptures sur doigt, rehaussés ou non de pierres précieuses. Rien d’étrange à cela. Après une maîtrise en histoire de l’art, elle s’essaie à la sculpture figurative et contemporaine sur pierre et marbre pen dant près de dix ans avant d’entreprendre une formation profes sionnelle en art du métal à l’école Boulle à Paris. Et c’est au cours d’un stage chez un joaillier bordelais qu’elle découvre le travail d’atelier à la cheville. Une « révélation merveilleuse » qu’elle associera très vite à son goût pour les volumes, "l've always liked working with my hands. I like feeling the resistance of the metal as I shape it." Nathalie makes rings, and only rings, in gold, silver, silver platinum and bronze. Some are embellished with precious gems, some not. She compares them to sculptures on fingers – which is logical. After a master's degree in art history, Nathalie spent ten years doing figurative and contemporary sculpture in stone and marble before taking a training course in artistic metal working at the celebrated Ecole Boulle in Paris. On an internship with a Bordeaux jeweller she discovered how dowels are used 22 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2014 - www.cotemagazine.com tout en courbes et en rondeurs. « Le rond évoque la douceur, la volupté, le mouvement. Des formes qui tournent sur ellesmêmes, comme des corps dansant dans l’espace. La bague est pour moi une évidence, beaucoup plus qu’un collier plat ou encore des boucles d’oreilles, statiques. C’est aussi le bijou que je préfère porter. D’ailleurs, la main n’est-elle pas un outil unique ? N’est-elle pas le reflet d’une personnalité ? Quant à mes sources d’inspiration, elles sont partout, dans les objets du quotidien, le design, l’architecture… » Installée à Marseille depuis 2006, notamment pour sa lumière et son paysage minéral, l’artiste est lauréate du prestigieux concours Ateliers d’art de France pour la région PACA 2014. Outre ses collections et pièces uniques, Nathalie Dmitrovic crée aussi des bagues sculptures sur mesure. to make rings. A "wonderful revelation," which she soon combined with her taste for volume, curves and rounded forms. She sees roundness as evoking gentleness, sensual pleasure and movement. Her forms turn around themselves like bodies dancing in space. "Rings come naturally to me. They are also the jewellery I most like to wear. As to inspiration, I find it everywhere, in dayto-day objects, design, architecture and so on." Nathalie, who moved to Marseille in 2006 and loves its light and its mineral landscapes, has won the 2014 Ateliers d’Art de France award for the PACA region. Profile Par Louis Badie Photographie : Mylène Zizzo Contact : info@ nathaliedmitrovic.com Tél. 06 22 64 19 68 I
my* 60, BANG ! Design : graphicbang.wordpress.com AI GENERA E L BOUCHES-DU-RHÔNE cgs3.fr hi OF 444', LA AIODE ! MADE IN PROVENCE COHSEILrrau mint mln oa RMtTRIIuru,xrMrt GUIDE GRATUIT AU 04.90.59.49.40 i/Ai/id/NA- AIX-EN-PROVENCE ARLES CASSIS LA CIOTAT LES-SAI NTES-MARIES-DE- ! A-MER MARSEILLE SA I NT-RÉ MY-DE-PR VEN C E/00 ADRESSES SHOPPING INCONTOURNABLES Une réalisation de Bouches-du-Rhône Tourisme en partenariat avec la Maison Méditerranéenne des Métiers de la Mode (MMMM) 180U CHEf D N1RfEILLE GNAR6UE O NE TOURISME



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 1COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 2-3COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 4-5COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 6-7COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 8-9COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 10-11COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 12-13COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 14-15COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 16-17COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 18-19COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 20-21COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 22-23COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 24-25COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 26-27COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 28-29COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 30-31COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 32-33COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 34-35COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 36-37COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 38-39COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 40-41COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 42-43COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 44-45COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 46-47COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 48-49COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 50-51COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 52-53COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 54-55COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 56-57COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 58-59COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 60-61COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 62-63COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 64-65COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 66-67COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 68-69COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 70-71COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 72-73COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 74-75COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 76-77COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 78-79COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 80-81COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 82-83COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 84-85COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 86-87COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 88-89COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 90-91COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 92-93COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 94-95COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 96-97COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 98-99COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 100-101COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 102-103COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 104-105COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 106-107COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 108-109COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 110-111COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 112-113COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 114-115COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 116-117COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 118-119COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 120-121COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 122-123COTE Marseille Provence numéro 152 déc 14/jan 2015 Page 124