COTE La Revue d'Azur n°209 novembre 2012
COTE La Revue d'Azur n°209 novembre 2012
  • Prix facial : 6 €

  • Parution : n°209 de novembre 2012

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Les Editions COTE

  • Format : (240 x 300) mm

  • Nombre de pages : 116

  • Taille du fichier PDF : 13,3 Mo

  • Dans ce numéro : design, la nouvelle vague française.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 90 - 91  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
90 91
Préparez les fêtes
m en u s de n ö e l et n ou v e l a n l i v r é s à pa r t i r de

ici !
59 € /pers.

49 € /pers.

r e pa s c.e. à l a v i l l a s i m one ou au c h â t e au de va u g r en i e r av e c a n i m at i on à pa r t i r de b u f f et ou c o c k tai l d ’entreprise à pa r t i r de c o f f r et s c a de au x à pa r t i r de

29 € /pers.

29 €.

org a n i s a t i on de r é c e p t i on

salles de réception

boutiquetraiteur

réception

 : 04 93 36 26 00 /

boutique

 : 04 93 55 27 88 - 4,

rue grimaldi

- 06000

nice

/ www.one-shot.fr

URBANGUIDE

Zoom
PLONGÉE AU CŒUR DU PATRIMOINE
-/ Discovering our heritage

Par Alexandre Benoist

Avec son carnet d’aquarelles*, l’architecte Luc Svetchine souhaite défendre la richesse architecturale des collines niçoises. Balades choisies…
oici un ouvrage qui devrait ravir les amateurs d’architectures et de… promenades. En effet, l’architecte Luc Svetchine vous propose de partager son expérience de «  joggeur » à travers une série de parcours, qui vous permettront de découvrir les richesses des collines de Nice. Au travers de simples balades récréatives, ce carnet richement illustré d’aquarelles signées par l’auteur veut «  porter un regard en dehors des clichées folkloriques. » La preuve avec les itinéraires choisis : «  J’ai voulu montrer des choses que l’on n'a pas l’habitude de voir, en parcourant des quartiers qui ne sont pas touristiques et restent en marge des grands axes de circulation, comme Le Piol, Saint-Philippe ou encore Riquier ou le Mont-Cros. » Au-delà d’une lecture faite au premier degré, tout aussi passionnante soit-elle, l’ouvrage s’impose comme un véritable manifeste, dont l’objectif est de défendre un patrimoine inconnu et délaissé. «  Le Vieux Nice, la Belle Époque, les villas bourgeoises bénéficient d’une belle reconnaissance. Mais il existe également, dans la case «  purgatoire », des bâtiments jugés non prestigieux qui sont oubliés car ils ne correspondent pas à l’idée que l’on se fait de l’esthétique. » Au fil des pages, c’est donc un vrai régal de découvrir sur papier – et bien sûr in situ, des réalisations comme la Maison Blanche (avenue du Bois-de-Cythère), avec ses balcons aux balustres vernissés, la villa Dauphinoise (avenue Mantega-Righi), et sa majestueuse allée ponctuée de palmiers dattiers, ou encore la villa Joujou (rue Francine), qui, comme son nom l’indique, est mignonne comme un jouet. De véritablestrésors, malheureusement en danger. «  Le plus préoccupant, c’est que beaucoup d’entre elles sont menacées de destruction ou detransformations qui dénaturent leur authenticité. J’ai personnellement vu en l’espace d’à peinetrois mois une maison entièrement massacrée par une mauvaise rénovation. Je pense qu’il est important, à l’heure où l’on parle de mixité sociale, de se plonger dans des quartiers qui, à défaut de bénéficier d’un plan d’urbanisme charpenté, débordent de poésie et de vie. » À bon entendeur…

V

-/ Architect Luc Svetchine hopes his watercolour sketchbook* will draw attention to the architectural treasures in upper Nice. Wetake a look.

-/ Here's a little book that should delight everyone who is keen on architecture and/or walking. In it, architect Luc Svetchine shares his jogging experiences as hetakes us on a series of walks discovering interesting buildings on the Nice hillsides. And through this enjoyable form of gentle exercise, his book, abundantly illustrated with his own watercolours, shows us another side of Niceto the usual "folksy clichés" since it takes us off the beaten tracks. "I wanted to show things that most people don't usually see, in parts of the city that aren't touristy or closeto the main thoroughfares, such as Le Piol and Saint-Philippe, Riquier and Mont-Cros." That in itself makes it fascinating, but underlying this is a real desire, indeed a vocation, to draw attention to an unknown and forgotten part of our heritage. "Everyone knows about the Old Town, the Belle Epoque architecture and the bourgeois villas, but there are many other buildings that aren't considered prestigious so have been forgotten, becausethey don't fit with our idea of aesthetics." As you turn the pages, or better still walk the streets, it's a real delight to discover such buildings as the Maison Blanche (Avenue du Bois-de-Cythère) with its polished balustered balconies, the Villa Dauphinoise (Avenue Mantega-Righi) with its majestic alley of date palms, and the Villa Joujou (Rue Francine) whose name so aptly means "toy". Little gems, every one, but sadly in danger. "The most worrying thing is that many of them arethreatened with demolition or refurbishments that spoil their authenticity. l've personally seen a house completely massacred by bad renovation. I think that with all today's talk about social diversity, it's important to rediscover parts of the city that may not be high on the urban renewal agenda but are packed with poetry and life." * Sur les collines de Nice, balades choisies, éd. Gilletta-Nice-Matin, 112 p., 23 €
© D.R.

www.cotemagazine.com - NOVEMBRE 2012 | 91




Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 1COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 2-3COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 4-5COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 6-7COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 8-9COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 10-11COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 12-13COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 14-15COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 16-17COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 18-19COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 20-21COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 22-23COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 24-25COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 26-27COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 28-29COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 30-31COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 32-33COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 34-35COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 36-37COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 38-39COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 40-41COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 42-43COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 44-45COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 46-47COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 48-49COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 50-51COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 52-53COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 54-55COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 56-57COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 58-59COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 60-61COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 62-63COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 64-65COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 66-67COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 68-69COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 70-71COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 72-73COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 74-75COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 76-77COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 78-79COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 80-81COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 82-83COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 84-85COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 86-87COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 88-89COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 90-91COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 92-93COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 94-95COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 96-97COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 98-99COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 100-101COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 102-103COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 104-105COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 106-107COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 108-109COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 110-111COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 112-113COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 114-115COTE La Revue d'Azur numéro 209 novembre 2012 Page 116