PROFIL [Profile]
Par Alexandre Benoist – Photo : Jean-Michel Sordello
Va chercher bonheur ! » Non, ce n’est pas Chico qui vante les mérites d’un opérateur mobile, mais Claire et Lionel Peradotto qui nous parlent de Ren. Avec ce nouveau concept, les directeurs associés de Peradotto Publicité, entreprise spécialisée dans l’impression numérique, vous proposent, en quelques clics à peine, d’être… heureux ! Comment ? Connectez-vous au site www.ren.fr, sélectionnez une image ou importez la vôtre puis associez-la à une citation. Validez et commandez. Votre « ren », nom évoquant selon Confucius l’amour de l’autre, est prêt à être accroché dans votre salon ou votre bureau. Un gadget commercial ? Non, une bouffée d’optimisme qui a du sens et qui correspond aux valeurs défendues par ces entrepreneurs éclairés : humanisme et partage. « Composer son Ren, c’est aller chercher des choses qui nous parlent et qui nous font du bien. Mais c’est surtout pouvoir les communiquer ensuite aux autres, afin de leur apporter réconfort et joie. » Faites l’essai et vous verrez, le résultat est garanti !
-/ To each their Ren Claire & Lionel PERADOTTO
À chacun son Ren
-/ "Seeking out some happiness !" That's how Claire and Lionel Peradotto describe Ren. Thetwo associate directors of digital printing specialist Peradotto Publicité have designed their new concept as a way of making yourself happy in a Jew quick clicks ! How ? Log on to the website (ren.fr), choose a picture or upload your own, add a quote, confirm and order. Your Ren (the word means "caring about others" according to Confucius) is all ready to hang on the wall of your living room or office. Another commercial gadget ? No, a welcome dose of optimism that is meaningful and promotesthe valuesthese enlightened entrepreneurs uphold : humanism and sharing. "Composing your own Ren means seeking out things that speak to you and do you good. But even more, it's being ableto communicatethosethings to others so you bring them some comfort and joy." Give it a try, we guarantee you won't be disappointed !
20 | DÉCEMBRE 2012 - www.cotemagazine.com
|
